REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal de Control de Barquisimeto Barquisimeto, 29 de Septiembre de 2005 195º y 146º ASUNTO PRINCIPAL : KP01-P-2005-010074 Visto el escrito suscrito por la Abogada Norma María Consenza Amarista, actuando en su carácter de Fiscal Quinta del Ministerio Público del Estado Lara, haciendo uso de la facultad que le confiere el Ordinal 10º del Artículo 34 de la Ley Orgánica del Ministerio Público en concordancia con el Ordinal 7º del Artículo 108 del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal de Control No 9, para decidir observa: La presente averiguación se inició en fecha 10 de Noviembre del año 2003, en virtud de la comparecencia ante la Fiscalía Décima del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, donde formulo denuncia la ciudadana Yelitza Obdaly Torrealba Rodríguez, titular de la cédula de identidad N° 11.486.634, domiciliada en el cercado Chirgua, sector 4, Barquisimeto Estado Lara, manifestando que el ciudadano Oswaldo Suárez, quien es su concubino la agredió físicamente, y que ha tenido varios problemas anteriormente con él, la fiscalía 15 tiene conocimiento y además este señor se fue de la casa y la dejó sin ropa y sin nada, y teme por su vida ya que él es funcionario de la Seccional San Juan. Una vez que el Ministerio Público tuvo conocimiento de los hechos, ordeno dar inicio a la investigación y a la práctica de las diligencias pertinentes. Cursando en autos Reconocimiento Médico Legal Nº 9700-152-8.185, de fecha 10 de Noviembre del año 2003, suscrito por el Dr. Juan Pastor Leal, Medico Forense Principal de Barquisimeto Estado Lara, practicado a la victima, quien sufrió lesiones que tardarían en curar ocho días, sin secuelas, ni cicatrices visibles. Asimismo, inspección ocular en el lugar de los hechos, acta de entrevista a la Victima y acta de investigación policial, suscrita por la funcionaria Agente Wendy Mogollón, adscrita a la Brigada contra la Violencia contra la Mujer y la Familia, donde hace constar que los ciudadanos Yelitza Torrealba y Oswaldo Suárez, quienes son partes del caso N° 13F5-2073-03, no comparecieron al acto conciliatorio. Estudiada y analizada la presente causa la Representación Fiscal, considera que se desprende la comisión de un hecho punible como lo es el delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES DE CARÁCTER LEVES, de conformidad con lo previsto en el artículo 418 del entonces Código Penal Vigente, el cual establece una pena de arresto de tres (5) a seis (6) meses. Sin embargo, por el tiempo transcurrido y de acuerdo a la disposición en materia de prescripción señalan los artículos 108, 109 y 110 del Código Penal, que la acción penal para enjuiciar el delito en estudio, esta prescrita. Es por lo antes expuesto que, solicito el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3 del Código Orgánico Procesal Penal. Coincide este Juzgador con la Fiscalía del Ministerio Público, que se trata del delito LESIONES PERSONALES INTENCIONALES DE CARÁCTER LEVES, de conformidad con lo previsto en el artículo 418 del entonces Código Penal Vigente, teniendo una pena de arresto de tres (5) a seis (6) meses. Ahora bien, por cuanto el hecho investigado se perpetró el 10-11-2003 y hasta la presente fecha han transcurrido un (01) año y diez (10) meses, y el artículo 108 en su ordinal 6°, dice que la acción penal prescribe por un año, si el hecho punible solo acarreare arresto por un tiempo de uno a seis meses o multa, es por lo que se evidencia que dicha acción se encuentra prescrita. Del estudio del caso, concluye quien decide que efectivamente han transcurrido el lapso de prescripción de la acción penal, por lo que se debe aceptar la solicitud Fiscal de conformidad con lo dispuesto en los Artículo 318 Ordinal 3° y artículo 48 Ordinal 8vo del Código Orgánico Procesal Penal en concordancia con el Artículo 108 Ordinal 6° del Código Penal, siendo esta la situación en el presente asunto lo procedente es decretar el Sobreseimiento solicitado por el Ministerio Público. Y así se decide. DISPOSITIVA Por razones expuestas, este Tribunal de Control Nº 9 Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, de conformidad con el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Artículo 48 Ordinal 8vo Ejusdem y Artículo 108 Ordinal 6° del Código Penal, en la causa seguida al ciudadano Oswaldo Suárez. Notifíquese al Fiscal del Ministerio Público y a las partes, indicándole el Nº 13F5-2073-00. Remítase en su oportunidad legal las actuaciones al Archivo Judicial del Estado Lara. Cúmplase. La Juez de Control Nº 9 Abg. Magaly Esther López La Secretaria