REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Circuito Judicial del Tribunal de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional Sala de Juicio Nº 12 Caracas, diez de marzo de dos mil diez 199º y 151º ASUNTO: AP51-S-2010-002458. SOLICITANTE: CELIA MARIA DE ABREU ABREU, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-10.780.104, actuando en su carácter de progenitora de sus hijo, de nombres VALENTINA y MIGUEL ANGEL FERREIRA ABREU, debidamente asistida por la Dra. CARMEN YASMIN CÓRDOBA BARRIOS, inscrita en el Inpreabogado bajo el No. 32.804. MOTIVO: AUTORIZACIÓN JUDICIAL PARA VIAJAR. Vista la anterior solicitud de Autorización Judicial Para Viajar, presentada por la ciudadana CELIA MARIA DE ABREU ABREU, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-10.780.104, actuando en su carácter de progenitora de sus hijos GEMELOS, de nombres VALENTINA y MIGUEL ANGEL FERREIRA ABREU, debidamente asistida por la Dra. CARMEN YASMIN CÓRDOBA BARRIOS, inscrita en el Inpreabogado bajo el No. 32.804, mediante la cual solicitó le sea otorgado permiso a sus hijos, para que éstos puedan viajar con ella a la ciudad de FUNCHAL-PORTUGAL, en el periodo comprendido desde el 18 de junio de 2.010 hasta 18 de Septiembre de 2.010, en la línea Aérea Santa Bárbara; este Tribunal visto que la parte solicitante a través de los medios probatorios aportados en la presente solicitud, probó suficientemente lo alegado en su escrito, este Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, Juez Unipersonal número XII, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, haciendo uso de las amplias facultades legales que le confiere el artículo 393 de de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y del Adolescente, concede AUTORIZACION JUDICIAL suficiente para que los niños y viajen con su progenitora ciudadana CELIA MARIA DE ABREU ABREU, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-10.780.104, a la ciudad de FUNCHAL-PORTUGAL, en el periodo comprendido desde el 18 de junio de 2.010 hasta 18 de septiembre de 2.010. El referido viaje lo realizarán a través de de la línea Aérea en la línea Aérea Santa Bárbara. SIN EMBARGO, SE LE IMPONE A LA CIUADANA CECILIA MARIA DE ABREU ABREU, LA OBLIGACIÓN DE RETORNAR AL PAÍS CON SUS HIJOS, EL DÍA 18 DE SEPTIEMBRE DE 2010, SO PENA DE APLICÁRSELE EL CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE ASPECTOS CIVILES DE LA SUSTRACCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES DE EDAD, Y DEMÁS CONVENCIONES INTERNACIONALES QUE EN LA MATERIA HAYA SUSCRITOS LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. Asimismo, LA CIUDADANA CECILIA MARIA DE ABREU ABREU DEBERÁ COMPARECER CON SUS HIJOS, POR ANTE LA SEDE DE ESTE TRIBUNAL, EL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2010. Expídase por Secretaria copia certificada del presente sentencia y entréguese a la parte interesada, a los fines de que surta sus efectos Legales. Cúmplase.- La Juez La Secretaria Sara E. Guardia Soto. Adriana Mireles.