REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO PRIMERO SUPERIOR DEL TRABAJO DEL CIRCUITO JUDICIAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Caracas, 14 de agosto de 2009 199° y 150° Asunto Principal N° AP21-L-2009-003470 Asunto N° AP21-R-2009-001105 Visto el escrito que antecede presentado por el ciudadano Mario Enrique Jiménez Espinoza, titular de la cédula de identidad N° 14.097.645, en su carácter de demandante, debidamente asistido por el abogado Carlo Prince Calderón, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 80.012, así como el abogado Nelson Osío, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 99.002, en su carácter de apoderada judicial de la empresa demandada Cervecería Polar C.A., mediante el cual de mutuo acuerdo deciden celebrar una transacción a los fines de poner fin al presente juicio, para lo cual se acuerda un pago por la cantidad de Noventa y Dos Mil Bolívares Fuertes (BsF. 92.000,00), mediante tres cheques de gerencia números 00212083, 00212109 y 00212096, del Banco Provincial, a nombre del actor, cuyas copias simples fueron anexadas al escrito, y revisada como ha sido la transacción presentada por las partes, se observa que cumple con los requisitos establecidos en el parágrafo único del artículo 3 de la Ley Orgánica del Trabajo, que el demandante suscribió y presentó la mencionada transacción, y que el abogado de la demandada se encuentra debidamente facultado para celebrarla, tal como se evidencia de los poderes que rielan a los folios 34 al 38 de este expediente. En consecuencia, este Juzgado Primero Superior del Trabajo del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, imparte su aprobación y homologa dicha transacción en los mismos términos convenidos por las partes y en tal sentido se le da el efecto de Cosa Juzgada, da por terminado el presente juicio. Asimismo, se ordena la remisión del presente asunto al Juzgado Primero (1°) de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución de este Circuito Judicial, a los fines legales consiguientes. Cúmplase. Ingrid Gutiérrez de Querales Juez Titular Diraima Virguez La Secretaria IGDQ/mga.