REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO
EXPEDIENTE NÚMERO: GP02-R-2010-000261
PARTE ACTORA: CESAR MAYORGA
APODERADOS JUDICIALES: GUILLERMO CALDERA, MILVIA CALDERA, GRISELL CALDERA y MARIA GABRIELA MARCOVICHE.
PARTE DEMANDADA: C. M. INGENIERIA, C. A.
APODERADOS JUDICIALES: EDISON RODRÍGUEZ LOVERA
SENTENCIA: DEFINITIVA
MOTIVO: PRESTACIONES SOCIALES
TRIBUNAL A-QUO: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO.
DECISIÓN: SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACIÓN EJERCIDO POR LA PARTE ACTORA. SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION EJERCIDOPOR LA PARTE ACCIONADA. CONFIRMADO EL FALLO RECURRIDO.
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO
GP02-R-2010-000261
Son remitidas las presentes actuaciones a este Tribunal con motivo del RECURSO DE APELACIÓN ejercido por las partes DEMANDANTE y DEMANDADA en el juicio que por PRESTACIONES SOCIALES incoare el ciudadano CESAR MAYORGA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 3.863.931, de este domicilio, representado judicialmente por los abogados GUILLERMO CALDERA, MILVIA CALDERA, GRISELL CALDERA y MARIA GABRIELA MARCOVICHE, inscritos en el Instituto de Previsión Social del abogado bajo los números 14.118, 95.554, 110.920, 78.861, contra sociedad de C. M. INGENIERIA, C. A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en fecha 09 de Enero de 1991, anotada bajo el N° 75, Tomo 1-A, modificados sus Estatutos en distintas oportunidades, siendo la última efectuada mediante Asamblea General Extraordinaria de fecha 08 de octubre de 2002, inscrita por ante el mismo Registro en fecha 05 de Noviembre de 2002, bajo el N° 03, Tomo 70-A, representado judicialmente por el abogado EDISON RODRÍGUEZ LOVERA, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el número 30.464.
I
FALLO RECURRIDO
Se observa de lo actuado a los folios 170 al 204 pieza principal, que el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en fecha 16 de julio del año 2010, dictó SENTENCIA DEFINITIVA, declarando:
“….PARCIALMENTE CON LUGAR la demandada intentada por el ciudadano CESAR MAYORGA, titular de la cédula de identidad No. 3.863. contra la empresa C.M. INGENIERIA, C.A. y se condena a la demandada a pagar la cantidad de CIENTO DIECISIETE MIL DOSCIENTOS OCHENTA CON VEINTINUEVE CENTIMOS (Bs. 117.286,29), por los conceptos siguientes:
ANTIGÜEDAD: Bs. 46.642,82.
VACACIONES: Bs. 13.972,70
BONO VACACIONAL: Bs. 8.328,42
UTILIDADES: Bs. 8.323,60
REMUNERACIONES POR SERVICIOS POR OBRA: Bs. 44.445,71
INTERESES DE ANTIGÜEDAD, INTERESES MORATORIOS E INDEXACIÓN MONETARIA, en los términos establecidos en la motiva del presente fallo.
No hay condenatoria en costas por cuanto no hubo vencimiento total..….”
Asimismo se observa de la parte motiva del fallo recurrido:
“……Con respecto a los INTERESES SOBRE ANTIGÜEDAD, de conformidad con lo previsto en el artículo 108 de la Ley Orgánica del trabajo, se declaran procedente y se condena a la demandada al pago de los mismos y para su determinación se ordena realizar experticia complementaria del fallo y cuyo cálculo será realizado por un único perito nombrado de común acuerdo por las partes y a falta de acuerdo, por el Tribunal, para cuyo cálculo deberá ser utilizada la tasa promedio entre la activa y la pasiva, determinada por el Banco Central de Venezuela, tomándose como referencia los seis principales bancos comerciales y universales del país.
INTERESES DE MORA: Se condena a la demandada al pago de los intereses de mora sobre las cantidades condenadas, de conformidad con lo previsto en el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, cuyo cálculo será realizado por un único perito designado por el Tribunal, y los cuales se calcularán a las tasas fijadas por el Banco Central de Venezuela, en conformidad con lo establecido en el artículo 108, literal b) de la Ley Orgánica del Trabajo; debiendo regirse la experticia complementaria para su determinación bajo los siguientes parámetros: a) Serán calculados a partir de la fecha de terminación de la relación laboral hasta la ejecución del presente fallo, y b) Para el cálculo de los enunciados intereses de mora no operará el sistema de capitalización de los propios intereses, ni serán objeto de indexación.
INDEXACIÓN MONETARIA, se declara procedente y se ordena su pago acogiéndose lo señalado en Sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 11 de noviembre de 2008, con ponencia del Magistrado Luis Eduardo Francheschi Gutierrez, caso JOSÉ SURITA contra MALDIFASSI & CIA C.A., en los términos siguientes:
“En tercer lugar, y en lo que respecta al período a indexar de los otros conceptos derivados de la relación laboral, su inicio será la fecha de notificación de la demandada en el nuevo proceso y de citación en el procedimiento derogado, por las razones y fundamentos anteriormente explanados hasta que la sentencia quede definitivamente firme, excluyendo de dicho cálculo los lapsos sobre los cuales la causa se haya paralizado por acuerdo entre las partes, por hechos fortuitos o de fuerza mayor, tales como la implementación de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y por vacaciones judiciales.
(…)
En séptimo lugar, en caso de no cumplimiento voluntario de la sentencia el Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo competente, aplicará lo preceptuado en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
En octavo lugar, estos peritajes serán realizados por un solo experto designado por el Tribunal Ejecutor.…..” Fin de la Cita.
Frente a la anterior resolutoria las partes DEMANDANTE y DEMANDADA ejercieron recurso ordinario de apelación, motivo por el cual las presentes actuaciones fueron recibidas en esta Alzada por remisión que de ellas efectuare el A Quo.
Por auto expreso se fijó oportunidad para la realización de la audiencia oral, pública y contradictoria resumida en el acta que precede.
Se advierte que la audiencia oral antes referida, se reprodujo en forma audiovisual, a tenor de lo dispuesto en el Artículo 166 de la Ley Adjetiva Procesal.
Celebrada la audiencia oral, y habiendo esta Alzada pronunciado su decisión de manera inmediata, pasa a reproducir la misma en la oportunidad que ordena el articulo 165 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
II
FUNDAMENTO DE LA APELACIÓN
En la oportunidad de celebración de la audiencia oral, pública y contradictoria de apelación, las partes esgrimieron el fundamento del recurso de apelación, de la siguiente forma:
De la actora:
1) Que las fórmulas matemáticas empleadas por la Juez A Quo no están correctas, por cuanto no se tomó en consideración el salario integral.
2) Que aún cuando la recurrida consideró como salario el bono por servicio por obra, al momento de calcular la antigüedad no consideró todo el salario, incluyendo el bono vacacional y las utilidades.
3) Que tal error incide en las vacaciones y utilidades acordadas.
De la accionada:
La parte accionada consignó escrito en el cual expone los motivos en los cuales fundamenta su recurso, en los siguientes términos:
1) Que la Juez A Quo le da valor probatorio a los recibos de pago insertos a los folios 53 al 534 de la pieza separada Nº 01.
2) Que la Juez le dio valor probatorio a las copias al carbón y simples de finiquitos, estados de cuenta de prestación de antigüedad, insertos a los folios 535 al 557 de la pieza separada Nº 01.
3) Que la sentencia adolece de vicios por no estar determinada de manera precisa y clara, por cuanto no deslinda los pagos recibidos por concepto de quincenas y honorarios profesionales los cuales constituyen elementos determinantes para demostrar la coexistencia de la relación laboral y profesional.
4) Que la Juez A Quo otorgó valor probatorio a los documentos promovidos, sin embargo no toma en consideración las alegaciones efectuadas en la contestación.
5) Que la solicitud realizada por el actor para el pago de los honorarios que le correspondía en cada una de las obras en la cual había prestado servicio, las oportunidades diferenciales entre éstos pagos y los percibidos por concepto de salarios son elementos a evaluar por el juzgador para admitir o no la prueba, el cual considera es la prueba en contrario a falta del contrato por escrito.
Visto lo anterior, esta Alzada entrará a la revisión de los puntos o hechos denunciados por las partes como fundamento de su recurso, debiendo ajustarse la decisión al fuero de conocimiento, que se le atribuye en razón del recurso de apelación ejercido por ambas partes.
La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, ha establecido respecto a los límites de la apelación lo siguiente:
“….Tradicionalmente se ha establecido que según el apelante ejerza el recurso se delimita el espectro jurisdiccional para conocer del asunto, en consecuencia al apelar en forma genérica se le otorga al juzgador de la instancia superior el fuero pleno del asunto, de manera que, en virtud del efecto devolutivo, el sentenciador de alzada adquiere la facultad para decidir la controversia en toda su extensión, es decir, tanto de la quaestio facti como de la quaestio iuris, sin que esto implique que pueda el juez examinar cuestiones en las que el apelante es vencedor y no vencido, ello en aplicación del principio de la prohibición de la reformatio in peius. Por otra parte, no ocurre lo mismo cuando se especifican las cuestiones sometidas a apelación, entendiéndose que todo lo que no sea objeto de la misma queda firme y con autoridad de cosa juzgada la decisión del sentenciador de primera instancia…..
….. Ahora bien, en otro orden de ideas resulta pertinente la ocasión para aclarar otros aspectos que pudieran surgir en torno a la problemática sobre la cual discurre el presente fallo. En tal sentido, habría que plantearse, ¿qué ocurriría si los apelantes al momento de interponer el recurso, en lugar de hacerlo genéricamente, hubiesen delimitado los puntos que deseaban someter al dictamen del juez de la segunda instancia?, en este caso el juez superior no tendría jurisdicción o poder para conocer sino los puntos apelados singularmente, pues la sentencia se encuentra consentida por ambas partes en el resto de su alcance…..
…. Como corolario de lo anterior debe concluirse lo siguiente, si el objeto de la apelación se encuentra delimitado, se produce un efecto devolutivo parcial…..” (Sentencia Nº 2.469, de fecha 11 de diciembre de 2007, con Ponencia del Magistrado Luis Eduardo Franceschi Gutiérrez, caso EDITH RAMON BAEZ MARTINEZ contra TRATTORIA L’ANCORA, C.A.) (Destacado del Tribunal)
Expuestos los motivos de la apelación esta Alzada procede a realizar la revisión de las actuaciones respectivas, a saber:
III
TÉRMINOS DEL CONTRADICTORIO
DEL ESCRITO LIBELAR (folios 1 al 5, subsanación 35-49 pieza principal)
• Que comenzó a prestar servicios bajo relación de dependencia y subordinación para la accionada, en fecha 15 de abril de 1998 hasta el 08 de diciembre de 2008, ejerciendo el cargo de Gerente de Ingeniería.
• Que el tiempo de servicio fue de 10 años, 08 meses y 07 días.
• Que la relación de trabajo se extinguió por renuncia voluntaria.
• Que desde el inicio del contrato de trabajo, el 01 de febrero de 2005, el actor recibía los 15 y 30 de cada mes, un salario base por el desempeño de su actividad, adicionando a dicho concepto, un bono por actividades el cual se denominó “servicio por obra”, el cual era para compensar el salario básico y crear incentivos en el trabajador, representado en un 5% del total general de gastos de obra, desde que se presupuestaba hasta la terminación de la misma, aplicada en todas las obras que ejecutara la empresa como contratista, lo que permitía un salario variable.
• Que durante la prestación del servicio recibió los siguientes anticipos de prestaciones sociales:
- Año 1998: Bs. 639,83
- Año 1999: Bs. 964,29
- Año 2000: Bs. 643,24
- Año 2001: Bs. 1.220,78
- Año 2002: Bs. 1.387,45
- Año 2003: Bs. 1.572,58
- Año 2004: Bs. 1.927,60
- Año 2005: Bs. 2.518,34
- Año 2006: Bs. 3.930,54
- Año 2007: Bs. 4.526,61
- Año 2008: Bs. 5.368,49
Total: Bs. 24.699,75.
• Que para el pago de las cantidades descritas anteriormente, no se tomó en cuenta el bono vacacional ni la participación de los beneficios, para obtener el salario integral, así como tampoco se consideró el pago por servicio de obra, que no era otra cosa que una bonificación o comisión.
• Que en cuadro descriptivo anexo marcado “C”, al escrito libelar y que forma parte del libelo, se establecen las cantidades de dinero recibidas por el actor los días 15, 30, y los montos por servicios de obra desde el año 1998 al año 2008.
