República Bolivariana de Venezuela Poder Judicial Circuito Judicial Penal Circunscripción Judicial del Estado Zulia Juzgado Noveno de Primera Instancia en función de Control Maracaibo Maracaibo, 23 de Abril de 2007 196º y 148º Causa N° 9C-S-203-06 Decisión N° 1063-07 Vista y estudiada la solicitud de SOBRESEIMIENTO presentada por el Representante del Ministerio Público con fundamento en lo dispuesto en los Ordinales 3° y 4º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal en la investigación penal contenida en las actuaciones de la Causa que antecede, seguida a SERGIO TULIO GONZÁLEZ LÓPEZ, Venezolano, Natural sector Cusia Municipio Páez, chofer, de 40 años de edad, Fecha de Nacimiento 03-10-67, concubino, titular de la cédula de identidad No. V-9.798.766, hijo de Elías Segundo González y Chinca López, residenciado en Caserío Cusia, avenida principal, carretera Cojoro Castilletes, a cuatro casas del Abasto Mami, Parroquia Alta Guajira, Municipio Páez del Estado Zulia, por los delitos de VIOLACION previsto y sancionado en el articulo 475 del Código Penal Venezolano en perjuicio de ELSA GONZALEZ y LESIONES INTENCIONALES LEVES previstas y sancionadas en el articulo 418 del Código Penal Venezolano en perjuicio de JUNIOR SEGUNDO GONZALEZ; este Juzgado de Control para decidir considera: I Del examen minucioso y exhaustivo de las actuaciones que sustentan la solicitud Fiscal, se observa que en relacion al delito de VIOLACION previsto y sancionado en el articulo 475 del Código Penal Venezolano en perjuicio de ELSA GONZALEZ, se observa que efectivamente la investigación penal adelantada no ofrece elementos de convicción suficientes e idóneos que sirvan de base para fundamentar el enjuiciamiento oral y público del imputado, no existiendo la razonable posibilidad de incorporar nuevos datos en la investigación con los cuales suplir la falta de certeza en la imputación del hecho objeto del proceso; en consecuencia de lo cual es procedente y ajustado a Derecho aceptar la solicitud Fiscal y Ordenar el Sobreseimiento de la Causa de conformidad con lo dispuesto en el Ordinal 4º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal En cuanto al delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES previstas y sancionadas en el articulo 418 del Código Penal Venezolano en perjuicio de JUNIOR SEGUNDO GONZALEZ, la accion penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada; en consecuencia de lo cual es procedente y ajustado a Derecho aceptar la solicitud Fiscal y Ordenar el Sobreseimiento de la Causa en virtud de haber transcurrido un lapso de tiempo superior al que requiere el Legislador para que opere la Prescripción de la acción penal respectiva; razón por la que habiéndose extinguido la acción penal es procedente y ajustado a Derecho aceptar la solicitud Fiscal y Ordenar el SOBRESEIMIENTO de la Causa en conformidad con lo dispuesto en el Ordinal 3º del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con el Ordinal 8º del Artículo 48 Ejusdem III Por los fundamentos antes expuestos, este JUZGADO NOVENO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ORDENA el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida a SERGIO TULIO GONZÁLEZ LÓPEZ, Venezolano, Natural sector Cusia Municipio Páez, chofer, de 40 años de edad, Fecha de Nacimiento 03-10-67, concubino, titular de la cédula de identidad No. V-9.798.766, hijo de Elías Segundo González y Chinca López, residenciado en Caserío Cusia, avenida principal, carretera Cojoro Castilletes, a cuatro casas del Abasto Mami, Parroquia Alta Guajira, Municipio Páez del Estado Zulia, por los delitos de VIOLACION previsto y sancionado en el articulo 475 del Código Penal Venezolano en perjuicio de ELSA GONZALEZ y LESIONES INTENCIONALES LEVES previstas y sancionadas en el articulo 418 del Código Penal Venezolano en perjuicio de JUNIOR SEGUNDO GONZALEZ, en conformidad con lo dispuesto en los Ordinales 4º y 3° del Artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, acogiendo así la solicitud Fiscal. Regístrese esta decisión; déjese copia en Archivo; y remítanse las actuaciones a la Fiscalía solicitante en su oportunidad. LA JUEZA Msc ERIKA MILENA CARROZ PEREA LA SECRETARIA, ABOG VERONICA VALBUENA En la misma fecha, se registró esta decisión bajo el Nº 1063-07 en el Libro de Registro de Decisiones Interlocutorias llevado por este Tribunal; y se compulsó copia de archivo. LA SECRETARIA, ABOG VERONICA VALBUENA