REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO VIGESIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL CIRCUITO JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS. Caracas, 14 de Junio de 2006 195º y 147º Visto el Acto conclusivo presentado por la DRA. ALBA MIGDALIA SANCHEZ; Fiscal Auxiliar Cuadragesima Primera (41°) del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual solicita SE DECRETE EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida al Ciudadano OSCAR PATIÑO y AYARITH MACHADO, donde aparece como víctima la Ciudadana ERIKA FIGUEROA OCHOA, de conformidad con los Artículos 318 ordinal 3º y 48 ordinal 8ª ambos del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal, a los fines de decidir observa: Que luego de un exhaustivo análisis de todas y cada una de las actas que conforman la presente causa, los hechos aquí investigados encuadran perfectamente en las disposiciones contenidas en el articulo 418 del Codigo Penal antes de la Reforma, tipifica el delito de LESIONES PERSONALES LEVES estableciendo un lapso de TRES (03) A SEIS (06) MESES DE ARRESTO; y de acuerdo a lo que prevé el articulo 108 ordinal 6º del Código Penal vigente, requiere de un lapso de UNO (01) AÑOS, para que opere la prescripción penal del referido delito. Ahora bien, desde el día 06-03-2004, fecha en que se inicio la investigación, hasta la presente fecha han transcurrido más de DOS (02) AÑOS, lapso superior al exigido por la Ley, razón por la cual, este Tribunal considera que la acción penal del mencionado delito se encuentra evidentemente prescrita y, en consecuencia procede a DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida al Ciudadano OSCAR PATIÑO y AYARITH MACHADO; de conformidad con lo establecido en los artículos 318 ordinal 3º y 48 ordinal 8ª ambos del Código Orgánico Procesal Penal. Y ASI SE DECIDE.- DISPOSITIVA Por todas las razones antes expuestas, este JUZGADO VIGESIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS, Administrando Justicia en Nombre de la REPÚBLICA Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECRETA: EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA seguida al Ciudadano OSCAR PATIÑO y AYARITH MACHADO, conforme a lo establecido en los articulos 318 ordinal 3º y 48 ordinal 8ª ambos del Código Orgánico Procesal Penal. Se declara CON LUGAR la solicitud interpuesta por el representante del Ministerio Publico del Área Metropolitana de Caracas. Publíquese, regístrese, diarícese, notifíquese a las partes, déjese copia certificada de la presente decisión. EL JUEZ DR. JOSE ALONSO DUGARTE RAMOS LA SECRETARIA ABG. MAURA FLANNERY En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA ABG. MAURA FLANNERY Causa Nº 25C-6638-06 JADR/Ava