TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Ejecución 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida
Mérida, 21 de Marzo de 2006
195º y 147º

ASUNTO PRINCIPAL : LP01-P-2004-000542
ASUNTO : LP01-P-2004-000542

Este Tribunal al revisar la presente causa observa que existen dos sentencias dictadas por dos distintos Tribunales en diferentes fechas, en contra del Ciudadano LUIS MENDOZA SALCEDO, cédula de identidad número 15.584.335, este Tribunal procede a realizar la acumulación. ****************************************************************
PRIMERO: En la causa número LP01-P-2004-000542, en fecha 30/5/05, el Juzgado de Juicio N° 3 de este Circuito Judicial del Estado Mérida, dictó sentencia tal como consta a los folios 225 al 238 contra el ciudadano LUIS MENDOZA SALCEDO, condenándolo a cumplir la pena de DIEZ (10) años de Presidio, por haberlo considerado autor-responsable del delito de ROBO AGRAVADO Y PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, en perjuicio de MARY COROMOTO FLORES Y EL ORDEN PÚBLICO, previstos y sancionados en los Artículos 460 y 277 del código penal , y a cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal. ****************************************************
SEGUNDO: En la causa N° TP01-S-2004-000811 consta que en fecha 4/5/04, el Juzgado de Juicio N° 2 del Circuito Judicial Penal de Trujillo, dictó sentencia en contra del ciudadano LUIS MENDOZA SALCEDO, cédula de identidad número 15.584.335, condenándolo a cumplir la pena de DOS (2) AÑOS, SIETE (7) MESES, VEINTIDOS (22) DÍAS Y DOCE (12) HORAS de prisión más las accesorias de Ley previstas en el artículo 16 del Código Penal vigente, por la comisión de los delitos de PORTE ILICITO DE ARMA Y LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES previstos y sancionados en los artículos 277 y 418 del Código Penal Vigente, en perjuicio del Ciudadano ALI MEDINA y EL ORDEN PÚBLICO.******************************************************************
En consecuencia, este Tribunal de Ejecución N° 02 del Circuito Judicial Penal de Mérida Estado Mérida, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley ACUERDA LA ACUMULACIÓN DE LA CAUSA PENAL N° LP01- S -2004 – 811 A LA CAUSA PENAL N° LP01 – P – 2004 - 542, quedando vigente como Número de Causa el N° LP01 – P – 2004 - 542, ********************************
Ahora bien por cuanto se observa que existen dos sentencias condenatorias definitivamente firmes, dictadas en diferentes procesos contra el penado ya identificado y acordada como fue la acumulación de las penas, de conformidad con el artículo 479 Ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal, a los efectos del cálculo de la pena que en definitiva ha de cumplir el citado penado, este Tribunal ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, procede a aplicar lo previsto en el artículo 87 del Código Penal. En tal sentido tenemos que uno de los delitos merece pena de presidio y el otro pena de prisión, por lo que se debe tomar en cuenta el delito mas grave por su entidad, esto es de acuerdo al criterio de este Tribunal los delitos de: ROBO AGRAVADO Y PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, por el que penado fue condenado a sufrir la pena de DIEZ (10) AÑOS DE PRESIDIO, con el aumento de las 2/3 partes del tiempo correspondiente a la pena del otro u otros, una vez hecha la conversión correspondiente, esto es de DOS (2) AÑOS, SIETE (7) MESES, VEINTIDOS (22) DÍAS Y DOCE (12) HORAS, que convertidos a pena de presidio equivalen a UN (1) AÑO, TRES (3) MESES, VEINTISEIS (26) DÍAS Y SEIS (6) HORAS, SIENDO LAS 2/3 PARTES DE ESTA IGUAL A DIEZ (10) meses, DIECINUEVE (19) días y DIEZ (10) horas, por el delito de PORTE ILICITO DE ARMA y LESIONES LEVES, previstos y sancionados en los artículos 277 y 418 del Código Penal Vigente en perjuicio de ALÍ MEDINA y EL ORDEN PÚBLICO, lo que da un total de pena a cumplir al penado de DIEZ (10) AÑOS, DIEZ (10) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y DIEZ (10) HORAS, la cual deberá cumplir en el Centro Penitenciario de la Región Andina, ubicado en San Juan de Lagunillas Estado Mérida, más las accesorias de ley previstas en el artículo 13 del Código Penal como son:************************************************************************
1.-Interdicción civil mientras dure la pena.******************************************
2.-Inhabilitación política durante el tiempo de la condena******************************
3.- Sujeción a la Vigilancia de la Autoridad por una 1/4 parte terminada esta. **************
Realizada como fue la acumulación de las penas, que en definitiva ha de cumplir el penado, SE ACUERDA REALIZAR DE NUEVO CÓMPUTO DE PENA de conformidad con lo establecido en el artículo 482 último aparte del Código Orgánico Procesal Penal, a tal efecto tenemos:********************************************************************
El citado penado fue detenido en una primera oportunidad en lo que se refiere al delito de ROBO AGRAVADO Y PORTE ILICITO DE ARMA, el día 21/08/04 tal como consta al folio 01, hasta el día de hoy inclusive, que de conformidad con el artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal equivale a igual tiempo de pena cumplida.**********************
En cuanto a los delitos de PORTE ILICITO DE ARMA Y LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES es de observar que el mismo fue detenido el día 19/2/04 folio (01), Causa TP01 – S – 04 - 811 y puesto a la orden del Tribunal de control N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, quien declaró con lugar la detención en flagrancia del penado el día 21/2/04, (folios 20 al 23), concediéndole medida cautelar en fecha 21/2/04 tal como consta al folio número 22, por haberle concedido Medida Cautelar Sustitutiva de la Privación de Libertad, es decir que estuvo detenido por DOS (2) DÍAS. Luego en fecha 21/8/04 fue detenido hasta el día de hoy inclusive, es decir por el lapso de UN (1) AÑO, Y SIETE (7) MESES, mas los DOS (2) DÍAS DE LA DETENCION PREVENTIVA ya indicadas, suma hasta hoy un tiempo de pena cumplida de: UN (1) AÑO, SIETE (7) MESES, Y UN (1) DÍA, Y POR CUANTO EL PENADO CON LA ACUMULACIÓN DE PENAS QUEDÓ CONDENADO A DIEZ (10) AÑOS, DIEZ (10) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y DIEZ (10) HORAS, le falta por cumplir un tiempo de pena igual a: NUEVE (9) años, TRES (3) meses, DIECIOCHO (18) días y DIEZ (10) horas que terminará de cumplir el día 09/07/2015, a las 10 horas de la mañana, y ASI SE DECIDE EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY.***********************************************************************
Notifíquense a las partes. Remítase copia del Presente auto a la Dirección del Centro Penitenciario de la Región Andina, y copia certificada de las correspondientes sentencias. Se autoriza para la expedición y certificación de las presentes copias a la secretaria del Tribunal.*

LA JUEZ DE EJECUCIÓN N° 2
ABG. AUXILIADORA ARIAS DE CARABALLO
LA SECRETARIA
ABG. YANETH MEDINA.