REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso-Administrativo de la Región Centro Occidental Barquisimeto, treinta y uno de marzo de dos mil ocho 197º y 149º ASUNTO: KP02-G-2005-000218 QUERELLANTE: BEATRIZ COROMOTO CONTRERAS DURAN, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº 5.760.847, con domicilio en el Municipio San Rafael de Carvajal del Estado Lara. REPRESENTANTE JUDICIAL DE LA PARTE QUERELLANTE: JOSELEN GONZALEZ ESCALONA, venezolana, mayor de edad, abogada en ejercicio, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 108.821,de este domicilio. QUERELLADO: INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO. MOTIVO: SENTENCIA DEFINITIVA DE COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES I SÍNTESIS DE LA CONTROVERSIA Se interpone la presente querella, el 16 de diciembre del 2005 por cobro de prestaciones sociales interpuesta por la ciudadana BEATRIZ COROMOTO CONTRERAS DURAN, ya identificada, en contra del INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO, por cuanto la misma alega se le adeudan sus prestaciones sociales, producto de la relación laboral que mantuvo con la administración. De igual manera alega que era trabajadora del INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO hasta el día 20 de diciembre del 2004 cuando estando de vacaciones fue notificada de su despido. La presente acción es admitida por este tribunal, el 24 de enero del 2006, con fundamento en lo establecido en la Ley del Estatuto de la Función Pública, por lo que se ordena la practicada de las notificaciones y citaciones a las que hubiere lugar, para llevar a cabo el procedimiento establecido. Posteriormente, el 22 de junio del 2006, se deja constancia que la parte querellada no dio contestación a la demanda, pero dadas las prerrogativas procesales de las cuales goza la Municipalidad, se entiende contradicha la demanda en todas y cada una de sus partes. Así pues, constatada la práctica de las citaciones y notificaciones ordenadas en el auto de admisión, se procede a la celebración de la audiencia preliminar de conformidad con lo establecido en el artículo 103 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, la cual tuvo lugar el 13 de julio del 2006 a la cual acudió solamente la parte querellante, solicitando la apertura del lapso de prueba. Posteriormente, y luego de vencido dicho lapso, se realizo la audiencia definitiva en base a lo preceptuado en el artículo 107 eiusdem, el 29 de septiembre de 2006, en la cual, luego de revisar de manera exhaustiva las actas que conforman el expediente, se dicto el dispositivo del fallo declarando Parcialmente Con Lugar la presente acción. Finalmente, llegado el momento del correspondiente dictado del fallo in extenso, quien aquí decide pasa a fundamentar su decisión en los siguientes términos: II DE LA VALORACION DE LAS PRUEBAS Este tribunal valora como documento público administrativo, la constancia de fecha 19 de octubre del 2004, emanada de la ALCALDÍA DEL MUNICIPIO SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO. Se valora como documento público administrativo, la planilla de antecedentes de servicio anexa al folio 14. Se valora como documento publico administrativo el auto de notificación de prescindencia de servicio, de fecha 16 de diciembre del 2004 y notificado el 20 de diciembre del 2004 emanado del INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO. Se valora como documento publico administrativo la constancia anexa al folio 16 de fecha 7 de enero del 2005 emanada del INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO. Se valora como un acto normativo de naturaleza contractual la convención colectiva de la trabajo suscrita por la ALCALDÍA DEL MUNICIPIO SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO. III CONSIDERACIONES PARA DECIDIR Este juzgador observa, que la parte querellante solicita el pago de las prestaciones sociales y otros conceptos laborales que a su decir, le adeuda la INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO, dado el despido injustificado de la cual fue objeto, fundamentando su acción en los artículos 92 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela, y 28 de la Ley del Estatuto de la Función Pública. Ahora bien, hay que señalar que el pago de las prestaciones sociales es un derecho irrenunciable del cual gozan los trabajadores por la prestación de sus servicios a un patrono, en este caso a la Administración Pública, constituyendo dicho pago un conjunto de beneficios adquiridos por el trabajador o funcionario que no es de naturaleza indemnizatoria como los sueldos dejados de percibir, sino un derecho que le corresponde al empleado al cesar la prestación de servicio, por lo que es importante resaltar que las prestaciones sociales constituyen deudas de exigibilidad inmediata al culminar la relación de empleo, ya que toda demora en su pago genera intereses. En sintonía con lo anterior, se