• Que reclama el pago de las siguientes cantidades y conceptos:
CONCEPTO ART. DIAS SALARIO TOTAL
Antigüedad 108 715 68.733,46
Vacaciones vencidas 219 195 147,57 28.775,23
Bono vacacional venc. 223 115 147,57 16.970,01
Vacaciones no disfrutadas 224 310 147,57 45.745,24
Vacaciones fraccionadas 225 14 147,57 2.065,91
Bono vacacional 226 9,33 147,57 1.377,28
Utilidades fracc. 1998 174 10 147,57 1.475,65
Utilidades 1999-2007 174 135 147,57 19.921,32
Utilidades fracc 2008 174 13,75 147,57 2.029,02
Intereses 27.262,10
Otros beneficios
servicios por obra 44.445,71
Sub-total 258.800,94
Anticipos y preaviso 29.126,71
229.674,23
• Que los salarios devengados durante la vigencia de la relación laboral, fueron:
FECHA S. Mensual S. Base Ali. Bon. Vac Ali. Utili. Salario Integral
Abr-98
May-98
Jun-98
Jul-98 1.000,00 33,33 1,39 1,39 36,11
Ago-98 959,24 31,97 1,33 1,33 34,63
Sep-98 400,00 13,33 0,56 0,56 14,45
Oct-98 600,00 20,00 0,83 0,83 21,66
Nov-98 566,91 18,90 0,79 0,79 20,48
Dic-98 589,99 19,67 0,82 0,82 21,31
Ene-99 1.823,70 60,79 2,53 2,53 65,85
Feb-99 400,00 13,33 0,56 0,56 14,45
Mar-99 3.286,53 109,55 4,56 4,56 118,67
Abr-99 700,00 23,33 1,04 0,97 25,34
May-99 400,00 13,33 0,59 0,56 14,48
Jun-99 3.865,43 128,85 5,73 5,37 139,95
Jul-99 3.034,11 101,14 4,49 4,21 109,84
Ago-99 2.108,69 70,29 3,12 2,93 76,34
Sep-99 1.254,87 41,83 1,86 1,74 45,43
Oct-99 1.858,70 61,96 2,75 2,58 67,29
Nov-99 1.109,74 36,99 1,64 1,54 40,17
Dic-99 640,00 21,33 0,95 0,89 23,17
Ene-00 835,93 27,86 1,24 1,16 30,26
Feb-00 786,56 26,22 1,17 1,09 28,48
Mar-00 607,67 20,26 0,9 0,84 22,00
Abr-00 480,00 16,00 0,76 0,67 17,43
May-00 649,75 21,66 1,02 0,90 23,58
Jun-00 492,32 16,41 0,77 0,68 17,86
Jul-00 480,00 16,00 0,76 0,67 17,43
Ago-00 825,11 27,50 1,30 1,15 29,95
Sep-00 480,00 16,00 0,76 0,67 17,43
Oct-00 1.288,60 42,95 2,03 1,79 46,77
Nov-00 646,91 21,56 1,02 0,90 23,48
Dic-00 507,20 16,91 0,80 0,70 18,41
Ene-01 288,00 9,60 0,45 0,40 10,45
Feb-01 776,35 25,88 1,22 1,08 28,18
Mar-01 1.544,05 51,47 2,43 2,14 56,04
Abr-01 6.043,83 201,46 10,07 8,39 219,93
May-01 576,00 19,20 0,96 0,80 20,96
Jun-01 2.249,20 74,97 3,75 3,12 81,85
Jul-01 840,35 28,01 1,40 1,17 30,58
Ago-01 2.822,03 94,07 4,70 3,92 102,69
Sep-01 576,00 19,20 0,96 0,80 20,96
Oct-01 3.904,84 130,16 6,51 5,42 142,09
Nov-01 1.476,08 49,20 2,46 2,05 53,71
Dic-01 1.626,00 54,20 2,71 2,26 59,17
Ene-02 576,00 19,20 0,96 0,80 20,96
Feb-02 3.307,95 110,27 5,51 4,59 120,37
Mar-02 1.793,89 59,80 2,99 2,49 65,28
Abr-02 2.497,09 83,24 4,39 3,47 91,09
May-02 1.499,84 49,99 2,64 2,08 54,72
Jun-02 828,59 27,62 1,46 1,15 30,23
Jul-02 753,62 25,12 1,33 1,05 27,50
Ago-02 2.080,65 69,36 3,66 2,89 75,90
Sep-02 776,00 25,87 1,37 1,08 28,31
Oct-02 999,99 33,33 1,76 1,39 36,48
Nov-02 1.113,48 37,12 1,96 1,55 40,62
Dic-02 576,00 19,20 1,01 0,80 21,01
Ene-03 1.328,77 44,29 2,34 1,85 48,48
Feb-03 726,00 27,53 1,28 1,15 29,96
Mar-03 826,00 30,87 1,45 1,29 33,60
Abr-03 926,00 41,35 1,71 1,72 44,78
May-03 1.240,35 42,62 2,30 1,78 46,70
Jun-03 1.278,58 52,76 2,37 2,20 57,33
Jul-03 1.582,74 20,16 2,93 0,84 23,93
Ago-03 604,80 39,76 1,12 1,66 42,54
Sep-03 1.192,91 53,77 2,21 2,24 58,22
Oct-03 1.612,99 36,76 2,99 1,53 41,28
Nov-03 1.102,74 12,67 2,04 0,53 15,24
Dic-03 380,16 25,68 0,70 1,07 27,45
Ene-04 770,52 25,68 1,43 1,07 28,18
Feb-04 1.497,30 49,91 2,77 2,08 54,76
Mar-04 1.360,32 45,34 2,52 1,89 49,75
Abr-04 1.008,31 33,61 1,96 1,40 36,97
May-04 1.260,32 42,01 2,45 1,75 46,21
Jun-04 1.660,32 55,34 3,23 2,31 60,88
Jul-04 2.560,32 85,34 4,98 3,56 93,88
Ago-04 2.260,00 75,33 4,40 3,14 82,87
Sep-04 1.409,85 47,00 2,74 1,96 51,69
Oct-04 2.666,17 88,87 5,18 3,70 97,76
Nov-04 2.500,39 83,35 4,86 3,47 91,68
Dic-04 1.946,27 64,88 3,78 2,70 71,36
Ene-05 2.034,77 67,83 3,96 2,83 74,61
Feb-05 2.546,27 84,88 4,95 3,54 93,36
Mar-05 1.487,84 49,59 2,89 2,07 54,55
Abr-05 2.712,17 90,41 5,52 3,77 99,69
May-05 1.826,98 60,90 3,72 2,54 67,16
Jun-05 3.253,86 108,46 6,63 4,52 119,61
Jul-05 2.785,13 92,84 5,97 3,87 102,68
Ago-05 2.108,45 70,28 4,29 2,93 77,50
Sep-05 3.102,83 103,43 6,32 4,31 114,06
Oct-05 2.324,59 77,49 4,74 3,23 85,45
Nov-05 3.750,50 125,02 7,64 5,21 137,87
Dic-05 6.461,84 215,39 13,16 8,97 237,53
Ene-06 848,29 28,28 1,73 1,18 31,18
Feb-06 2.166,38 72,21 4,42 3,01 79,64
Mar-06 3.870,67 129,02 7,88 5,38 142,28
Abr-06 2.618,85 87,30 5,58 3,64 96,51
May-06 10.607,37 353,58 22,59 14,73 390,90
Jun-06 2.352,40 78,41 5,01 3,27 86,69
Jul-06 4.800,60 160,02 10,22 6,67 176,91
Ago-06 1.284,94 42,83 2,74 1,78 47,36
Sep-06 9.412,72 313,76 20,05 13,07 346,88
Oct-06 3.521,75 117,39 7,50 4,89 129,78
Nov-06 3.379,24 112,64 7,20 4,69 124,53
Dic-06 10.031,68 334,39 21,36 13,93 369,68
Ene-07 4.533,87 151,13 9,66 6,30 167,09
Feb-07 5.340,27 178,01 11,37 7,42 196,80
Mar-07 2.648,52 88,28 5,64 3,68 97,60
Abr-07 2.169,72 72,32 4,82 3,01 80,16
May-07 23.598,52 786,62 52,44 32,78 871,83
Jun-07 2.272,40 75,75 50,05 3,16 128,95
Jul-07 1.696,12 56,54 3,77 2,36 62,66
Ago-07 13.979,00 465,97 31,06 19,42 516,44
Sep-07 24.404,37 813,48 54,23 33,89 901,60
Oct-07 2.977,47 99,25 6,62 4,14 110,00
Nov-07 1.696,12 56,54 3,77 2,36 62,66
Dic-07 19.167,49 638,92 42,59 26,62 708,13
Ene-08 848,06 28,27 1,88 1,18 31,33
Feb-08 1.816,79 60,56 4,04 2,52 67,12
Mar-08 2.761,80 92,06 6,14 3,84 102,04
Abr-08 3.603,06 120,10 8,34 5,00 133,45
May-08 3.651,47 121,72 8,45 5,07 135,24
Jun-08 2.000,00 66,67 4,63 2,78 74,07
Jul-08 4.914,11 163,80 11,38 6,83 182,01
Ago-08 2.144,51 71,48 4,96 2,98 79,42
Sep-08 4.535,78 151,19 10,50 6,30 167,99
Oct-08 5.680,44 189,35 13,15 7,89 210,39
Nov-08 2.000,00 66,67 4,63 2,78 74,07
• Que le pagaron las vacaciones correspondientes a los años 2001 y 2007, pero no las disfrutó, adeudando la cantidad de Bs. 8.854,20.
DE LA CONTESTACIÓN (Folios 98-110 pieza principal):
HECHOS QUE ADMITE:
Que el actor prestó servicios para su representada.
Que el actor ingresó a prestar servicios el 15 de abril de 1998 hasta el día 08 de diciembre de 2008.
Que el actor ejercía el cargo de gerente de Ingeniería.
Que el actor renunció voluntariamente.
Que el actor recibía los días 15 y 30 de cada mes, el salario base por el desempeño de su actividad laboral.
Que el actor percibía un bono por actividades, sin embargo niega su carácter salarial.
HECHOS QUE ALEGA:
Que al inicio de la relación laboral fue expresamente convenido la prestación de “Servicio por Obra”, que implicaba la coexistencia de una relación de carácter laboral y la prestación de servicios profesionales, de conformidad con lo previsto en el artículo 4 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo.
Que durante la vigencia de la relación laboral siempre le fueron pagadas y liquidadas sus prestaciones sociales al final de cada año de servicio, sin que el actor hubiere manifestado reclamo alguno.
Que al actor se le pagaba comisión u honorarios de servicios por obras con un tope del 5%, previa solicitud, debido a que los pagos se hacían al concluir la obra.
HECHOS QUE NIEGA.
Niega que deba adicionarse al salario el bono por actividades.
Negó todos y cada uno de los conceptos y cantidades reclamadas.
IV
DISTRIBUCIÓN DE LA CARGA PROBATORIA.
La materia de fondo controvertida por el accionante es la existencia y cumplimiento de determinadas obligaciones, que de acuerdo a sus alegatos tiene la empresa demandada en virtud del vínculo laboral que los unió.
En aplicación de lo previsto en el artículo 135 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, en concordancia con lo señalado en los artículos 1.354 del Código Civil y 506 del Código de Procedimiento Civil, surge lo siguiente:
HECHOS CONTROVERTIDOS:
Quedó trabada la litis con ocasión a los siguientes alegatos de la demandada:
1. La naturaleza del bono denominado “Servicios por Obra”.
2. La coexistencia de una relación laboral y la prestación de servicios profesionales.
En consecuencia, corresponde a la accionada, la prueba de los hechos controvertidos al tornarse en actor por medio de su excepción, con la cual busca enervar la pretensión del accionante “ei incumbit probatio qui dicit, non qui negat”.
A los fines de sustentar la anterior carga probatoria, quien decide se permite transcribir parte del fallo dictado por la Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia de fecha 15 de marzo del 2000, cito:
“.................También debe esta Sala señalar que, habrá inversión de la carga de la prueba en el proceso laboral, es decir, estará el actor eximido de probar sus alegatos, en los siguientes casos:
...Por lo tanto, el demandado en el proceso laboral tiene la carga de probar todos aquellos alegatos nuevos que le sirvan de fundamento para rechazar las pretensiones del actor.
También debe esta Sala señalar que, habrá inversión de la carga de la prueba en el proceso laboral, es decir, estará el actor eximido de probar sus alegatos, en los siguientes casos:
…Cuando el demandado no rechace la existencia de la relación laboral, se invertirá la carga de la prueba en lo que se refiere a todos los restantes alegatos contenidos en el libelo que tengan conexión con la relación laboral, por lo tanto es el demandado quien deberá probar, y es en definitiva quien tiene en su poder las pruebas idóneas sobre el salario que percibía el trabajador, el tiempo de servicio................” (Fin de la cita).(Negrillas y Subrayado de este Tribunal)
IV
PRUEBAS DEL PROCESO
DEMANDANTE
Folios 77-83 (pieza principal) DEMANDADA
Folios 84-96 (pieza principal)
1. Documentales 1. Documentales
2. Exhibición 2. Informes
3. Informes
ANÁLISIS PROBATORIO
PRUEBAS DEL ACTOR:
1. DOCUMENTALES: Pieza Nº 01
Corre a los folios 2 y 3, carnet de identificación y tarjeta de presentación, en los cuales se identifica al actor como Gerente de Ingeniería de C.A. INGENIERIA C.A. Tales documentos nada aportan a al litis al no estar referidos a hechos controvertidos.
Corre a los folios 4 al 48, copias fotostática de Estatutos y Actas de Asambleas de la accionada, las cuales al no estar referida a hechos controvertidos, nada aportan a la litis.
Corre a los folios 49 y 50, constancias de trabajo emitidas por la demandada a favor del actor ambas de fecha 18 de agosto de 2008, en el cual se indica:
a. “……presta sus servicios en esta empresa desempeñando el cargo de GERENTE DE INGENIERIA, desde el 15/04/98 y tiene un ingreso promedio mensual por COMISIONES de BOLIVARES CUATRO MIL CON 00/100 CTS., (Bs. 4.000,00)……”
b. “……presta sus servicios en esta empresa desempeñando el cargo de GERENTE DE INGENIERIA, desde el 15/04/98 y devengando un sueldo de BOLIVARES DOS MIL CON 00/100 (Bs. 2.000,00) mensual……”
Corre al folio 51, carta de renuncia de fecha 08 de diciembre de 2008, la cual nada aporta a la litis al no estar referida a un hecho controvertido.
Corre al folio 52, cuenta individual emitida por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, en la cual se indica que el actor se encuentra inscrito en dicha institución por la empresa C.M. INGENIERIA C.A., con fecha 24/11/2004. Tal documento nada aporta a la litis al no estar referido a hechos controvertidos.
Corre a los folios 53 al 80, 82 al 91, 94 al 137, 139 al 161, 164, 167 al 176, 179 al 209, 211 al 218, 220 al 239, 241 al 253, 255 al 297, 299 al 301, 303 al 313, 315, 316, 318, 320 al 334, 336 al 344, 346 al 533, copias al carbón y fotostáticas de recibos de egreso, recibos de nómina y comprobantes de egreso los cuales no fueron impugnados por la accionada, en consecuencia merecen pleno valor probatorio, siendo demostrativo de haber percibido el actor las siguientes cantidades y conceptos:
pieza 1
año 1998
Fecha Concepto Bs. denominación bono
Anterior Bs. F. especial Folio
30/01/1998 Serv. Contrat. 30.000,00 30,00 124
21/05/1998 Honorarios 200.000,00 200,00 59
29/05/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 60 y 61
12/06/1998 1º quinc. Jun. 200.000,00 200,00 62 y 63
19/06/1998 Resto del 5% obra 300.000,00 300,00 64 y 65
19/06/1998 Trab. Contrat. 585.205,18 585,21 66 y 67
30/06/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 68 y 69
10/07/1998 Abono 34% 300.000,00 300,00 70 y 71
16/07/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 72 y 73
29/07/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 74
29/07/1998 Abono 5% 300.000,00 300,00 75 y 76
13/08/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 77
21/08/1998 Otros serv. Contrat. 559.238,88 559,24 78 y 79
28/08/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 80
04/09/1998 809.410,00 809,41 82
14/09/1998 1º quinc. Sept. 200.000,00 200,00 83
29/09/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 84
14/10/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 85
22/10/1998 Otros serv. Contrat. 200.000,00 200,00 86 y 87
29/10/1998 55.750,00 55,75 88
29/10/1998 Honorarios 200.000,00 200,00 89
13/11/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 90
19/11/1998 200.000,00 200,00 91
26/11/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 94
17/12/1998 Trab. Contrat. 239.999,99 240,00 95
26/12/1998 50.000,00 50,00 96
26/12/1998 300.000,00 300,00 97
año 1999
21/01/1999 Otros serv. Contrat. 249.470,00 249,47 98
28/01/1999 Trab. Contrat. 160.000,00 160,00 99
29/01/1999 Comis. Por obra 807.117,36 807,12 100 y 101
11/02/1999 1º quinc. Del mes 2 200.000,00 200,00 102
25/02/1999 2º quinc. febrero 200.000,00 200,00 103
03/03/1999 Materiales 852.000,00 852,00 104
04/03/1999 Comis. Por obra 2.886.527,40 2.886,53 105
