REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Tribunal Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo valencia, 29 de octubre de 2008 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA SENTENCIA INTERLOCUTORIA No. Expediente N° 17.558 GP02-L-2007-002790 Parte Accionante FRANCISCO JAVIER VALERA, C.I. V- 16.260.153 Apoderados judiciales de la parte accionante ABOGADAS XIOMARA ALVAREZ GONZALEZ Y DELCRIS DELGADO, IPSA NOS. 55.028 Y 70.594. Parte Accionada TIRRENO INVERSIONES C.A. y CONDOMINIO DEL CENTRO COMERCIAL Y PROFESIONAL REDA BUILDING Apoderado judicial de la accionada ABOGADOS OSWALDO PINTO MALAGA, EDUARDO AULAR BARRIOS Y XIOMARA GUEDEZ SEVILLA, IPSA NOS. 20.644, 26.948 Y 55.484 Motivo: PRESTACIONES SOCIALES Hoy, 29 de octubre de 2008, siendo las 1:50 p.m., comparecen por ante este Juzgado Tercero de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, por una parte, las abogadas XIOMARA ALVAREZ GONZALEZ Y DELCRIS DELGADO, inscritas en el Inpreabogado bajo los Nos. 55.028 Y 70.594, respectivamente en su carácter de Apoderadas Judiciales de la parte actora ciudadano FRANCISCO JAVIER VALERA, venezolano, mayor de edad, titular de la cedula de identidad No. 16.260.153; y por otra parte el abogado OSWALDO PINTO MALAGA, inscrito en el Inpreaogado bajo el No. 20.644, y de este domicilio en su carácter de apoderada judicial de TIRRENO INVERSIONES C.A. y CONDOMINIO DEL CENTRO COMERCIAL Y PROFESIONAL REDA BUILDIN. Las partes manifiestan al Tribunal la posibilidad de llegar a un acuerdo a objeto de evitar futuros litigios y a los fines de dar por terminada la demanda por DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES, intentada por el ciudadano FRANCISCO JAVIER VALERA en contra de TIRRENO INVERSIONES C.A. y CONDOMINIO DEL CENTRO COMERCIAL Y PROFESIONAL REDA BUILDING, y a tales efectos, el representante judicial de las demandada, ofrece pagar al demandante una cantidad única y definitiva de BOLIVARES DIEZ MIL SIN CENTIMOS (Bs. F. 10.000,00), para cubrir todos y cada uno de los conceptos derivados de la relación de trabajo que existió entre el accionante y las accionadas: ANTIGÜEDAD E INTERESES SOBRE ANTIGÜEDAD, Artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo; INDEMNIZACIÓN ADICIONAL DE ANTIGÜEDAD, Artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo; INDEMNIZACIÓN SUSTITUTIVA DE PREAVISO, Artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo; VACACIONES FRACCIONADAS DEL AÑO 2007, Artículos 219 Y 225 de la Ley Orgánica del Trabajo; BONO VACACIONAL FRACCIONADO AÑO 2007, Artículos 223 Y 225 de la Ley Orgánica del Trabajo; UTILIDADES FRACCIONADAS AÑO 2007, Articulo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo; HORAS EXTRAS NOCTURNAS, DOMINGOS TRABAJADOS, DIAS FERIADOS y CESTA TICKET. Las apoderados judiciales de la parte actora, antes identificadas, aceptan la cantidad ofertada por vía transaccional de Bs. F. 10.000,00. Ambas partes acuerdan que la cantidad convenida por vía transaccional de Bs. F. 10.000,00, será pagada de la siguiente forma: 1) La cantidad de Bs. F. 5.000,00, el día miércoles 05 de noviembre de 2008, por ante este Juzgado, mediante cheque que será emitido a beneficio de la parte accionante; y 2) La cantidad de Bs. F. 5.000,00, el día jueves 04 de diciembre de 2008, por ante este Juzgado, mediante cheque que será emitido a beneficio de la parte accionante. Verificadas las facultades de los representantes judiciales para transigir, y visto que la transacción celebrada no vulnera derechos irrenunciables del trabajador, ni normas de orden público, es por lo que este Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, HOMOLOGA EL ACUERDO TRANSACCIONAL DE LAS PARTES, en los términos como lo establecieron, teniendo dicho acuerdo con autoridad de Cosa Juzgada. Se insta a las partes a dar fiel y cabal cumplimiento a lo convenido en la presente transacción. Se hacen cuatro ejemplares de la presente acta, a un mismo efecto y tenor, de las cuales uno queda incorporado al expediente, otro ejemplar para ser archivado en el copiador de decisiones del Tribunal, y un ejemplar para cada una de las partes. La Juez, Abg. Beatríz Rivas Artiles Por la parte actora, Por la demandada, La Secretaria, Abg. Mirla Sosa Guerrero