REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Juzgado Cuadragésimo Quinto en funciones de Control Caracas, 12 de Mayo de 2006 196º y 147º. SENTENCIA N°: 090-06 IDENTIFICACION DE LAS PARTES: FISCAL: ALFREDO CHIRINOS CASTELLANOS, Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio. INDICIADO (S): ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR. AGRAVIADO (S): NELSON RAMON ESCALANTE, ESCALANTE LAURA, ESCALANTE NALSON, ESCALANTE VANESSA.- DELITO (S): CONTRA LAS PERSONAS Vista la solicitud formulada por la ciudadana ALFREDO CHIRINOS CASTELLANOS, Fiscal Especial para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Publico de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en el sentido que se decrete el sobreseimiento de la presente causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Este Juzgado observa y resuelve: Se inicio la presente causa en Fecha 24 de Enero de 1991, mediante auto de proceder instruido por la Dirección Sectorial de Transporte y Transito Terrestre, en virtud de Reporte de accidente de transito, en el cual aparecen como victimas NELSON RAMON ESCALANTE, ESCALANTE LAURA, ESCALANTE NELSON, ESCALANTE VANESSA... Es todo.- A juicio de este Juzgador se encuentra configurado el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal Venezolano vigente para el momento en que sucedieron los hechos, la cual establece una pena corporal de Prisión de Uno 1 a Doce 12 años, siendo su termino medio Seis 6 años y Seis meses, prescribiendo la acción penal a seguir por el mencionado delito a los Tres 3 años, de conformidad con lo establecido en el articulo 108 ordinal 5º del Código Penal.- Ahora bien, estimado que hasta la presente fecha, han transcurrido mas de Catorce (14) años desde la fecha de la comisión de los delitos investigados, quien aquí suscribe estima que lo procedente y ajustado a derecho es DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el artículo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 5º del Código Penal. Así se decide.- DISPOSITIVA Por razonamientos anteriormente expuestos, este Juzgado Cuadragésimo Quinto en función de Control del Tribunal de Primera Instancia del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la Republica y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el articulo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 5º del Código Penal por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal Venezolano vigente para el momento de los hechos, perpetrado por ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR. Es todo.- Regístrese, diarícese, publíquese y notifíquese la presente decisión.- LA JUEZ DE CONTROL, ___________________________________ DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ EL SECRETARIO, ______________________________ ABG. ROBINSON VASQUEZ En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado.- EL SECRETARIO, ________________________ Expediente Nº C45- 5122-05 ABG. ROBINSON VASQUEZ REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Juzgado Cuadragésimo Quinto en funciones de Control Caracas, 12 de Mayo de 2006 196º y 147º. BOLETA DE NOTIFICACION Al ciudadano ALFREDO CHIRINOS CASTELLANOS, Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Publico de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, que por auto de esta misma fecha este Juzgado DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el articulo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 5º del Código Penal del por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal, perpetrado por ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR.- Notificación que se hace a los fines legales consiguientes. DIOS Y FEDERACION LA JUEZ DE CONTROL DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ Exp. Nº C45- 5122-05.- Exp. N° CICPC 260091 MRH maggy.- REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Juzgado Cuadragésimo Quinto en funciones de Control Caracas, 12 de Mayo de 2006 196º y 147º. BOLETA DE NOTIFICACION A la ciudadana NELSON RAMON ESCALANTE, (Victima), que por auto de esta misma fecha este Juzgado DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el articulo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 4º del Código Penal del por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal, perpetrado por ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR.- Notificación que se hace a los fines legales consiguientes. DIOS Y FEDERACION LA JUEZ DE CONTROL DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ Exp. Nº C45- 5122-05.- MRH maggy.- DIRECCION PROCESAL: Calle Páez, Residencias Páez, piso 2, Apartamento 2-6. Baruta.- REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Juzgado Cuadragésimo Quinto en funciones de Control Caracas, 12 de Mayo de 2006 196º y 147º. BOLETA DE NOTIFICACION A la ciudadana MARIA DEL MAR PALERMO GIL, (Indiciado), que por auto de esta misma fecha este Juzgado DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el articulo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 4º del Código Penal del por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal, perpetrado por ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR.- Notificación que se hace a los fines legales consiguientes. DIOS Y FEDERACION LA JUEZ DE CONTROL DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ Exp. Nº C45- 5122-05.- MRH maggy.- DIRECCION PROCESAL: Calle La Cima, Residencias Mara, piso 3, Apartamento 32, Urbanización Las Mesetas. Santa Rosa de Lima.- REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Juzgado Cuadragésimo Quinto en funciones de Control Caracas, 12 de Mayo de 2006 196º y 147º. BOLETA DE NOTIFICACION A la ciudadana ESCALANTE LAURA, (Victima), que por auto de esta misma fecha este Juzgado DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el articulo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 4º del Código Penal del por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal, perpetrado por ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR.- Notificación que se hace a los fines legales consiguientes. DIOS Y FEDERACION LA JUEZ DE CONTROL DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ Exp. Nº C45- 5122-05.- MRH maggy.- DIRECCION PROCESAL: Por cuanto carece de dirección procesal de conformidad con lo establecido en el artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal, se tendrá como dirección procesal la sede del Tribunal que este conociendo de la causa. A este efecto se colocará la presente boleta de Notificación a las puertas del Tribunal.- REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS Juzgado Cuadragésimo Quinto en funciones de Control Caracas, 12 de Mayo de 2006 196º y 147º. BOLETA DE NOTIFICACION A la ciudadana ESCALANTE VANESSA, (Victima), que por auto de esta misma fecha este Juzgado DECRETO EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3º en concordancia con el articulo 48 ordinal 8º ambos del Código Orgánico Procesal Penal y 108 ordinal 4º del Código Penal del por la presunta comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el articulo 452 Ordinal 2° del Código Penal, perpetrado por ESCALANTE NELSON RAMON Y PALERMO GIL MARIA DEL MAR.- Notificación que se hace a los fines legales consiguientes. DIOS Y FEDERACION LA JUEZ DE CONTROL DRA. MARILDA RIOS HERNANDEZ Exp. Nº C45- 5122-05.- MRH maggy.- DIRECCION PROCESAL: Por cuanto carece de dirección procesal de conformidad con lo establecido en el artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal, se tendrá como dirección procesal la sede del Tribunal que este conociendo de la causa. A este efecto se colocará la presente boleta de Notificación a las puertas del Tribunal.-