12/03/1999 1º quinc. Marzo 200.000,00 200,00 106
29/03/1999 2º quinc.marzo 200.000,00 200,00 107
15/04/1999 1º quinc. 200.000,00 200,00 108
28/04/1999 2º quinc 200.000,00 200,00 109
29/04/1999 Comis. Por obra 300.000,00 300,00 110
13/05/1999 1º quinc. 200.000,00 200,00 111
27/05/1999 2º quinc 200.000,00 200,00 112
03/06/1999 Comis. Por obra 2.368.938,10 2.368,94 113
10/06/1999 Servc. De Inspec. 715.943,35 715,94 114
14/06/1999 1º quinc. 200.000,00 200,00 115
18/06/1999 Servc. Por obra 380.555,85 380,56 116
29/06/1999 Nomina 200.000,00 200,00 117
08/07/1999 Servc. Por obra 1.406.518,44 1.406,52 118
14/07/1999 Nomina 200.000,00 200,00 119
22/07/1999 Servc. Por obra 1.227.587,22 1.227,59 120
29/07/1999 2º quinc 200.000,00 200,00 121
12/08/1999 Servc. Por obra 1.227.587,22 1.227,59 122
13/08/1999 Nomina 200.000,00 200,00 123
19/08/1999 Servic. Por obra 481.101,56 481,10 125
30/08/1999 2º quincena 200.000,00 200,00 126
09/09/1999 Servic. Por obra 632.883,56 632,88 127
14/09/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 128
24/09/1999 Servic. Por obra 221.989,76 221,99 129
30/09/1999 2ª quincena 200.000,00 200,00 130
07/10/1999 Servic. Por obra 1.458.702,21 1.458,70 131
14/10/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 132
28/10/1999 2ª quincena 200.000,00 200,00 133
05/11/1999 Viáticos 29.765,00 29,77 134
12/11/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 135
12/11/1999 Servic. Por obra 709.739,15 709,74 136
22/11/1999 Retroac. 20% 640.000,00 640,00 137
29/11/1999 2ª quincena 200.000,00 200,00 139
13/12/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 140
17/12/1999 Servic. Por obra 772.154,84 772,15 141
23/12/1999 Servic. Por obra 444.162,43 444,16 142
año 2000
20/01/2000 Servic. Por obra 595.927,66 595,93 143
28/01/2000 Nomina 240.000,00 240,00 144
10/02/2000 Servic. Por obra 82.014,31 82,01 145
14/02/2000 Nomina 240.000,00 240,00 146
24/02/2000 Servic. Por obra 224.548,68 224,55 147
28/02/2000 2ª quincena 240.000,00 240,00 148
03/03/2000 Servic. Por obra 127.889,61 127,89 149
14/03/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 150
29/03/1999 Nomina 240.000,00 240,00 151
13/04/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 152
27/04/2000 Nomina 240.000,00 240,00 153
15/05/2000 Nomina 240.000,00 240,00 154
18/05/2000 Servic. Por obra 169.747,16 169,75 155
29/05/2000 Nomina 240.000,00 240,00 156
14/06/2000 Servic. Por obra 12.323,35 12,32 157
14/06/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 158
29/06/2000 Nomina 240.000,00 240,00 159
14/07/2000 Nomina 240.000,00 240,00 160
28/07/2000 Nomina 240.000,00 240,00 161
14/08/2000 Nomina 240.000,00 240,00 164
30/08/2000 Servic. Por obra 345.110,75 345,11 167
30/08/2000 Nomina 240.000,00 240,00 168
14/09/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 169
05/10/2000 Servic. Por obra 216.332,22 216,33 170
13/10/2000 Nomina 240.000,00 240,00 171
20/10/2000 Servic. Por obra 147.787,30 147,79 172
27/10/2000 Servic. Por obra 444.478,00 444,48 173
30/10/2000 Nomina 240.000,00 240,00 174
10/11/2000 Servic. Por obra 166.912,89 166,91 176
14/11/2000 Nomina 240.000,00 240,00 175
29/11/2000 Nomina 240.000,00 240,00 179
12/12/2000 Servic. Por obra 267.202,09 267,20 180
14/12/2000 Nomina 240.000,00 240,00 181
año 2001
30/01/2001 Nomina 288.000,00 288,00 182
14/02/2001 Nomina 288.000,00 288,00 183
22/02/2001 Servic. Por obra 200.349,04 200,35 184
28/02/2001 Nomina 288.000,00 288,00 184
09/03/2001 Servic. Por obra 47.762,16 47,76 185
14/03/2001 Nomina 288.000,00 288,00 186
22/03/2001 Servic. Por obra 200.288,28 200,29 187
28/03/2001 Canc. Retroactivo + nom 1.008.000,00 1.008,00 188
02/04/2001 Servic. Por obra 5.324.022,16 5.324,02 189
09/04/2001 Nomina 288.000,00 288,00 190
27/04/2001 Servic. Por obra 143.807,00 143,81 191
30/04/2001 Nomina 288.000,00 288,00 192
14/05/2001 1ª quincena 288.000,00 288,00 193
29/05/2001 Nomina 288.000,00 288,00 194
05/06/2001 Servic. Por obra 1.517.126,69 1.517,13 195
14/06/2001 Nomina 288.000,00 288,00 196
15/06/2001 Servic. Por obra 156.076,86 156,08 197
28/06/2001 2ª quincena 288.000,00 288,00 198
12/07/2001 Nomina 288.000,00 288,00 199
20/07/2001 Servic. Por obra 264.351,73 264,35 200
27/07/2001 Nomina 288.000,00 288,00 201
14/08/2001 Nomina 288.000,00 288,00 202
22/08/2001 Servic. Por obra 2.246.028,74 2.246,03 203
28/08/2001 Nomina 288.000,00 288,00 204
17/09/2001 Nomina 288.000,00 288,00 205
27/09/2001 Nomina 288.000,00 288,00 206
02/10/2001 Servic. Por obra 271.604,13 271,60 207
11/10/2001 Nomina 288.000,00 288,00 208
11/10/2001 Servic. Por obra 3.097.337,30 3.097,34 209
30/10/2001 Servic. Por obra 1.436.090,36 1.436,09 211
29/10/2001 Nomina 288.000,00 288,00 212
15/11/2001 Nomina 288.000,00 288,00 213
29/11/2001 Nomina 288.000,00 288,00 214
13/12/2001 Reint. De mater, 57.805,99 57,81 215
13/12/2001 Nomina 288.000,00 288,00 216
año 2002
17/01/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 217
30/01/2002 Nomina 288.000,00 288,00 218
13/02/2002 Servic. Por obra 2.530.221,93 2.530,22 220
14/02/2002 Nomina 288.000,00 288,00 221
25/02/2002 Servic. Por obra 201.727,94 201,73 222
27/02/2002 Nomina 288.000,00 288,00 224
05/03/2002 Servic. Por obra 705.305,09 705,31 225
14/03/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 226
15/03/2002 Servic. Por obra 512.585,25 512,59 227
27/03/2002 Nomina 288.000,00 288,00 228
01/04/2002 Servic. Por obra 1.354.411,78 1.354,41 229
12/04/2002 Nomina 288.000,00 288,00 230
17/04/2002 Servic. Por obra 566.681,93 566,68 231
29/04/2002 Nomina 288.000,00 288,00 232
14/05/2002 Nomina 288.000,00 288,00 233
17/05/2002 Servic. Por obra 923.840,05 923,84 234
30/05/2002 Nomina 288.000,00 288,00 235
13/06/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 236
13/06/2002 Servic. Por obra 252.587,19 252,59 237
28/06/2002 Nomina 288.000,00 288,00 239
15/07/2002 Nomina 288.000,00 288,00 238
30/07/2002 Nomina 288.000,00 288,00 241
14/08/2002 Nomina 288.000,00 288,00 242
14/08/2002 Servic. Por obra 368.158,11 368,16 243
30/08/2002 Servic. Por obra 1.136.497,52 1.136,50 244
30/08/2002 Nomina 288.000,00 288,00 245
13/09/2002 Nomina 288.000,00 288,00 246
20/09/2002 Servic. Por obra 200.000,00 200,00 247
30/09/2002 Nomina 288.000,00 288,00 248
10/10/2002 Servic. Por obra 1.895.860,41 1.895,86 249
14/10/2002 Nomina 288.000,00 288,00 250
25/10/2002 Servic. Por obra 423.995,65 424,00 251
30/10/2002 Nomina 288.000,00 288,00 252
15/11/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 253
29/11/2002 Servic. Por obra 537.480,72 537,48 255
29/11/2002 Nomina 288.000,00 288,00 256
06/12/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 257
año 2003
15/01/2003 Nomina 153.600,00 153,60 258
24/01/2003 Servic. Por obra 437.175,31 437,18 259
30/01/2003 Servic. Por obra 450.000,00 450,00 260
30/01/2003 Nomina 288.000,00 288,00 261
10/02/2003 Servic. Por obra 100.000,00 100,00 262
15/02/2003 Nomina 288.000,00 288,00 263
28/02/2003 Servic. Por obra 50.000,00 50,00 264
28/02/2003 Nomina 288.000,00 288,00 265
14/03/2003 Nomina 288.000,00 288,00 266
14/03/2003 Servic. Por obra 250.000,00 250,00 267
28/03/2003 Nomina 288.000,00 288,00 268
15/04/2003 Nomina 288.000,00 288,00 269
21/04/2003 Servic. Por obra 350.000,00 350,00 270
30/04/2003 Nomina 288.000,00 288,00 271
15/05/2003 Servic. Por obra 560.853,12 560,85 272
15/05/2003 Nomina 288.000,00 288,00 273
30/05/2003 Servic. Por obra 103.504,80 103,50 274
30/05/2003 Nomina 288.000,00 288,00 275
13/06/2003 Servic. Por obra 450.000,00 450,00 276
13/06/2003 Nomina 288.000,00 288,00 277
04/07/2003 Servic. Por obra 363.266,98 363,27 278
30/06/2003 Nomina 288.000,00 288,00 279
15/07/2003 Nomina 316.800,00 316,80 280
17/07/2003 Servic. Por obra 326.672,53 326,67 281
29/07/2003 Nomina 316.800,00 316,80 282
13/08/2003 Servic. Por obra 436.611,91 436,61 283
15/08/2003 Nomina 316.800,00 316,80 284
29/08/2003 Nomina 316.800,00 316,80 285
15/09/2003 Nomina 316.800,00 316,80 287
18/09/2003 Servic. Por obra 192.304,58 192,30 288
26/09/2003 Servic. Por obra 367.009,60 367,01 289
29/09/2003 Nomina 316.800,00 316,80 290
14/10/2003 1ª quincena 380.160,00 380,16 291
14/10/2003 Servic. Por obra 30.635,50 30,64 292
24/10/2003 Servic. Por obra 822.044,16 822,04 293
30/10/2003 Nomina 316.800,00 316,80 294
03/11/2003 Servic. Por obra 277.324,39 277,32 295
14/11/2003 Servic. Por obra 65.094,53 65,09 296
14/11/2003 Nomina 380.160,00 380,16 297
27/11/2003 2ª quincena 380.160,00 380,16 299
15/12/2003 Nomina 380.160,00 380,16 300
año 2004
16/01/2004 Servic. Por obra 390.362,68 390,36 301
30/01/2004 Nomina 380.160,00 380,16 303
06/02/2004 Servic. Por obra 356.698,22 356,70 304
15/02/2004 Nomina 380.160,00 380,16 305
17/02/2004 Servic. Por obra 380.287,74 380,29 307
27/02/2004 2ª quincena 380.160,00 380,16 308
05/03/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 309
15/03/2004 Nomina 380.160,00 380,16 310
18/03/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 311
30/03/2004 2ª quincena 380.160,00 380,16 312
05/04/2004 Servic. Por obra 247.995,89 248,00 313
15/04/2004 Nomina 380.160,00 380,16 315
30/04/2004 Nomina 380.160,00 380,16 316
14/05/2004 Nomina 380.160,00 380,16 318
21/05/2004 Servic. Por obra 500.000,00 500,00 319
28/05/2004 Nomina 380.160,00 380,16 320
04/06/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 321
11/06/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 322
14/06/2004 Nomina 380.160,00 380,16 323
25/06/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 324
30/06/2004 Nomina 380.160,00 380,16 325
15/07/2004 Nomina 380.160,00 380,16 326
16/07/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 327
30/07/2004 Servic. Por obra 1.500.000,00 1.500,00 328
30/07/2004 Nomina 380.160,00 380,16 329
13/08/2004 Nomina 380.160,00 380,16 330
20/08/2004 Servic. Por obra 1.500.000,00 1.500,00 331
30/08/2004 Nomina 380.160,00 380,16 332
09/09/2004 Servic. Por obra 282.518,20 282,52 333
15/09/2004 Nomina 380.160,00 380,16 334
30/09/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 336
01/10/2004 Servic. Por obra 1.500.000,00 1.500,00 337
08/10/2004 Servic. Por obra 259.605,19 259,61 338
15/10/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 339
29/10/2004 Honorarios 146.251,87 146,25 340
29/10/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 341
15/11/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 342
26/11/2004 Honorarios 250.000,00 250,00 343
30/11/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 344
10/12/2004 Honorarios 1.300.924,86 1.300,92 346
15/12/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 347
año 2005
21/01/2005 Honorarios 1.540.561,57 1.540,56 348
31/01/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 349
04/02/2005 Honorarios 400.000,00 400,00 350
15/02/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 351
25/02/2005 Servic. Por obra 931.372,34 931,37 352
25/02/2005 Servic. Por obra 226.488,66 226,49 353
02/03/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 354
11/03/2005 Servic. Por obra 499.421,81 499,42 355
11/03/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 356
30/03/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 357
01/04/2005 Honorarios 529.699,14 529,70 358
05/04/2005 Honorarios 973.553,00 973,55 359
13/04/2005 Honorarios 220.510,00 220,51 360
15/04/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 361
29/04/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 362
06/05/2005 Honorarios 838.571,87 838,57 363
13/05/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 364
02/06/2005 Servic. Por obra 118.858,43 118,86 365
09/06/2005 Honorarios 838.571,87 838,57 366
16/06/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 367
27/06/2005 Servic. Por obra 1.308.817,20 1.308,82 368
29/06/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 369
08/07/2005 Honorarios (serv x obra) 546.801,13 546,80 370
15/07/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 371
15/07/2005 Honorarios (serv x obra) 424.457,39 424,46 372
27/07/2005 Servic. Por obra 443.981,38 443,98 373
29/07/2005 Servic. Por obra 381.470,47 381,47 374
29/07/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 375
05/08/2005 Servic. Por obra 199.469,40 199,47 376
12/08/2005 Servic. Por obra 35.700,00 35,70 377
12/08/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 378
31/08/2005 Servic. Por obra 884.872,34 884,87 379
31/08/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 380
09/09/2005 Servic. Por obra 838.357,39 838,36 381
14/09/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 382
16/09/2005 Servic. Por obra 471.319,85 471,32 383
23/09/2005 Servic. Por obra 804.740,50 804,74 384
30/09/2005 Nomina 494.208,00 494,21 386
07/10/2005 Servic. Por obra 538.357,39 538,36 387
14/10/2005 Servic. Por obra 797.825,39 797,83 388
14/10/2005 Nomina 483.207,90 483,21 389
28/10/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 390
11/11/2005 Servic. Por obra 1.209.809,60 1.209,81 391
15/11/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 392
18/11/2005 Servic. Por obra 1.552.280,65 1.552,28 393
25/11/2005 Retroactivo 790.732,80 790,73 394
30/11/2005 Nomina 494.208,00 494,21 395
30/11/2005 Retroactivo 790.732,80 790,73 396
16/12/2005 Servic. Por obra 2.165.000,00 2.165,00 398
16/12/2005 Retroactivo 790.732,80 790,73 399
16/12/2005 Nomina 519.552,00 519,55 400
22/12/2005 Servic. Por obra 1.664.012,00 1.664,01 401