hace necesario en este estado de la sentencia señalar, que este derecho se traduce además, en el pago de la antigüedad como recompensa por su labor, y que forma parte de un sistema integral de justicia social que se encuentra sujeto a la norma Constitucional prevista en el artículo 92 de la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, debiendo ser tal derecho garantizado por los operadores de justicia tal como lo ordena el artículo 19 de la Constitución de la Republica Bolivariana de Venezuela. Quien aquí juzga señala, que dado la solicitud de la parte querellada con relación al despido injustificado, tal figura no existe en la jurisdicción contencioso administrativo ya que este concepto es de naturaleza laboral ordinaria, lo que si existe es la remoción, el retiro y la destitución, figuras propias de la carrera funcionarial establecidos en la Ley del Estatuto de la Función Pública, régimen que regula a los funcionarios de carrera o quienes tengan una relación de empleo público. Así las cosas, la parte querellante alega que no se le ha cancelado sus prestaciones sociales en razón del tiempo de servicio prestado al INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO, así como los conceptos de antigüedad, compensación por transferencia, indemnización por despido injustificado, indemnización sustitutiva del preaviso, intereses de mora y la corrección monetaria. Con relación a los conceptos de indemnización por despido injustificado e indemnización sustitutiva del preaviso, los mismos no se acuerdan por cuanto son conceptos que no le corresponden a los funcionarios públicos sino a los trabajadores que se rigen por las leyes laborales ordinarias. Así las cosas, este sentenciador acuerda por los argumentos anteriormente expuestos, solo el pago que por ley le corresponde dada su condición de funcionario público tales como: antigüedad, compensación por transferencia e intereses sobre las prestaciones correspondientes. Por otra parte, y en relación con los intereses sobre las prestaciones sociales reclamadas, este tribunal los acuerda en virtud de que como quedo expuesto la falta de pago inmediata por concepto de prestaciones genera intereses a favor del trabajador, en consecuencia se ordena, que a los fines de cancelarle a la querellante las prestaciones sociales y demás conceptos laborales acordados, los montos sean establecidos mediante una experticia complementaria del fallo, de conformidad con el artículo 249 de Código de Procedimiento Civil, y así se decide. En lo relativo a la indexación monetaria o corrección monetaria solicitada por la querellante, tal concepto no puede ser acordado, ya que los funcionarios públicos mantienen un régimen estatutario en el cual no existe un dispositivo legal que ordene la corrección monetaria tal como se desprende de la sentencia emanada de la Corte Segunda de lo Contencioso Administrativo de fecha 30-01-07, y así se establece. Finalmente, dada las consideraciones anteriores, quien aquí decide, forzosamente declara PARCIALMENTE CON LUGAR la querella funcionarial por cobro de prestaciones sociales intentada por la ciudadana BEATRIZ COROMOTO CONTRERAS DURAN en contra del INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO y así se decide. IV DECISIÓN Por las razones precedentemente expuestas este Juzgado Superior Civil y Contencioso Administrativo de la Región Centro Occidental, con sede en Barquisimeto, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decide: PRIMERO: Se declara PARCIALMENTE CON LUGAR la Querella Funcionarial por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES interpuesta por la ciudadana BEATRIZ COROMOTO CONTRERAS DURAN en contra del INSTITUTO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE DEPORTE DE SAN RAFAEL DE CARVAJAL DEL ESTADO TRUJILLO. SEGUNDO: A los fines de cancelar las prestaciones sociales a la querellante se ORDENA realizar una experticia complementaria del fallo de conformidad con lo establecido en el artículo 249 del Código de Procedimiento Civil, tomando como base los montos acordados en el presente fallo. TERCERO: No se condena en costas dada la naturaleza del fallo. Publíquese, regístrese y déjese copia conforme lo establece el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil. Notifíquese a las partes de conformidad con el 251 del Código de Procedimiento Civil y al Sindico Procurador Municipal del Municipio San Rafael de Carvajal del Estado Trujillo de conformidad con el ultimo aparte del artículo 152 de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal. Dictada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Centro Occidental, en Barquisimeto, a los treinta y un (31) días del mes de marzo del año dos mil ocho (2008). Años: 197º de la Independencia y 149º de la Federación. El Juez Titular Dr. Freddy Duque Ramírez La Secretaria, Abogada Sarah Franco Castellanos Publicada en su fecha a las 3:30 p.m. La Secretaria, Yeli/fd.-