REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Circuito Judicial Penal del Estado Lara Sección Adolescente Barquisimeto, 10 de Febrero de 2011 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : KP01-D-2007-000793 SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO Analizada la presente causa se procede a efectuar el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DE OFICIO por este Tribunal de Control N° 2, en atención a que de las actuaciones que conforman la investigación aperturada, de las mismas se desprende que el adolescente imputado DATOS OMITIDOS, tomó una conducta que encuadra en el tipo penal del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal VIGENTE para el momento de la comisión del delito, y Sancionado en la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, esto se desprende del Acta Policial y mediante otras actuaciones realizadas por funcionarios adscritos al Servicio Autónomo de Transporte y Tránsito Terrestre en fecha 31 de Octubre de 2003, y donde desprende que: “El adolescente se vio involucrado en accidente de tránsito cuando conducía un vehículo particular, placas AEH-18I, marca Chevrolet, modelo Corsa, año 2003, color gris. Ocasionándose a sí mismo lesiones personales consistentes en fractura del codo izquierdo, con un tiempo de curación de cuarenta y cinco días según reconocimiento médico legal efectuado”... Ahora bien se inicio la investigación en fecha 31-10-2003 por la Fiscalía Décimo Novena del Ministerio Público, por el delito LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal VIGENTE para el momento de la comisión del Delito y Sancionado en la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, de acuerdo con el articulo 628 ejusdem, este delito no merece sanción privativa en base a ello y tomando en consideración que el hecho que se menciona presuntamente ocurrió en fecha 31-10-2003, hace aproximadamente SEIS AÑOS y TRES MESES cabe señalar que la prescripción de la acción para los delitos que no ameritan privación de libertad como sanción es a los Tres (03) años desde la fecha de la comisión del delito. FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO La prescripción es una institución legal que extingue la responsabilidad penal por el transcurso del tiempo, que pone fin a la persecución penal; ya sea extinguiendo la acción o la pena. De allí que existen prescripción de la acción o del delito y prescripción de la Pena. La primera supone el transcurso de un plazo determinado tras la comisión del delito, sin que éste sea juzgado; la segunda, el transcurso de cierto tiempo tras la imposición de la pena, o tras una interrupción de su cumplimiento, sin que se cumpla. Ahora bien, en el ordinal 8 del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicable subsidiariamente a este procedimiento de responsabilidad penal de adolescentes por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, establece como causa de extinción de la acción penal, la prescripción, lo que conlleva al sobreseimiento definitivo de la causa por ser evidente la falta de una condición necesaria para imponer la sanción, tal como lo establece el artículo 561 de la Ley Especial en concordancia con el artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal por aplicación supletoria de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; es decir que esa normativa legal, prevé la culminación de la persecución penal como efecto de la prescripción sin que se haya producido el juzgamiento; mediante el sobreseimiento definitivo. Ahora bien el artículo 615 ejusdem, determina el lapso prescriptivo de esa persecución. Así, se fijan los lapsos para la prescripción de la acción penal en tres (3) años para los delitos cuya sanción no es privativa de libertad, cinco (5) para los que tienen como sanción medida privativa de libertad; y seis (6) meses para los delitos de acción privada. Por todas las razones anteriormente expuestas, este Tribunal de Control juzgando de oficio considera que operó de pleno derecho la PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN previsto en el articulo 615 de la Ley Adolescencial, siendo procedente decretar el respectivo SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO POR PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN de conformidad con lo establecido en el articulo 318 ordinal 3 en concordancia y 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, por remisión expresa del artículo 537 de la de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes , a favor del joven DATOS OMITIDOS, de conformidad con el literal “d” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. DECISIÓN Por todo lo expuesto en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley se declara el SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO DE LA CAUSA a favor del joven DATOS OMITIDOS, de conformidad con los artículos 318 ordinal 3° y 48 ordinal 8° del Código Orgánico Procesal Penal, por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con el artículo 561 literal “d” y 615 ejusdem, por el delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 420 del Código Penal VIGENTE para el momento de la comisión del Delito y sancionado Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Notifíquese a las partes. Regístrese y publíquese. El Juez de Control Nº 02 Abg. JORGE A. DIAZ MENDOZA