30/12/2005 Servic. Por obra 2.138.623,00 2.138,62 402
año 2006
30/01/2006 Nomina 642.470,40 642,47 404
10/02/2006 Servic. Por obra 205.822,44 205,82 405
15/02/2006 compl. Nómina 170.687,38 170,69 406
15/02/2006 Nómina 494.208,00 494,21 407
17/02/2006 Servic. Por obra 883.446,87 883,45 408
01/03/2006 Nómina 642.470,40 642,47 409
06/03/2006 Servic. Por obra 1.045.392,00 1.045,39 410
15/03/2006 Nómina 642.470,40 642,47 411
17/03/2006 Servic. Por obra 409.055,85 409,06 412
24/03/2006 Servic. Por obra 1.131.286,08 1.131,29 413
30/03/2006 Nómina 642.470,40 642,47 414
07/04/2006 Servic. Por obra 466.086,17 466,09 415
12/04/2006 Nómina 642.470,40 642,47 416
21/04/2006 Servic. Por obra 519.642,03 519,64 417
28/04/2006 Servic. Por obra 348.184,46 348,18 418
28/04/2006 Nómina 642.470,40 642,47 419
05/05/2006 Servic. Por obra 536.063,79 536,06 420
12/05/2006 Servic. Por obra 3.316.708,86 3.316,71 421
16/05/2006 Nomina 642.470,40 642,47 422
26/05/2006 Servic. Por obra 5.469.659,14 5.469,66 423
30/05/2006 Nomina 642.470,40 642,47 424
14/06/2006 Nomina 642.470,40 642,47 425
29/06/2006 Nomina 642.470,40 642,47 426
07/07/2006 Servic. Por obra 2.307.417,85 2.307,42 428
14/07/2006 Nomina 642.470,40 642,47 429
14/07/2006 Servic. Por obra 116.187,70 116,19 430
29/06/2006 Servic. Por obra 1.067.464,78 1.067,46 431
28/07/2006 Servic. Por obra 1.092.064,00 1.092,06 432
28/07/2006 Nomina 642.470,40 642,47 433
15/08/2006 1ª quincena 642.470,40 642,47 434
30/08/2006 Nomina 642.470,40 642,47 435
01/09/2006 Servic. Por obra 424.754,70 424,75 436
08/09/2006 Servic. Por obra 906.053,09 906,05 437
15/09/2006 Nomina 642.470,40 642,47 438
15/09/2006 Servic. Por obra 4.417.625,42 4.417,63 439
29/09/2006 Servic. Por obra 2.379.346,31 2.379,35 440
29/09/2006 Nomina 642.470,40 642,47 441
06/10/2006 Servic. Por obra 1.617.918,53 1.617,92 442
13/10/2006 Nomina 642.470,40 642,47 443
30/10/2006 Nomina 642.470,40 642,47 444
30/10/2006 Servic. Por obra 618.890,16 618,89 445
15/11/2006 Nomina 642.470,40 642,47 446
17/11/2006 Retroactivo 2.676.676,85 2.676,68 447
17/11/2006 Servic. Por obra 2.094.306,44 2.094,31 448
30/11/2006 Nomina 642.470,40 642,47 449
01/12/2006 Servic. Por obra 827.362,28 827,36 451
08/12/2006 Servic. Por obra 294.251,59 294,25 452
15/12/2006 Nomina 642.470,40 642,47 453
15/12/2006 Servic. Por obra 8.267.595,16 8.267,60 454
año 2007
12/01/2007 Servic. Por obra 1.141.583,57 1.141,58 455
18/01/2007 Servic. Por obra 866.000,00 866,00 456
30/01/2007 Servic. Por obra 1.678.233,87 1.678,23 457
30/01/2007 Nomina 848.060,93 848,06 458
02/02/2007 Servic. Por obra 2.986.444,00 2.986,44 459
15/02/2007 Nomina 848.060,93 848,06 460
23/02/2007 Servic. Por obra 657.710,42 657,71 461
28/02/2007 Nomina 848.060,93 848,06 462
15/03/2007 Nomina 848.060,93 848,06 463
15/03/2007 Servic. Por obra 952.406,84 952,41 464
30/03/2007 Nomina 848.060,93 848,06 465
04/04/2007 Servic. Por obra 473.606,20 473,61 466
13/04/2007 Nomina 848.060,93 848,06 467
30/04/2007 Nomina 848.060,93 848,06 468
02/05/2007 Servic. Por obra 1.657.154,37 1.657,15 469
11/05/2007 Servic. Por obra 2.051.603,55 2.051,60 471
15/05/2007 Nomina 848.060,93 848,06 473
18/05/2007 Servic. Por obra 15.951.226,49 15.951,23 474
28/05/2007 Servic. Por obra 2.242.413,35 2.242,41 475
30/05/2007 Nomina 848.060,93 848,06 476
08/06/2007 Servic. Por obra 576.284,36 576,28 477
15/06/2007 Nomina 848.060,93 848,06 478
29/06/2007 Nomina 848.060,93 848,06 479
13/07/2007 Nomina 848.060,93 848,06 480
30/07/2007 Nomina 848.060,93 848,06 481
15/08/2007 Nomina 848.060,93 848,06 482
24/08/2007 Servic. Por obra 9.161.509,18 9.161,51 483
30/08/2007 Nomina 848.060,93 848,06 484
31/08/2007 Servic. Por obra 6.350.998,12 6.351,00 485
07/09/2007 Servic. Por obra 17.770.569,99 17.770,57 486
13/09/2007 Nomina 848.060,93 848,06 487
26/09/2007 Servic. Por obra 4.937.680,29 4.937,68 488
28/09/2007 Nomina 848.060,93 848,06 489
16/10/2007 Nomina 848.060,93 848,06 491
26/10/2007 Servic. Por obra 1.281.352,03 1.281,35 492
30/10/2007 Nomina 848.060,93 848,06 493
15/11/2007 Nomina 848.060,93 848,06 494
29/11/2007 Nomina 848.060,93 848,06 495
07/12/2007 Servic. Por obra 2.523.481,19 2.523,48 496
15/12/2007 Nomina 848.060,93 848,06 498
27/12/2007 Nomina 848.060,93 848,06 499
año 2008
15/01/2008 Nomina 848.060,93 848,06 499
31/01/2008 Nomina 848,06 501
14/02/2008 Nomina 848,06 502
22/02/2008 Servic. Por obra 120,67 503
29/02/2008 Nomina 848,06 504
14/03/2008 Nomina 848,06 505
28/03/2008 Nomina 848,06 506
29/03/2008 Servic. Por obra 1.065,68 507
11/04/2008 Servic. Por obra 234,76 508
15/04/2008 Nomina 1.000,00 509
25/04/2008 Servic. Por obra 1.368,30 511
15/05/2008 Nomina 1.000,00 512
30/04/2008 Nomina 1.000,00 513
16/05/2008 Servic. Por obra 1.651,47 514
30/05/2008 Nomina 1.000,00 515
13/06/2008 Nomina 1.000,00 516
30/06/2008 Nomina 1.000,00 517
15/07/2008 Nomina 1.000,00 519
30/07/2008 Nomina 1.000,00 520
01/08/2008 Servic. Por obra 144,51 521
14/08/2008 Nomina 1.000,00 522
29/08/2008 Nomina 1.000,00 523
15/09/2008 Nomina 1.000,00 524
16/09/2008 Servic. Por obra 2.535,78 525
30/09/2008 Nomina 1.000,00 526
30/09/2008 Servic. Por obra 1.803,96 527
03/10/2008 Servic. Por obra 1.876,48 528
14/10/2008 Nomina 1.000,00 529
30/10/2008 Nomina 1.000,00 530
14/11/2008 Nomina 1.000,00 532
28/11/2008 Nomina 1.000,00 533
pieza 1
año 1998 finiquito
folio 535
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 45 624999,6 536
utilidades 3200000 0,0416 133331,2
vac. Fracc 10 13333,33 133333,3
bono vac 20 13333,33 266666,6
intereses 14837,95
total 1173168,65
año 1999
folio 538 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 944443,84 539
utilidades 57260000 0,0416 239996,16
vac. 15 16000 240000
bono vac 15 16000 240000
intereses 19847,09
total 1684287,09
año 2000
folio 540 finiquito
conceptos dias base Monto folio
prest. Ant, 60 1.133.332,61 541
utilidades 6912000 0,0416 287995,39
vac. 15 19200 288000,00
bono vac 15 19200 288000,00
intereses 9918,73
sub-total 2007246,73
adelanto 500.000,00
total 1507246,73
año 2001
folio 542 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1199999,23 543
utilidades 6912000 0,0416 287995,39
vac. 15 19200 288000,00
bono vac 15 19200 288000,00
intereses 20791,65
total 2084786,27
año 2002
folio 544 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1359999,13 546
utilidades 6912000 0,0416 287995,39
vac. 15 19200 288000,00
bono vac 15 19200 288000,00
intereses 37453,29
total 2261447,81
año 2003
folio 547 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1545999,01 546
utilidades 9123840 0,0416 380153,92
vac. 30 25344 760320,00
bono vac 12 25344 304128,00
intereses 26599,57
total 3017200,5
año 2004
folio 548 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1900798,78 549
utilidades 9123840 0,0416 380153,92
vac. 30 25344 760320,00
bono vac 13 25344 329472,00
intereses 26804,55
su-total 3397549,25
adelanto 500000,00
total 2897549,25
año 2005
folio 550 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 74 2498233,6 551
utilidades 13485427 0,0416 561883,81
vac. 30 42831,36 1284940,80
bono vac 14 42831,36 599639,04
intereses 20316,84
sub-total 4965014,09
desc ince 2809,42
adelanto
total 4962204,67
año 2006
folio 552 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 3890512,71 553
utilidades 20353462 0,0416 848047,36
vac. 30 56537,4 1696121,86
bono vac 15 56537,4 848060,93
intereses 40035,46
total 7322778,32
desc ince
año 2007
folio 554 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 4475874,27 555
utilidades 20353462 0,0416 848047,36
vac. 23 56537,4 1300360,20
bono vac 15 56537,4 848061,00
intereses 50739,31
Sub-total 7523082,14
desc ince 4240,24
adelanto
total 7518841,9
año 2008
folio 556 finiquito
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 90 5258,39 557
utilidades 24000 0,0416 1000,00
vac. 25 66,67 1666,75
dias adiciona 9 66,67 600,00
bono vac 16 66,67 1066,67
intereses 110,1
Sub-total 9696,83
desc ince 5,00
adelanto 4085,89
total 5610,94
Corre a los folios 93, 138, 163, 178, 219, 254, 298, 302, 314, 345, 397, 450, 472, 497, 531, 534, comprobantes de pago por concepto de anticipo de prestaciones, antigüedad, vacaciones, bono vacacional e intereses sobre prestaciones, los cuales al no ser desconocidos por la accionada merecen valor probatorio, siendo demostrativo de haber percibido el actor las siguientes cantidades y conceptos:
fecha ant. A pret 108 lot utilidad vacaciones bono vac. int/pres total folio
26/11/1998 624.999,6 133.331,2 133.333 266.667 14.838 1.173.168,65 93
22/11/1999 1684287,09 1684287,09 138
27/07/2000 500000 0,00 163
24/11/2000 633332,61 287995,39 288000 288000 9918,7 1507246,73 178
13/02/2001 1199999,23 287995,39 288000 288000 20792 2084786,27 219
21/11/2002 1359999,13 287995,39 288000 288000 37453 2261447,81 254
27/11/2003 1545999,01 380153,92 760320 304128 26600 3017200,50 298
23/02/2004 307694,8 307694,80 302
15/04/2004 500000 0,00 314
03/12/2004 -500000 1900798,78 380153,92 760320 329472 26805 2897549,25 345
09/12/2005 4962204,67 397
30/11/2006 7332778,32 450
11/05/2007 2144434,13 2144434,13 472
21/12/2007 7518841,9 497
conversion
año 2008 anticipo prsst social utilidad
15/04/2008 2544,2 2544,2 510
14/11/2008 2000,00 2000,00 531
05/12/2008 4085,89 9696,83 5610,94 534
Corre a los folios 81, 92, 165, 210, 317, 385, 403, 518 comprobantes de pago por concepto de préstamo personal, los cuales al no ser desconocidos por la parte accionada, merecen valor probatorio, siendo demostrativo de haber recibido el actor las siguientes cantidades:
Fecha concepto monto conversión folio pagado
04/09/1998 prestamo personal 809410 809,41 81
25/11/1998 prestamo personal 621000 621,00 92
23/08/2000 prestamo personal 250000 250,00 165
23/10/2001 prestamo personal 902000,3 902,00 210
07/05/2004 prestamo personal 500000 500,00 317 30/07/2004
26/09/2005 prestamo personal 2565952 2565,95 385
16/01/2006 prestamo personal 591333,5 591,33 403
11/07/2008 prestamo personal 5000,00 518
14/11/2008 prestamo personal 2000,00
2. EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: La parte actora solicitó la exhibición de los recibos de pago efectuados desde el día 15 de abril de 1998 hasta el día 08 de diciembre de 2008.
La parte accionada en la oportunidad de celebrarse la audiencia de juicio procedió a consignar recibos de pago efectuados al actor desde abril de 1998 hasta diciembre de 2008, las cuales fueron agregados a los autos en dos piezas separadas identificadas como “Pieza Separada Nº 03 y Pieza Separada Nº 04” respectivamente.
La parte actora luego de examinar los recibos consignados señaló que no fueron aportados los originales de los recibos que rielan a los folios 53, 72, 73, 75, 76, 82, 88, 92, 98, 100, 101, 104, 105, 124, 134, 218, 226, 228, 249, 302, 314, 328, 350, 385, 399, 405, 406, 472, 497, 518 y 531 de la pieza separada Nº 01.´
La parte accionada exhibió originales de los recibos de pago consignados por la parte actora los cuales rielan a los folios 54 al 71, 74, 77 al 81, 83 al 87, 89 al 91, 93 al 97, 99, 102, 103, 106 al 123, 125 al 133, 135 al 217, 219 al 225, 227, 229 al 248, 250 al 301, 303 al 313, 315 al 327, 329 al 349, 351 al 384, 386 al 398, 400 al 404, 407 al 471, 473 al 496, 498 al 517, 519 al 530, 532 al 557 de la pieza separada Nº 01, por lo cual se tienen por cierto su contenido.
Respecto a la no exhibición de los recibos de pago cursante a los folios 53, 72, 73, 75, 76, 82, 88, 92, 98, 100, 101, 104, 105, 124, 134, 218, 226, 228, 249, 302, 314, 328, 350, 385, 399, 405, 406, 472, 497, 518 y 531 de la pieza separada Nº 01, se tienen por exacto su contenido de conformidad con lo previsto en el artículo 82 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo:
“La parte que deba servirse de un documento, que según su manifestación se halle en poder de su adversario, podrá pedir su exhibición……..
……El tribunal ordenará al adversario la exhibición o entrega del documento para la audiencia de juicio.
Si el instrumento no fuere exhibido en el lapso indicado, y no apareciere de autos prueba alguna de no hallarse en poder del adversario, se tendrá como exacto el texto del documento, tal como aparece de la copia presentada por el solicitante y, en defecto de éste, se tendrán como ciertos los datos afirmados por el solicitante acerca del contenido del documento……..”.
3. INFORMES: La parte actora solicitó prueba de informes a las siguientes entidades:
a. Banco Mercantil: Corre a los folios 150 y 151 resultas de informes solicitados al Banco Mercantil, en el cual se expone:
1) Que la cuenta corriente Nº 1097-05839-5, se encuentran a nombre de C.M. INGENIERIA C.A., con status Activa.
2) Que respecto a la emisión de cheques, solicitan indicar montos y fechas exactas de emisión.
b. Banco del Caribe: Corre al folio 145 de la pieza principal, resultas de la prueba de informes solicitados al Banco del Caribe, en el cual refieren:
1) Que la cuenta corriente Nº 0114-0222-48-2220049569 pertenece a la sociedad de comercio C.A. INGENIERIA C.A.
2) Que respecto a la emisión de cheque a favor del actor, el sistema no le permitió la búsqueda de los beneficiarios, solicitando el suministro de otros criterios de búsqueda.
3) Que las firmas autorizadas pertenecen a los ciudadanos MINGUET CELIS LUIS ALBERTO y CELIS DE MINGUET MARIA A.
Tales informes nada aportan a la litis, toda vez que no está referida a hechos controvertidos.
PRUEBAS DE LA ACCIONADA:
1. DOCUMENTALES: (Pieza separada Nº 02).
Corre a los folios 1 al 303, 305 al 312, 315 al 317, 319, 321, 323, 325, 327, 329, 332, 333, 335, 337 al 339, 341 al 409, 411 al 425, 427 al 490, 491 al 701, 703 al 705, copias fotostáticas de recibos de pago, comprobantes de egreso, cheques, finiquitos y solicitudes de pago, los cuales no fueron desconocidas por la parte actora, en consecuencia merecen pleno valor probatorio, siendo demostrativo de haber percibido el accionante las siguientes cantidades y conceptos:
Comprobantes de pago y egreso:
año 1998
Fecha Concepto Bs. denominación bono
Anterior Bs. F. especial folios
30/01/1998 Serv. Contrat. 30.000,00 30,00
29/04/1998 Serv. Contrat. 200.000,00 200,00 3
15/05/1998 1º quinc. May 200.000,00 200,00 4
15/05/1998 anticipo honorario 100.000,00 100,00 4
21/05/1998 Honorarios 200.000,00 200,00 301
29/05/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 5
12/06/1998 1º quinc. Jun. 200.000,00 200,00 6
19/06/1998 Resto del 5% obra 300.000,00 300,00
19/06/1998 Trab. Contrat. 585.205,18 585,21 302
30/06/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 7
10/07/1998 Abono 34% 300.000,00 300,00
16/07/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 8
29/07/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 9
29/07/1998 Abono 5% 300.000,00 300,00
13/08/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 10
21/08/1998 Otros serv. Contrat. 559.238,88 559,24 303
28/08/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 11
04/09/1998 809.410,00 809,41
14/09/1998 1º quinc. Sept. 200.000,00 200,00 12
29/09/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 13
14/10/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 14
22/10/1998 Otros serv. Contrat. 200.000,00 200,00 15
29/10/1998 55.750,00 55,75
29/10/1998 Honorarios 200.000,00 200,00 305
13/11/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 16
19/11/1998 200.000,00 200,00
26/11/1998 Trab. Contrat. 200.000,00 200,00 17
17/12/1998 Trab. Contrat. 239.999,99 240,00 306
26/12/1998 50.000,00 50,00 307
26/12/1998 300.000,00 300,00 308
año 1999
21/01/1999 Otros serv. Contrat. 249.470,00 249,47 309
28/01/1999 Trab. Contrat. 160.000,00 160,00 23
29/01/1999 Comis. Por obra 807.117,36 807,12
11/02/1999 1º quinc. Del mes 2 200.000,00 200,00 24
25/02/1999 2º quinc. febrero 200.000,00 200,00 25
03/03/1999 Materiales 852.000,00 852,00
04/03/1999 Comis. Por obra 2.886.527,40 2.886,53
12/03/1999 1º quinc. Marzo 200.000,00 200,00 26
29/03/1999 2º quinc.marzo 200.000,00 200,00 27
15/04/1999 1º quinc. 200.000,00 200,00 28
28/04/1999 2º quinc 200.000,00 200,00 29
29/04/1999 Comis. Por obra 300.000,00 300,00 311
13/05/1999 1º quinc. 200.000,00 200,00 30
27/05/1999 2º quinc 200.000,00 200,00 31
03/06/1999 Comis. Por obra 2.368.938,10 2.368,94 312
10/06/1999 Servc. De Inspec. 715.943,35 715,94 313
14/06/1999 1º quinc. 200.000,00 200,00 32
18/06/1999 Servc. Por obra 380.555,85 380,56 317
29/06/1999 Nomina 200.000,00 200,00 33
08/07/1999 Servc. Por obra 1.406.518,44 1.406,52 319
14/07/1999 Nomina 200.000,00 200,00 34
22/07/1999 Servc. Por obra 1.227.587,22 1.227,59 321
29/07/1999 2º quinc 200.000,00 200,00 35
12/08/1999 Servc. Por obra 1.227.587,22 1.227,59 323
13/08/1999 Nomina 200.000,00 200,00 36
19/08/1999 Servic. Por obra 481.101,56 481,10 325
30/08/1999 2º quincena 200.000,00 200,00 37
09/09/1999 Servic. Por obra 632.883,56 632,88 327
14/09/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 38
24/09/1999 Servic. Por obra 221.989,76 221,99 329
30/09/1999 2ª quincena 200.000,00 200,00 39
07/10/1999 Servic. Por obra 1.458.702,21 1.458,70 331
14/10/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 40
28/10/1999 2ª quincena 200.000,00 200,00 41
05/11/1999 Viáticos 29.765,00 29,77
12/11/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 42
12/11/1999 Servic. Por obra 709.739,15 709,74 333
22/11/1999 Retroac. 20% 640.000,00 640,00 43
29/11/1999 2ª quincena 200.000,00 200,00 44
13/12/1999 1ª quincena 200.000,00 200,00 45
17/12/1999 Servic. Por obra 772.154,84 772,15 335
23/12/1999 Servic. Por obra 444.162,43 444,16 337
año 2000
20/01/2000 Servic. Por obra 595.927,66 595,93 339
28/01/2000 Nomina 240.000,00 240,00 51
10/02/2000 Servic. Por obra 82.014,31 82,01 341
14/02/2000 Nomina 240.000,00 240,00 52
24/02/2000 Servic. Por obra 224.548,68 224,55 343
28/02/2000 2ª quincena 240.000,00 240,00 53
03/03/2000 Servic. Por obra 127.889,61 127,89 346
14/03/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 54
29/03/1999 Nomina 240.000,00 240,00 55
13/04/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 56
27/04/2000 Nomina 240.000,00 240,00 57
15/05/2000 Nomina 240.000,00 240,00 58
18/05/2000 Servic. Por obra 169.747,16 169,75 348
29/05/2000 Nomina 240.000,00 240,00 59
14/06/2000 Servic. Por obra 12.323,35 12,32 351
14/06/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 60
29/06/2000 Nomina 240.000,00 240,00 61
14/07/2000 Nomina 240.000,00 240,00 62
28/07/2000 Nomina 240.000,00 240,00 63
14/08/2000 Nomina 240.000,00 240,00 64
30/08/2000 Servic. Por obra 345.110,75 345,11 353
30/08/2000 Nomina 240.000,00 240,00 65
14/09/2000 1ª quincena 240.000,00 240,00 66
28/09/2000 2ª quincena 240.000,00 240,00 67
05/10/2000 Servic. Por obra 216.332,22 216,33 355
13/10/2000 Nomina 240.000,00 240,00 357
20/10/2000 Servic. Por obra 147.787,30 147,79 358
27/10/2000 Servic. Por obra 444.478,00 444,48 360
30/10/2000 Nomina 240.000,00 240,00 68
10/11/2000 Servic. Por obra 166.912,89 166,91 362
14/11/2000 Nomina 240.000,00 240,00 69
29/11/2000 Nomina 240.000,00 240,00 70
12/12/2000 Servic. Por obra 267.202,09 267,20 364
14/12/2000 Nomina 240.000,00 240,00 71
año 2001
30/01/2001 Nomina 288.000,00 288,00 77
14/02/2001 Nomina 288.000,00 288,00 78
22/02/2001 Servic. Por obra 200.349,04 200,35 367
28/02/2001 Nomina 288.000,00 288,00 79
09/03/2001 Servic. Por obra 47.762,16 47,76 371
14/03/2001 Nomina 288.000,00 288,00 80
22/03/2001 Servic. Por obra 200.288,28 200,29 373
28/03/2001 Canc. Retroactivo + nom 1.008.000,00 1.008,00 81
02/04/2001 Servic. Por obra 5.324.022,16 5.324,02 376
09/04/2001 Nomina 288.000,00 288,00 82
27/04/2001 Servic. Por obra 143.807,00 143,81 378
30/04/2001 Nomina 288.000,00 288,00 83
14/05/2001 1ª quincena 288.000,00 288,00 84
29/05/2001 Nomina 288.000,00 288,00 85
05/06/2001 Servic. Por obra 1.517.126,69 1.517,13 380
14/06/2001 Nomina 288.000,00 288,00 86
15/06/2001 Servic. Por obra 156.076,86 156,08 383
28/06/2001 2ª quincena 288.000,00 288,00 87
12/07/2001 Nomina 288.000,00 288,00 88
20/07/2001 Servic. Por obra 264.351,73 264,35 383
27/07/2001 Nomina 288.000,00 288,00 89
14/08/2001 Nomina 288.000,00 288,00 90
22/08/2001 Servic. Por obra 2.246.028,74 2.246,03 387
28/08/2001 Nomina 288.000,00 288,00 91
17/09/2001 Nomina 288.000,00 288,00 92
27/09/2001 Nomina 288.000,00 288,00 93
02/10/2001 Servic. Por obra 271.604,13 271,60 390
11/10/2001 Nomina 288.000,00 288,00 94
11/10/2001 Servic. Por obra 3.097.337,30 3.097,34 392
30/10/2001 Servic. Por obra 1.436.090,36 1.436,09 397
29/10/2001 Nomina 288.000,00 288,00 95
15/11/2001 Nomina 288.000,00 288,00 96
29/11/2001 Nomina 288.000,00 288,00 97
13/12/2001 Reint. De mater, 57.805,99 57,81
13/12/2001 Nomina 288.000,00 288,00 98
año 2002
17/01/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00
30/01/2002 Nomina 288.000,00 288,00 104
13/02/2002 Servic. Por obra 2.530.221,93 2.530,22 401
14/02/2002 Nomina 288.000,00 288,00 105
25/02/2002 Servic. Por obra 201.727,94 201,73 403
27/02/2002 Nomina 288.000,00 288,00 106
05/03/2002 Servic. Por obra 705.305,09 705,31 405
14/03/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00
15/03/2002 Servic. Por obra 512.585,25 512,59 408
27/03/2002 Nomina 288.000,00 288,00
01/04/2002 Servic. Por obra 1.354.411,78 1.354,41 411
12/04/2002 Nomina 288.000,00 288,00 107
17/04/2002 Servic. Por obra 566.681,93 566,68 413
29/04/2002 Nomina 288.000,00 288,00 108
14/05/2002 Nomina 288.000,00 288,00 109
17/05/2002 Servic. Por obra 923.840,05 923,84 416
30/05/2002 Nomina 288.000,00 288,00 110
13/06/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 111
13/06/2002 Servic. Por obra 252.587,19 252,59 418
28/06/2002 Nomina 288.000,00 288,00 112
15/07/2002 Nomina 288.000,00 288,00 113
30/07/2002 Nomina 288.000,00 288,00 114
14/08/2002 Nomina 288.000,00 288,00 115
14/08/2002 Servic. Por obra 368.158,11 368,16 422
30/08/2002 Servic. Por obra 1.136.497,52 1.136,50 425
30/08/2002 Nomina 288.000,00 288,00 116
13/09/2002 Nomina 288.000,00 288,00 117
20/09/2002 Servic. Por obra 200.000,00 200,00 427
30/09/2002 Nomina 288.000,00 288,00 118
10/10/2002 Servic. Por obra 1.895.860,41 1.895,86
14/10/2002 Nomina 288.000,00 288,00 119
25/10/2002 Servic. Por obra 423.995,65 424,00 429
30/10/2002 Nomina 288.000,00 288,00 120
15/11/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 121
29/11/2002 Servic. Por obra 537.480,72 537,48 433
29/11/2002 Nomina 288.000,00 288,00 122
06/12/2002 1ª quincena 288.000,00 288,00 123
año 2003
15/01/2003 Nomina 153.600,00 153,60 129
24/01/2003 Servic. Por obra 437.175,31 437,18 436
30/01/2003 Servic. Por obra 450.000,00 450,00 438
30/01/2003 Nomina 288.000,00 288,00 130
10/02/2003 Servic. Por obra 100.000,00 100,00 441
15/02/2003 Nomina 288.000,00 288,00 131
28/02/2003 Servic. Por obra 50.000,00 50,00 444
28/02/2003 Nomina 288.000,00 288,00 132
14/03/2003 Nomina 288.000,00 288,00 133
14/03/2003 Servic. Por obra 250.000,00 250,00 446
28/03/2003 Nomina 288.000,00 288,00 134
15/04/2003 Nomina 288.000,00 288,00 135
21/04/2003 Servic. Por obra 350.000,00 350,00 448
30/04/2003 Nomina 288.000,00 288,00 136
15/05/2003 Servic. Por obra 560.853,12 560,85 449
15/05/2003 Nomina 288.000,00 288,00 137
30/05/2003 Servic. Por obra 103.504,80 103,50 452
30/05/2003 Nomina 288.000,00 288,00 138
13/06/2003 Servic. Por obra 450.000,00 450,00 454
13/06/2003 Nomina 288.000,00 288,00 139
04/07/2003 Servic. Por obra 363.266,98 363,27 456
30/06/2003 Nomina 288.000,00 288,00 140
15/07/2003 Nomina 316.800,00 316,80 141
17/07/2003 Servic. Por obra 326.672,53 326,67 459
29/07/2003 Nomina 316.800,00 316,80 142
13/08/2003 Servic. Por obra 436.611,91 436,61
15/08/2003 Nomina 316.800,00 316,80 143
29/08/2003 Nomina 316.800,00 316,80 144
15/09/2003 Nomina 316.800,00 316,80 145
18/09/2003 Servic. Por obra 192.304,58 192,30 462
26/09/2003 Servic. Por obra 367.009,60 367,01 464
29/09/2003 Nomina 316.800,00 316,80 146
14/10/2003 1ª quincena 380.160,00 380,16 147
14/10/2003 Servic. Por obra 30.635,50 30,64 466
24/10/2003 Servic. Por obra 822.044,16 822,04 468
30/10/2003 Nomina 316.800,00 316,80 148
03/11/2003 Servic. Por obra 277.324,39 277,32 471
14/11/2003 Servic. Por obra 65.094,53 65,09 475
14/11/2003 Nomina 380.160,00 380,16 149
27/11/2003 2ª quincena 380.160,00 380,16 150
15/12/2003 Nomina 380.160,00 380,16 151
año 2004
16/01/2004 Servic. Por obra 390.362,68 390,36 478
30/01/2004 Nomina 380.160,00 380,16 158
06/02/2004 Servic. Por obra 356.698,22 356,70 483
15/02/2004 Nomina 380.160,00 380,16 159
17/02/2004 Servic. Por obra 380.287,74 380,29 485
27/02/2004 2ª quincena 380.160,00 380,16 160
05/03/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 488
15/03/2004 Nomina 380.160,00 380,16 161
18/03/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 489
30/03/2004 2ª quincena 380.160,00 380,16 162
05/04/2004 Servic. Por obra 247.995,89 248,00 490
15/04/2004 Nomina 380.160,00 380,16 163
30/04/2004 Nomina 380.160,00 380,16 164
14/05/2004 Nomina 380.160,00 380,16 165
21/05/2004 Servic. Por obra 500.000,00 500,00 492
28/05/2004 Nomina 380.160,00 380,16 166
04/06/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 494
11/06/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 495
14/06/2004 Nomina 380.160,00 380,16 167
25/06/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 496
30/06/2004 Nomina 380.160,00 380,16 168
15/07/2004 Nomina 380.160,00 380,16 169
16/07/2004 Servic. Por obra 300.000,00 300,00 497
30/07/2004 Servic. Por obra 1.500.000,00 1.500,00
30/07/2004 Nomina 380.160,00 380,16 170
13/08/2004 Nomina 380.160,00 380,16 171
20/08/2004 Servic. Por obra 1.500.000,00 1.500,00 498
30/08/2004 Nomina 380.160,00 380,16 172
09/09/2004 Servic. Por obra 282.518,20 282,52 500
15/09/2004 Nomina 380.160,00 380,16 173
30/09/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 174
01/10/2004 Servic. Por obra 1.500.000,00 1.500,00 505
08/10/2004 Servic. Por obra 259.605,19 259,61 507
15/10/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 175
29/10/2004 Honorarios 146.251,87 146,25 509
29/10/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 176
15/11/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 177
15/11/2004 Honorarios 957.849,06 957,85 511
26/11/2004 Honorarios 250.000,00 250,00 514
30/11/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 178
10/12/2004 Honorarios 1.300.924,86 1.300,92 516
15/12/2004 Nomina 380.160,00 380,16 266,11 179
año 2005
21/01/2005 Honorarios 1.540.561,57 1.540,56 519
31/01/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 185
04/02/2005 Honorarios 400.000,00 400,00
15/02/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 186
25/02/2005 Servic. Por obra 931.372,34 931,37 521
25/02/2005 Servic. Por obra 226.488,66 226,49 522
02/03/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 187
11/03/2005 Servic. Por obra 499.421,81 499,42 526
11/03/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 188
30/03/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 189
01/04/2005 Honorarios 529.699,14 529,70 528
05/04/2005 Honorarios 973.553,00 973,55 530
13/04/2005 Honorarios 220.510,00 220,51 532
15/04/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 190
29/04/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 191
06/05/2005 Honorarios 838.571,87 838,57 535
13/05/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 192
28/05/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 537
28/05/2005 Servic. Por obra 122.343,74 122,34 537
02/06/2005 Servic. Por obra 118.858,43 118,86 539
09/06/2005 Honorarios 838.571,87 838,57 541
16/06/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 193
27/06/2005 Servic. Por obra 1.308.817,20 1.308,82 543
29/06/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 194
08/07/2005 Honorarios (serv x obra) 546.801,13 546,80 546
15/07/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 195
15/07/2005 Honorarios (serv x obra) 424.457,39 424,46 549
27/07/2005 Servic. Por obra 443.981,38 443,98 551
29/07/2005 Servic. Por obra 381.470,47 381,47 554
29/07/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 196
05/08/2005 Servic. Por obra 199.469,40 199,47 556
12/08/2005 Servic. Por obra 35.700,00 35,70 558
12/08/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 197
31/08/2005 Servic. Por obra 884.872,34 884,87 560
31/08/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 198
09/09/2005 Servic. Por obra 838.357,39 838,36 562
14/09/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 199
16/09/2005 Servic. Por obra 471.319,85 471,32 564
23/09/2005 Servic. Por obra 804.740,50 804,74 566
30/09/2005 Nomina 494.208,00 494,21 200
07/10/2005 Servic. Por obra 538.357,39 538,36 569
14/10/2005 Servic. Por obra 797.825,39 797,83 571
14/10/2005 Nomina 483.207,90 483,21 201
28/10/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 202
11/11/2005 Servic. Por obra 1.209.809,60 1.209,81 573
15/11/2005 Nomina 380.160,00 380,16 114,05 203
18/11/2005 Servic. Por obra 1.552.280,65 1.552,28 575
25/11/2005 Retroactivo 790.732,80 790,73 204
30/11/2005 Nomina 494.208,00 494,21 205
30/11/2005 Retroactivo 790.732,80 790,73 206
16/12/2005 Servic. Por obra 2.165.000,00 2.165,00 577
16/12/2005 Retroactivo 790.732,80 790,73
16/12/2005 Nomina 519.552,00 519,55 207
22/12/2005 Servic. Por obra 1.664.012,00 1.664,01 579
30/12/2005 Servic. Por obra 2.138.623,00 2.138,62 582
año 2006
30/01/2006 Nomina 642.470,40 642,47 213
10/02/2006 Servic. Por obra 205.822,44 205,82
15/02/2006 compl. Nómina 170.687,38 170,69
15/02/2006 Nómina 494.208,00 494,21 214
17/02/2006 Servic. Por obra 883.446,87 883,45 585
01/03/2006 Nómina 642.470,40 642,47 215
06/03/2006 Servic. Por obra 1.045.392,00 1.045,39 588
15/03/2006 Nómina 642.470,40 642,47 216
17/03/2006 Servic. Por obra 409.055,85 409,06 591
24/03/2006 Servic. Por obra 1.131.286,08 1.131,29 594
30/03/2006 Nómina 642.470,40 642,47 217
07/04/2006 Servic. Por obra 466.086,17 466,09 596
12/04/2006 Nómina 642.470,40 642,47 218
21/04/2006 Servic. Por obra 519.642,03 519,64 598
28/04/2006 Servic. Por obra 348.184,46 348,18 601
28/04/2006 Nómina 642.470,40 642,47 219
05/05/2006 Servic. Por obra 536.063,79 536,06 603
12/05/2006 Servic. Por obra 3.316.708,86 3.316,71 606
16/05/2006 Nomina 642.470,40 642,47 220
26/05/2006 Servic. Por obra 5.469.659,14 5.469,66 609
30/05/2006 Nomina 642.470,40 642,47 221
14/06/2006 Nomina 642.470,40 642,47 222
29/06/2006 Nomina 642.470,40 642,47 223
29/06/2006 Servic. Por obra 1.067.464,78 1.067,46 613
07/07/2006 Servic. Por obra 2.307.417,85 2.307,42 616
14/07/2006 Nomina 642.470,40 642,47 224
14/07/2006 Servic. Por obra 116.187,70 116,19 619
29/06/2006 Servic. Por obra 1.067.464,78 1.067,46 613
28/07/2006 Servic. Por obra 1.092.064,00 1.092,06 621
28/07/2006 Nomina 642.470,40 642,47 225
15/08/2006 1ª quincena 642.470,40 642,47 226
30/08/2006 Nomina 642.470,40 642,47 227
01/09/2006 Servic. Por obra 424.754,70 424,75 623
08/09/2006 Servic. Por obra 906.053,09 906,05 626
15/09/2006 Nomina 642.470,40 642,47 228
15/09/2006 Servic. Por obra 4.417.625,42 4.417,63 628
29/09/2006 Servic. Por obra 2.379.346,31 2.379,35 632
29/09/2006 Nomina 642.470,40 642,47 229
06/10/2006 Servic. Por obra 1.617.918,53 1.617,92 635
13/10/2006 Nomina 642.470,40 642,47 230
30/10/2006 Nomina 642.470,40 642,47 231
30/10/2006 Servic. Por obra 618.890,16 618,89 638
15/11/2006 Nomina 642.470,40 642,47 232
17/11/2006 Retroactivo 2.676.676,85 2.676,68 234
17/11/2006 Servic. Por obra 2.094.306,44 2.094,31 640
30/11/2006 Nomina 642.470,40 642,47 233
01/12/2006 Servic. Por obra 827.362,28 827,36 644
08/12/2006 Servic. Por obra 294.251,59 294,25 646
15/12/2006 Nomina 642.470,40 642,47 235
15/12/2006 Servic. Por obra 8.267.595,16 8.267,60 648
año 2007
12/01/2007 Servic. Por obra 1.141.583,57 1.141,58 653
18/01/2007 Servic. Por obra 866.000,00 866,00 654
30/01/2007 Servic. Por obra 1.678.233,87 1.678,23 656
30/01/2007 Nomina 848.060,93 848,06 241
02/02/2007 Servic. Por obra 2.986.444,00 2.986,44 657
15/02/2007 Nomina 848.060,93 848,06 242
23/02/2007 Servic. Por obra 657.710,42 657,71 659
28/02/2007 Nomina 848.060,93 848,06 243
15/03/2007 Nomina 848.060,93 848,06 244
15/03/2007 Servic. Por obra 952.406,84 952,41 661
30/03/2007 Nomina 848.060,93 848,06 245
04/04/2007 Servic. Por obra 473.606,20 473,61 663
13/04/2007 Nomina 848.060,93 848,06 246
30/04/2007 Nomina 848.060,93 848,06 247
02/05/2007 Servic. Por obra 1.657.154,37 1.657,15 665
11/05/2007 Servic. Por obra 2.051.603,55 2.051,60 666
15/05/2007 Nomina 848.060,93 848,06 248
18/05/2007 Servic. Por obra 15.951.226,49 15.951,23 667
28/05/2007 Servic. Por obra 2.242.413,35 2.242,41 668
30/05/2007 Nomina 848.060,93 848,06 249
08/06/2007 Servic. Por obra 576.284,36 576,28 669
15/06/2007 Nomina 848.060,93 848,06 250
29/06/2007 Nomina 848.060,93 848,06 251
13/07/2007 Nomina 848.060,93 848,06 252
30/07/2007 Nomina 848.060,93 848,06 253
15/08/2007 Nomina 848.060,93 848,06 254
24/08/2007 Servic. Por obra 9.161.509,18 9.161,51 670
30/08/2007 Nomina 848.060,93 848,06 255
31/08/2007 Servic. Por obra 6.350.998,12 6.351,00 671
07/09/2007 Servic. Por obra 17.770.569,99 17.770,57 674
13/09/2007 Nomina 848.060,93 848,06 256
26/09/2007 Servic. Por obra 4.937.680,29 4.937,68 677
28/09/2007 Nomina 848.060,93 848,06 257
16/10/2007 Nomina 848.060,93 848,06 258
26/10/2007 Servic. Por obra 1.281.352,03 1.281,35 680
30/10/2007 Nomina 848.060,93 848,06 259
15/11/2007 Nomina 848.060,93 848,06 260
29/11/2007 Nomina 848.060,93 848,06 261
07/12/2007 Servic. Por obra 2.523.481,19 2.523,48
15/12/2007 Nomina 848.060,93 848,06 262
27/12/2007 Nomina 848.060,93 848,06 263
año 2008
15/01/2008 Nomina 848.060,93 848,06 263
31/01/2008 Nomina 848,06 269
14/02/2008 Nomina 848,06 270
22/02/2008 Servic. Por obra 120,67 682
29/02/2008 Nomina 848,06 271
14/03/2008 Nomina 848,06 272
28/03/2008 Nomina 848,06 273
29/03/2008 Servic. Por obra 1.065,68 684
11/04/2008 Servic. Por obra 234,76 685
15/04/2008 Nomina 1.000,00 274
25/04/2008 Servic. Por obra 1.368,30 688
15/05/2008 Nomina 1.000,00 277
30/04/2008 Nomina 1.000,00
16/05/2008 Servic. Por obra 1.651,47 689
30/05/2008 Nomina 1.000,00 278
13/06/2008 Nomina 1.000,00 279
30/06/2008 Nomina 1.000,00 280
15/07/2008 Nomina 1.000,00 281
30/07/2008 Nomina 1.000,00 282
01/08/2008 Servic. Por obra 144,51 695
14/08/2008 Nomina 1.000,00 283
29/08/2008 Nomina 1.000,00 284
15/09/2008 Nomina 1.000,00 285
16/09/2008 Servic. Por obra 2.535,78 697
30/09/2008 Nomina 1.000,00 286
30/09/2008 Servic. Por obra 1.803,96 700
03/10/2008 Servic. Por obra 1.876,48 698
14/10/2008 Nomina 1.000,00 287
30/10/2008 Nomina 1.000,00 288
14/11/2008 Nomina 1.000,00 289
28/11/2008 Nomina 1.000,00 290
Finiquitos:
pieza 2
año 1998 finiquito
20 y 21
Conceptos dias base Monto folio
prest. Ant, 45 624999,6 536 19
Utilidades 3200000 0,0416 133331,2
vac. Fracc 10 13333,33 133333,3
bono vac 20 13333,33 266666,6
Intereses 14837,95
total 1173168,65
año 1999 pieza 2
finiquito 48
Conceptos dias base Monto folio
prest. Ant, 60 944443,84 539 47
Utilidades 57260000 0,0416 239996,16
vac. 15 16000 240000
bono vac 15 16000 240000
Intereses 19847,09
total 1684287,09
año 2000 pieza 2
finiquito 74
Conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1133332,61 541 73
Utilidades 6912000 0,0416 287995,39
vac. 15 19200 288000,00
bono vac 15 19200 288000,00
Intereses 9918,73
sub-total 2007246,73
adelanto 500000,00
total 1507246,73
año 2001 pieza 2
finiquito 101-102
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1199999,23 543 100
utilidades 6912000 0,0416 287995,39
vac. 15 19200 288000,00
bono vac 15 19200 288000,00
intereses 20791,65
total 2084786,27
año 2002 pieza 2
finiquito 125-126
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1359999,13 546 127
utilidades 6912000 0,0416 287995,39
vac. 15 19200 288000,00
bono vac 15 19200 288000,00
intereses 37453,29
total 2261447,81
año 2003 pieza 2
finiquito 154-155
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1545999,01 546 153
utilidades 9123840 0,0416 380153,92
vac. 30 25344 760320,00
bono vac 12 25344 304128,00
intereses 26599,57
total 3017200,5
año 2004 pieza 2
finiquito 182-183
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 1900798,78 549 181
utilidades 9123840 0,0416 380153,92
vac. 30 25344 760320,00
bono vac 13 25344 329472,00
intereses 26804,55
su-total 3397549,25
adelanto 500000,00
total 2897549,25
año 2005 pieza 2
finiquito 210-211
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 74 2498233,6 551 209
utilidades 13485427 0,0416 561883,81
vac. 30 42831,36 1284940,80
bono vac 14 42831,36 599639,04
intereses 20316,84
sub-total 4965014,09
desc ince 2809,42
adelanto
total 4962204,67
año 2006 pieza 2
finiquito 238-239
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 3890512,71 553 237
utilidades 20353462 0,0416 848047,36
vac. 30 56537,4 1696121,86
bono vac 15 56537,4 848060,93
intereses 40035,46
total 7322778,32
desc ince
año 2007 pieza 2
finiquito 266-267
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 60 4475874,27 555 265
utilidades 20353462 0,0416 848047,36
vac. 23 56537,4 1300360,20
bono vac 15 56537,4 848061,00
intereses 50739,31
Sub-total 7523082,14
desc ince 4240,24
adelanto
total 7518841,9
año 2008 pieza 2
finiquito 293-294
conceptos dias base monto folio
prest. Ant, 90 5258,39 557 292
utilidades 24000 0,0416 1000,00
vac. 25 66,67 1666,75
dias adiciona 9 66,67 600,00
bono vac 16 66,67 1066,67
intereses 110,1
Sub-total 9696,83
desc ince 5,00
adelanto 4085,89
total 5610,94
Préstamos:
Fecha concepto monto conversión pagado folio pieza 2
23/10/2001 préstamo personal 902000,3 902,00 399
07/05/2004 préstamo personal 500000 500,00 30/07/2004 328
11/07/2008 préstamo personal 5000,00 704
14/11/2008 préstamo personal 2000,00 705
Solicitudes pago, con el siguiente formato:
Fecha: 23/10/2002
Cuenta: SERVICIOS POR OBRA (S.P.O)
Código: 5120401
Obra: Ampliación de caseta BT por aumento de la capacidad de
transformación del C.P.V.
Código de obra: 1402
Factura Nº: 571
Monto Bs. 21.386.940,95
Beneficiario: César Mayorga
Monto Bs. 200.000,00
Son: DOSCIENTOS MIL Bolívares con 00/100
Concepto del pago: Servicios por obra correspondientes a la obra: Ampliación de
Caseta de Baja Tensión para aumento en la capacidad de
transformación del C.P.V.
Valuación Nº 01
Bs. 14.769.614,44 x 5% = 737.480,72
ABONO sobre de Bs. 4.000.000,00 x 5% = 200.000,00
Saldo: 537.480,72
Cada una de las solicitudes de pago varía en fechas y montos, los cuales se resumen así:
FECHA Anterior denominación Actual denominación FOLIO
07/02/2000 82.014,31 342
23/02/2000 189.407,58 344
23/02/2000 35.141,10 345
02/03/2000 127.889,61 347
18/05/2000 129.891,41 349
18/05/2000 39,855,75 350
14/06/2000 12.323,35 352
30/08/2000 345.110,75 354
30/08/2000 216.332,20 356
14/10/2000 147.787,30 359
26/10/2000 444.478,00 361
09/11/2000 166.912,89 363
08/12/2000 267.202,09 365
15/02/2001 92.685,71 368
22/02/2001 44.768,88 369
15/02/2001 62.900,00 370
09/03/2001 47.762,16 372
22/03/2001 129.989,07 374
22/03/2001 70.299,21 375
30/03/2001 5.611.215,44 377
27/04/2001 143.807,20 379
01/06/2001 1.302.614,00 381
30/05/2001 120.085,53 382
15/06/2001 99.921,86 384
15/06/2001 56.152,00 384
20/07/2001 264.351,73 386
17/08/2001 2.218.419,98 388
17/08/2001 27.608,84 389
02/10/2001 271.604,13 391
28/09/2001 2.504.759,58 393
03/10/2001 213.433,72 394
03/10/2001 40.000,00 395
08/10/2001 339.144,00 396
19/10/2001 699.183,78 398
13/02/2002 2.530.221,93 402
22/02/2002 201.727,94 404
04/03/2002 676.726,78 406
04/03/2002 28.578,30 407
13/03/2002 512.585,25 409
27/03/2002 1.354.411,78 412
18/04/2002 390.674,90 414
18/04/2002 176.007,03 415
16/05/2002 923.840,05 417
13/06/2002 252.587,19 419
05/08/2002 49.605,00 420
05/08/2002 128.014,82 421
09/08/2002 405.836,00 423
19/09/2002 200.000,00 428
23/10/2002 100.000,00 430
23/10/2002 200.000,00 431
23/10/2002 123.995,65 432
25/11/2002 537.480,72 434
20/01/2003 437.175,31 437
28/01/2003 50.000,00 439
28/01/2003 400.000,00 440
06/02/2003 50.000,00 442
10/02/2003 50.000,00 443
28/02/2003 50.000,00 445
14/03/2003 250.000,00 447
13/05/2003 384.100,13 450
13/05/2003 176.752,99 451
26/05/2003 103.504,80 453
11/06/2003 450.000,00 455
02/07/2003 330.653,37 457
02/07/2003 32.613,61 458
14/07/2003 41.569,74 460
14/07/2003 285.102,79 461
17/09/2003 192.304,58 463
26/09/2003 367.009,60 465
10/10/2003 30.635,50 467
23/10/2003 54.365,77 469
23/10/2003 769.916,82 470
29/10/2003 30.532,62 472
29/10/2003 127.993,55 473
29/10/2003 118.798,22 474
06/11/2003 65.094,53 476
15/01/2004 65.094,53 479
15/01/2004 40.165,30 480
15/01/2004 126.051,85 481
15/01/2004 159.051,00 482
06/02/2004 356.698,22 484
17/02/2004 330.538,12 486
17/02/2004 49.749,62 487
20/05/2004 500.000,00 493
17/08/2004 1.500.000,00 499
07/09/2004 176.683,42 501
07/09/2004 105.834,78 502
07/09/2004 176.683,42 503
07/09/2004 105.834,78 504
30/09/2004 1.500.000,00 506
07/10/2004 259.605,19 508
27/10/2004 146.251,87 510
09/11/2004 781.165,64 512
09/11/2004 176.683,42 513
25/11/2004 250.000,00 515
02/12/2004 1.300.924,86 517
20/01/2005 1.448.174,00 520
21/02/2005 931.372,34 523
18/02/2005 97.076,32 524
18/02/2005 194.152,65 525
10/03/2005 499.421,81 527
01/04/2005 529.699,14 529
05/04/2005 973.553,00 531
12/04/2005 220.510,00 534
04/05/2005 838.571,87 536
28/05/2005 122.343,74 538
01/06/2005 118.858,43 540
08/06/2005 838.571,87 542
17/06/2005 79.546,93 544
17/06/2005 1.229.270,27 545
08/07/2005 848.914,77 547
08/07/2005 122.343,74 548
08/07/2005 848.914,77 550
27/07/2005 286.658,74 552
27/07/2005 157.322,64 553
29/07/2005 381.470,47 555
01/08/2005 199.469,40 557
29/07/2005 35.700,00 559
12/08/2005 659.872,34 561
08/09/2005 300.000,00 563
08/09/2005 471.319,85 565
23/09/2005 336.466,00 567
23/09/2005 468.274,50 568
08/09/2005 538.357,39 570
06/10/2005 797.825,39 572
31/10/2005 1.209.809,60 574
04/11/2005 1.552.580,65 576
13/12/2005 2.165.000,00 578
12/12/2005 432.693,00 580
23/11/2005 757.012,00 581
16/12/2005 2.138.623,00 583
24/11/2005 405.392,00 585
23/01/2006 478.054,87 587
23/01/2006 213.586,43 589
01/03/2006 866.000,00 590
08/12/2005 179.392,00 592
13/03/2006 229.663,85 593
20/03/2006 86.032,49 595
21/03/2006 466.086,17 597
21/03/2006 292.584,55 599
13/03/2006 227.057,48 600
11/04/2006 348.148,46 602
21/03/2006 201.396,15 604
21/03/2006 334.667,64 605
09/05/2006 2.165.000,00 607
11/04/2006 1.151.708,86 608
21/03/2006 250.849,67 610
21/03/2006 984.620,47 611
22/05/2006 4.234.189,00 612
22/05/2006 574.428,60 614
05/05/2006 493.036,18 615
07/06/2006 2.264.117,85 617
26/06/2006 43.300,00 618
30/06/2006 116.187,70 620
07/06/2006 1.092.064,00 622
20/07/2006 153.097,84 624
20/07/2006 271.656,86 625
11/08/2006 321.929,53 627
07/07/2006 1.015.883,00 629
07/09/2006 803.742,42 630
13/09/2006 2.598.000,00 631
13/09/2006 866.000,00 633
03/08/2006 1.566.756,75 634
04/10/2006 1.550.778,12 636
04/10/2006 67.140,41 637
11/08/2006 672.300,60 639
10/10/2006 846.835,44 641
10/10/2006 904.826,90 642
10/10/2006 342.644,10 643
13/11/2006 880.772,72 645
24/11/2006 294.251,59 647
30/10/2006 1.882.485,00 649
30/10/2006 4.670.317,86 650
13/11/2006 1.714.792,30 651
16/01/2007 866.000,00 655
09/02/2007 711.120,86 660
09/02/2007 952.406,84 662
01/03/2007 473.606,20 664
14/06/2007 6.350.998,12 667
27/08/2007 11.449.470,00 675
26/07/2007 5.043.330,83 676
26/07/2007 2.380.293,78 678
26/07/2007 2.557.386,51 679
19/02/2008 120,67 683
16/04/2008 123,83 686
16/04/2008 1.076,47 687
16/05/2008 575,00 690
08/07/2008 1.653,99 691
09/07/2008 49,89 692
09/07/2008 841,86 693
17/07/2008 144,51 694
13/08/2008 2.047,39 696
05/11/2007 1.244.465,26 699
18/07/2008 1.803,96 701
Corre a los folios 295 al 299, copias fotostáticas de planillas descriptivas de obras, código, fecha y observaciones; Folios 304, 313, 314, 318, 320, 322, 324, 326, 328, 330, 331, 334, 336, 340, 410, 424, 426, 491, 702, copias fotostáticas de cálculos numéricos en el cual se describen abonos y fechas, los cuales al no estar suscritas por el actor son inoponibles a éste.
2. INFORMES: La parte accionada solicitó prueba de informes a las siguientes sociedades de comercio, los cuales se analizan a continuacion:
a. INGENIERIA GBR, C.A. Sus resultas no constan en autos, por lo cual no se emite mérito de valoración alguno.
b. CENTRO POLICLINICO VALENCIA C.A.: Corre al folio 159 y 160, resultas de informes solicitados al Centro Policlínico Valencia C.A., en el cual indican que la empresa C.M. INGENIERIA C.A. es proveedor de las siguientes obras:
• Código de obra 1.308: Corresponde a instalaciones eléctricas de fecha 04/06/2008.
• Código de obra 1.407: Corresponde a instalaciones eléctricas nueva planta emergencia, de fecha 18/08/2008.
• Código de obra 1.408: No se posee presupuesto identificado con este código.
• Código de obra 1.608: Corresponde a instalaciones eléctricas de fecha 18/08/2008.
• Código de obra 3.408: Corresponde a conexión de Sistemas de Succión y Oxígeno a nueva planta de emergencia, de fecha 19/02/2009.
Tal informe nada aporta a la litis, por cuanto no contiene hechos controvertidos.
c. BARI C.A. Sus resultas no constan en autos, por lo cual no se emite mérito de valoración alguno.
NATURALEZA DEL BONO “SERVICIO POR OBRA”
La parte actora señala que “.............desde el inicio de la relación de trabajo, devengaba los días quince y último de cada mes un salario base por el desempeño de su actividad laboral y adicionalmente a ello recibía el pago de un bono por actividades que se denominó servicio por obra, refiriendo que este pago era como una especie de comisión calculados en un 5% del total general de los gastos de obra, por lo cual concluye que devengaba un salario variable................”.
La parte accionada admite que el actor percibía un salario fijo, el cual le era cancelado los días quince y último de cada mes, de igual manera admite que el actor percibía un pago adicional que se denominó “servicio por obra”, sin embargo, niega que éste último tenga carácter salarial, argumentando que coexistía una relación laboral y la prestación de servicios profesionales, motivo por el cual arguye que los ingresos percibidos por servicios profesionales no se corresponden con el salario.
En cuanto a la coexistencia de una relación laboral y una relación profesional, debe indicarse que es perfectamente viable, sin embargo debe atenerse a ciertos supuestos:
El artículo 9 de la Ley Orgánica del Trabajo, establece:
Artículo 9º
“Los profesionales que presten servicios mediante una relación de trabajo tendrán los derechos y obligaciones que determinen las respectivas leyes de ejercicio profesional, pero estarán amparados por la legislación del Trabajo y de la Seguridad Social en todo aquello que los favorezca.
Los honorarios correspondientes a la actividad de dichos profesionales se considerarán satisfechos por el pago de la remuneración y demás beneficios derivados de la relación de trabajo, salvo convenio expreso en contrario.”
La anterior norma protege los derechos de los profesionales que presten servicios en forma subordinada, y, por cuenta ajena.
El artículo 4 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo, establece:
Artículo 4°. Profesionales. Los y las profesionales que presten servicios personales bajo dependencia y por cuenta ajena, estarán sometidos a la Ley Orgánica del Trabajo y el presente Reglamento.
Lo establecido, no les impedirá la celebración con su patrono o patrona de contratos mediante los cuales se obliguen a prestar servicios profesionales en nombre y por cuenta propia. En este supuesto, el contrato deberá celebrarse por escrito e indicar su duración y las obligaciones fundamentales de las partes.
Si el contrato de servicios profesionales no fuere celebrado por escrito y coexistiere con un contrato de trabajo celebrado entre las mismas partes, se presumirá que la retribución percibida reviste naturaleza salarial, salvo prueba en contrario. (Negrillas y subrayado de este Tribunal)
De la norma in comento se observa, que los profesionales pueden perfectamente obligarse a la prestación de servicio bajo relación de subordinación y simultáneamente por cuenta propia, pero para ello debe:
1º) Celebrarse un contrato por escrito,
2) Indicar su duración e,
3)Indicar las obligaciones fundamentales de las partes, en caso contrario se presume que la contraprestación es de naturaleza laboral salvo prueba en contrario, por lo que se establece una presunción legal que opera a favor del profesional.
De las pruebas aportadas por las partes, no se evidencia la suscripción de un contrato de servicio de donde pueda comprobarse las condiciones de tiempo y de modo en el cual se sustentara la relación profesional, esto es donde se indique su duración y obligaciones asumidas por ambas partes, por lo cual emerge a favor del actor otra presunción referida al carácter de la remuneración, que salvo prueba en contrario se reputa como de carácter salarial.
Tanto la parte actora como la accionada aportan documentos contentivos de comprobantes de pago, comprobantes de egreso, cheques, finiquitos, solicitudes de pago, los cuales sólo demuestran un pago, mas no la relación que subyace entre las partes, por lo cual aún cuando se les designe cualquier denominación, el mismo sólo es demostrativo de un pago.
La parte accionada indica que surgen como elementos fundamentales, que el actor efectuara solicitudes de pago por concepto de honorarios y los cuales se correspondía con cada obra trabajada. Observa quien decide que las referidas solicitudes utilizaba el formato que a continuación se describe, tomando como ejemplo el inserto al folio 431 de la pieza separada Nº 02:
Fecha: 23/10/2002
Cuenta: SERVICIOS POR OBRA (S.P.O)
Código: 5120401
Obra: Ampliación de caseta BT por aumento de la capacidad de
transformación del C.P.V.
Código de obra: 1402
Factura Nº: 571
Monto Bs. 21.386.940,95
Beneficiario: César Mayorga
Monto Bs. 200.000,00
Son: DOSCIENTOS MIL Bolívares con 00/100
Concepto del pago: Servicios por obra correspondientes a la obra: Ampliación de
Caseta de Baja Tensión para aumento en la capacidad de
transformación del C.P.V.
Valuación Nº 01
Bs. 14.769.614,44 x 5% = 737.480,72
ABONO sobre de Bs. 4.000.000,00 x 5% = 200.000,00
Saldo: 537.480,72
Lo anterior sólo refleja un cálculo elaborado, sobre el cual se extrae un porcentaje que representa el pago de la porción variable que correspondía al actor, así se observa en el caso considerado como ejemplo, que el actor en fecha 23 de octubre de 2002, realizó tres solicitudes por tres cantidades a saber:
1. Bs. 100.000,00 (vid. Folio 430 de la pieza Nº 02)
2. Bs. 200.000,00 (vid. Folio 431 de la pieza Nº 02)
3. Bs. 123.995,00 (vid. Folio 432 de la pieza Nº 02)
Cantidades estas que le fueron canceladas en fecha 25 de octubre de 2002, tal como se observa al folio 429 de la pieza Nº 02.
Considera quien decide, que resulta determinante la ausencia de un contrato que estipule en forma expresa el convenio de las partes, por lo cual, los pagos realizados como un ingreso adicional y variable, se reputa de naturaleza salarial, por lo que dichas solicitudes de pago no constituyen prueba en contrario. Y así se decide.
Corolario de lo expuesto surge improcedente la delación de la accionada.
RESPECTO AL CÁLCULO DEL SALARIO INTEGRAL Y LAS ALICUOTAS QUE LO CONFORMAN
Aduce la parte actora que las fórmulas matemáticas empleadas por la Juez A Quo no están correctas, por cuanto no se tomó en consideración el salario integral, indica que aún cuando la recurrida incluye el bono por servicio por obra como parte del salario, al efectuar el cálculo de la prestación de antigüedad no incluye el bono vacacional y las utilidades.
A los fines de resolver lo delatado por el actor en esta instancia, es menester, reproducir parcialmente la sentencia recurrida:
“……..En cuanto al salario, en el escrito de contestación a la demanda, la parte demandada reconoció y acepto en su totalidad los recibos de pago que por concepto de salarios y por honorarios profesionales fueron aportados al proceso por la parte actora (folio 101), de manera que, el punto controvertido con respecto a lo pagado al actor, lo constituye el carácter salarial o no de las cantidades que les eran pagadas por honorarios profesionales con motivo de los servicios por obras. En este sentido, se observa que no consta en autos que las partes hayan celebrado por escrito el referido contrato de servicios profesionales, de manera que surge en beneficio del actor la presunción prevista en el artículo 4 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo vigente, conforme a la cual las retribuciones percibidas por el actor en virtud del denominado contrato de servicios profesionales, revisten naturaleza salarial, salvo prueba en contrario.
Del acervo probatorio cursante en autos, no emerge probanza alguna que desvirtúe la presunción legal señalada supra, dado que si bien es cierto, de las instrumentales aportadas por ambas partes –recibos de pago y comprobantes de egreso- se desprende como concepto de pago honorarios profesionales, ello no es suficiente para determinar que coexiste con el contrato de trabajo un contrato de servicios profesionales. Por otra parte, al no existir un contrato de servicios profesionales por escrito, no se encuentra determinada su duración ni el objeto del mismo, conforme al cual pueda inferirse las obligaciones de las partes…….
…….ANTIGÜEDAD: De conformidad con lo previsto Artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, se declara procedente a razón de cinco días por el salario integral de cada mes, después del tercer mes inínterrumpido de servicios, por lo que tomando en consideración que la relación de trabajo se inició el día 15 de abril de 1998, dicha prestación se comienza a generar a partir del mes de agosto de 1998. A loa (sic) efectos del cálculo del salario integral, este Tribunal tiene como ciertos los salarios base alegados por el actor, por cuanto se corresponden con los montos que emergen de los recibos de pagos y comprobantes de egresos, aportados al proceso por las partes; no obstante, este Tribunal procede a ajustar la alícuota de bono vacacional, conforme a la cantidad de días procedentes a tenor de lo establecido en el artículo 223 de la Ley Orgánica del Trabajo……..”(Fin de la cita, destacado del Tribunal)
Se observa que la recurrida tomó como cierto el salario aducido por el actor en su libelo de demanda, en el cual se incluye el bono de “Servicio por Obra” y alícuota de utilidades, observándose que la Juez A Quo ajustó lo atinente a la alícuota del bono vacacional, por lo cual a los fines de constatar la fórmula empleada en dicho cálculo, se toma como ejemplo los meses de agosto y septiembre del año 1998, señalados en la sentencia recurrida:
“…….05 días a razón del salario integral de Bs. 33,91 correspondiente al mes de agosto 1998.
05 días a razón del salario integral de Bs. 14,15 correspondiente al mes de septiembre 1998…” (Destacado del Tribunal)
El actor en su libelo señala el siguiente salario integral:
FECHA S. Mensual S. Base Ali. Bon. Vac Ali. Utili. Salario Integral
Ago-98 959,24 31,97 1,33 1,33 34,63
Sep-98 400,00 13,33 0,56 0,56 14,45
Para el mes de agosto señala el actor un salario diario de Bs. 31,97 y Bs. 1,33 de alícuota de utilidades.
Ahora bien respecto a la alícuota del bono vacacional señala la cantidad de Bs. 1,33 lo cual es incorrecto, por cuanto le corresponde lo siguiente:
o 07 días de bono vacacional x Bs. 31,97 salario diario = Bs. 223,79 entre 360 días = 0,61 días por concepto de alícuota de bono vacacional.
Al sumar la alícuota de bono vacacional correcta (Bs. 0,61) a las cantidades indicadas por el actor como salario diario y alícuota de utilidades, arroja un total de Bs. 33,91, la cual resulta de sumar:
o Bs. 31,97 Salario diario indicado por el actor.
o Bs. 1,33 Alícuota de utilidades indicadas por el actor
o Bs. 0,61 Alícuota de bono vacacional ajustada por la recurrida.
Total: Bs. 33,91 cantidad ésta considerada por la recurrida como base de cálculo.
Para el mes de septiembre señala el actor un salario diario de Bs. 13,33 y Bs. 0,56 alícuota de utilidades.
Ahora bien respecto a la alícuota del bono vacacional señala la cantidad de Bs. 0,56 lo cual es incorrecto, por cuanto le corresponde lo siguiente:
o 07 días de bono vacacional x Bs. 13,33 salario diario = Bs. 93,31 entre 360 días = 0,26 días por concepto de alícuota de bono vacacional.
Al sumar la alícuota de bono vacacional correcta (Bs. 0,26) a las cantidades indicadas por el actor como salario diario y alícuota de utilidades, arroja un total de Bs. 14,15, la cual resulta de sumar:
o Bs. 13,33 Salario diario indicado por el actor.
o Bs. 0,56 Alícuota de utilidades indicadas por el actor
o Bs. 0,26 Alícuota de bono vacacional ajustada por la recurrida
Total: Bs. 14,15 cantidad ésta considerada por la recurrida como base de cálculo.
De lo anterior se infiere que la recurrida si tomó como base de cálculo el salario integral para la prestación de antigüedad, esto es, salario devengado por el actor –señalado por el actor-, alícuota de utilidades –señalado por el actor- y alícuota del bono vacacional, el cual fue correctamente ajustada a derecho.
Al no observarse la omisión delatada por el actor, surge improcedente su recurso de apelación.
En lo atinente al cálculo de las vacaciones se observa que la recurrida condenó lo siguiente:
“……VACACIONES:
PRIMER AÑO DE SERVICIOS:
15 días
SEGUNDO AÑO DE SERVICIOS:
16 días
TERCER AÑO DE SERVICIOS:
17 días
CUARTO AÑO DE SERVICIOS:
18 días
QUINTO AÑO DE SERVICIOS:
19 días
SEXTO AÑO DE SERVICIOS:
20 días
SEPTIMO AÑO DE SERVICIOS:
21 días
OCTAVO AÑO DE SERVICIOS:
22 días
NOVENO AÑO DE SERVICIOS:
23 días
DECIMO AÑO DE SERVICIOS:
24 días
FRACCIÓN ÚLTIMO AÑO DE SERVICIOS:
14,58 DÍAS.
Total días vacaciones: 209,58 por el último salario diario de Bs. 66,67, lo cual totaliza Bs. 13.972,70
BONO VACACIONAL:
PRIMER AÑO DE SERVICIOS:
07 días
SEGUNDO AÑO DE SERVICIOS:
08 días
TERCER AÑO DE SERVICIOS:
09 días
CUARTO AÑO DE SERVICIOS:
10 días
QUINTO AÑO DE SERVICIOS:
11 días
SEXTO AÑO DE SERVICIOS:
12 días
SEPTIMO AÑO DE SERVICIOS:
13 días
OCTAVO AÑO DE SERVICIOS:
14 días
NOVENO AÑO DE SERVICIOS:
15 días
DECIMO AÑO DE SERVICIOS:
16 días
FRACCIÓN ÚLTIMO AÑO DE SERVICIOS:
9.92 DÍAS
Total días de bono vacacional: 124,92 por el último salario diario de Bs. 66,67, lo cual totaliza Bs. 8.328,42…..”
Se observa respecto a las vacaciones y bono vacacional, que la recurrida consideró procedente su cálculo en base al último salario diario devengado por el actor, esto es la cantidad de Bs. 66,67.
El artículo 95 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo, en cuanto al salario base de cálculo de las vacaciones y el bono vacacional, dispone lo siguiente:
Artículo 95. El pago de las vacaciones y del bono vacacional deberá realizarse en base al salario normal devengado por el trabajador o trabajadora en el mes de labores inmediatamente anterior al día en que disfrute efectivamente del derecho a la vacación. En caso de salario por unidad de obra, por pieza, a destajo o a comisión, será el promedio del salario devengado durante el año inmediatamente anterior a la fecha en que disfrute efectivamente del derecho a la vacación.
Cuando por cualquier causa termine la relación de trabajo sin que el trabajador o trabajadora haya disfrutado de las vacaciones a que tiene derecho, el patrono o patrona deberá pagarle la remuneración correspondiente calculado en base al último salario que haya devengado, incluyendo el pago de los días feriados y de descanso semanal obligatorio que le hubieren correspondido de haber disfrutado efectivamente las vacaciones. Destacado del Tribunal)
El actor en su libelo de demanda, indica que devengó como último salario diario la cantidad de Bs. 66,67, por lo cual la Juez A Quo estimó correctamente el salario base de cálculo para los conceptote vacaciones y bono vacacional, toda vez que, de conformidad con la norma supra mencionada, al extinguirse la relación de trabajo sin que el trabajador hubiere disfrutado de su período vacacional, la remuneración correspondiente se calculará en base al último salario normal devengado y no al salario integral como pretende el actor, dado que para la estimación del salario normal ninguno de los conceptos que lo integran puede producir efectos sobre sí mismo, tal como lo dispone el artículo 133, parágrafo segundo de la Ley Orgánica del Trabajo:
Artículo 133. “Se entiende por salario la remuneración, provecho o ventaja, cualquiera fuere su denominación o método de cálculo, siempre que pueda evaluarse en efectivo, que corresponda al trabajador por la prestación de su servicio y, entre otros, comprende las comisiones, primas, gratificaciones, participación en los beneficios o utilidades, sobresueldos, bono vacacional, así como recargos por días feriados, horas extras o trabajo nocturno, alimentación y vivienda.
Parágrafo Primero.- Los subsidios o facilidades que el patrono otorgue al trabajador con el propósito de que éste obtenga bienes y servicios que le permitan mejorar su calidad de vida y la de su familia tienen carácter salarial.
Las convenciones colectivas y, en las empresas donde no hubiere trabajadores sindicalizados, los acuerdos colectivos, o los contratos individuales de trabajo podrán establecer que hasta un veinte por ciento (20%) del salario se excluya de la base de cálculo de los beneficios, prestaciones o indemnizaciones que surjan de la relación de trabajo, fuere de fuente legal o convencional. El salario mínimo deberá ser considerado en su totalidad como base de cálculo de dichos beneficios, prestaciones o indemnizaciones.
Parágrafo Segundo.- A los fines de esta Ley se entiende por salario normal, la remuneración devengada por el trabajador en forma regular y permanente por la prestación de su servicio. Quedan por tanto excluidos del mismo las percepciones de carácter accidental, las derivadas de la prestación de antigüedad y las que esta Ley considere que no tienen carácter salarial.
Para la estimación del salario normal ninguno de los conceptos que lo integran producirá efectos sobre si mismo….” (Destacado del Tribunal)
Por lo anteriormente expuesto se declara improcedente el recurso de apelación ejercido por la parte actora.
En cuanto al cálculo de las utilidades: Se observa de la sentencia recurrida, lo siguiente:
“…….TERCERO: UTILIDADES: De conformidad con el artículo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo, los trabajadores tienen derecho a una participación en las utilidades líquidas de la empresa, la cual no puede ser inferior al equivalente de quince (15) días de salario ni mayor al equivalente de cuatro (4) meses. En cuanto al salario base de cálculo para las utilidades, acoge este Tribunal el criterio reiterado de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, conforme al cual las utilidades se pagan con base al salario promedio devengado en el año en que se generó el derecho. En consecuencia, se condena a la demandada a pagar al actor la cantidad de BOLIVARES OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTITRES CON SESENTA CENTIMOS (Bs. 8.323,60), discriminado en la forma siguiente:
Fracción Año 1998:
10 días x salario mensual promedio de Bs. 25,42 = 254,20
AÑO 1999:
15 días x salario mensual promedio de Bs 56,89 = 853,35
AÑO 2000:
15 días x salario mensual promedio de Bs. 22,44 = 336,60
AÑO 2001
15 días x salario mensual promedio de Bs.63,12 = 946,80
AÑO 2002
15 días x salario mensual promedio de Bs. 46,68 = 700,20
AÑO 2003
15 días x salario mensual promedio de Bs.35,56 = 533,40
AÑO 2004:
15 días x salario mensual promedio de Bs.58,22 = 873,30
AÑO 2005:
15 días x salario mensual promedio de Bs. 78,69 = 21.180,35
AÑO 2006:
15 días x salario mensual promedio de Bs. 152,49 = 2.287,35
AÑO 2007:
15 días x salario mensual promedio de Bs. 290,23 = 4.353,45
FRACCIÓN AÑO 2008:
13,75 días x salario mensual promedio de Bs. 102,90 = 1.414,88….”(Fin de la cita).
Se observa que la recurrida calculó el concepto de utilidades en base al salario mensual promedio correspondiente a cada período a liquidar.
Al respecto se observa:
El artículo 179 de la Ley Orgánica del Trabajo, dispone para el cálculo de la participación en los beneficios o utilidades lo siguiente:
Artículo 179. Para determinar la participación que corresponda a cada uno de los trabajadores, se dividirá el total de los beneficios repartibles entre el total de los salarios devengados por todos los trabajadores durante el respectivo ejercicio. La participación correspondiente a cada trabajador será la resultante de multiplicar el cuociente obtenido por el monto de los salarios devengados por él, durante el respectivo ejercicio anual. (Destacado por el Tribunal).
Para el cálculo de las utilidades debe promediarse el total de los salarios devengado por el trabajador durante el ejercicio anual respectivo, siendo ésta la fórmula empleada por la Juez A Quo en cada período anual, así en la presente causa, tomamos como ejemplo el salario promedio devengado en el año 1999 y 2000:
Año 1999:
Fecha S. Mensual S. Diario
Ene-99 1.823,70 60,79
Feb-99 400,00 13,33
Mar-99 3.286,53 109,55
Abr-99 700,00 23,33
May-99 400,00 13,33
Jun-99 3.865,43 128,85
Jul-99 3.034,11 101,14
Ago-99 2.108,69 70,29
Sep-99 1.254,87 41,83
Oct-99 1.858,70 61,96
Nov-99 1.109,74 36,99
Dic-99 640,00 21,33
682,72
56,89 promedio diario
Lo anterior arroja la cantidad de Bs. 56,89 salario promedio diario, el cual fue considerado por la recurrida para el período 1999.
Año 2000:
Ene-00 835,93 27,86
Feb-00 786,56 26,22
Mar-00 607,67 20,26
Abr-00 480,00 16,00
May-00 649,75 21,66
Jun-00 492,32 16,41
Jul-00 480,00 16,00
Ago-00 825,11 27,50
Sep-00 480,00 16,00
Oct-00 1.288,60 42,95
Nov-00 646,91 21,56
Dic-00 507,20 16,91
269,33
22,44 promedio diario
Lo anterior arroja la cantidad de Bs. 22,44 salario promedio diario, el cual fue considerado por la recurrida para el período 2000.
De lo anterior se infiere que la sentencia recurrida calculó correctamente el concepto de utilidades correspondiente al actor, por cuanto se consideró los salarios devengados en el ejercicio anual a los fines de obtener el salario promedio diario.
Cónsono con lo anterior cabe mencionar sentencia proferida por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, con Ponencia del Magistrado Luis Eduardo Franceshi, de fecha 06 de diciembre de 2005 (caso SIOMARA CARMEN MORENO GONZÁLEZ, representada judicialmente por el abogado Luis Enrique Perdomo, contra la sociedad mercantil VALLES SERVICIOS DE PREVISIÓN FUNERARIA, C.A.,), en el cual se ordena el cálculo de las utilidades de la siguiente forma:
“……Respecto a las utilidades, de conformidad con el artículo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo, los trabajadores tienen derecho a una participación en las utilidades líquidas de la empresa, la cual no puede ser inferior al equivalente de quince (15) días de salario ni mayor al equivalente de cuatro (4) meses. Cuando el trabajador no hubiere laborado todo el año, tendrá derecho a la parte proporcional de los meses completos de servicios prestados. Con base a dicha normativa legal, al actor le corresponde por este concepto: 15 días por cada año de servicio, los cuales se calcularán con base al salario promedio devengado por la actora en el año en que se generó el derecho……”(Fin de la cita, destacado del Tribunal)
Por todo lo expuesto, se declara improcedente la delación de la parte actora.
Analizados como han sido los fundamentos del recurso de apelación ejercido por cada una de las partes y resultando improcedentes ambas argumentaciones, este Tribunal procede a confirmar la condenatoria de la Primera Instancia, en los siguientes términos:
ANTIGÜEDAD: Bs. 46.642,82.
VACACIONES: Bs. 13.972,70
BONO VACACIONAL: Bs. 8.328,42
UTILIDADES: Bs. 8.323,60
REMUNERACIONES POR SERVICIOS POR OBRA: Bs. 44.445,71
DECISION
En orden a los razonamientos expuestos éste Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, declara:
SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte ACTORA.
SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por la parte ACCIONADA.
PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda incoada por el ciudadano CESAR MAYORGA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº 3.863.931, de este domicilio, contra sociedad de C. M. INGENIERIA, C. A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en fecha 09 de Enero de 1991, anotada bajo el N° 75, Tomo 1-A, modificados sus Estatutos en distintas oportunidades, siendo la última efectuada mediante Asamblea General Extraordinaria de fecha 08 de octubre de 2002, inscrita por ante el mismo Registro en fecha 05 de Noviembre de 2002, bajo el N° 03, Tomo 70-Ay se condena a ésta a pagar las siguientes cantidades y conceptos:
1) ANTIGÜEDAD: Bs. 46.642,82.
2) VACACIONES: Bs. 13.972,70
3) BONO VACACIONAL: Bs. 8.328,42
4) UTILIDADES: Bs. 8.323,60
5) REMUNERACIONES POR SERVICIOS POR OBRA: Bs. 44.445,71.
En cuanto a los intereses sobre la prestación de antigüedad, intereses de mora y corrección monetaria, se confirman los mismos en los términos proferidos por el A Quo, al no ser objeto de apelación:
“………Con respecto a los INTERESES SOBRE ANTIGÜEDAD, de conformidad con lo previsto en el artículo 108 de la Ley Orgánica del trabajo, se declaran procedente y se condena a la demandada al pago de los mismos y para su determinación se ordena realizar experticia complementaria del fallo y cuyo cálculo será realizado por un único perito nombrado de común acuerdo por las partes y a falta de acuerdo, por el Tribunal, para cuyo cálculo deberá ser utilizada la tasa promedio entre la activa y la pasiva, determinada por el Banco Central de Venezuela, tomándose como referencia los seis principales bancos comerciales y universales del país.
INTERESES DE MORA: Se condena a la demandada al pago de los intereses de mora sobre las cantidades condenadas, de conformidad con lo previsto en el artículo 92 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, cuyo cálculo será realizado por un único perito designado por el Tribunal, y los cuales se calcularán a las tasas fijadas por el Banco Central de Venezuela, en conformidad con lo establecido en el artículo 108, literal b) de la Ley Orgánica del Trabajo; debiendo regirse la experticia complementaria para su determinación bajo los siguientes parámetros: a) Serán calculados a partir de la fecha de terminación de la relación laboral hasta la ejecución del presente fallo, y b) Para el cálculo de los enunciados intereses de mora no operará el sistema de capitalización de los propios intereses, ni serán objeto de indexación.
INDEXACIÓN MONETARIA, se declara procedente y se ordena su pago acogiéndose lo señalado en Sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, de fecha 11 de noviembre de 2008, con ponencia del Magistrado Luis Eduardo Francheschi Gutierrez, caso JOSÉ SURITA contra MALDIFASSI & CIA C.A., en los términos siguientes:
“En tercer lugar, y en lo que respecta al período a indexar de los otros conceptos derivados de la relación laboral, su inicio será la fecha de notificación de la demandada en el nuevo proceso y de citación en el procedimiento derogado, por las razones y fundamentos anteriormente explanados hasta que la sentencia quede definitivamente firme, excluyendo de dicho cálculo los lapsos sobre los cuales la causa se haya paralizado por acuerdo entre las partes, por hechos fortuitos o de fuerza mayor, tales como la implementación de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y por vacaciones judiciales.
(…)
En séptimo lugar, en caso de no cumplimiento voluntario de la sentencia el Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo competente, aplicará lo preceptuado en el artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
En octavo lugar, estos peritajes serán realizados por un solo experto designado por el Tribunal Ejecutor …..............” (Fin de la cita)
Queda en estos términos CONFIRMADA la sentencia recurrida.
No hay condena en costas dada la naturaleza del fallo.
Notifíquese la presente decisión al Juzgado A Quo. Librese oficio.
PUBLIQUESE, REGISTRESE Y DEJESE COPIA.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en Valencia a los cuatro (04) días del mes de octubre del año 2010. Años: 200° de la Independencia y 151° de la Federación.
HILEN DAHER DE LUCENA.
JUEZA
MARIA LUISA MENDOZA
SECRETARIA.
En la misma fecha se dictó, publicó y registró la anterior sentencia, siendo las 2:54 p.m.
LA SECRETARIA.
Exp. GP02-R-2010-000261
|
