TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Juzgado Sexto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.
Caracas, 29 de Julio de 2011
201º y 152º

ASUNTO: AH16-S-2008-000045
PARTE SOLICITANTE: ESPERANZA MERCEDES RODRIGUEZ GIMENO, venezolana, mayor de edad, domiciliada en la ciudad de Florida, Estados unidos de Norteamérica y titular de la cedula de identidad Nº V-5.238.605.
APODERADA JUDICIAL DE LA PARTE SOLICITANTE: JENNY BAEZ JARAMILLO, CARMEN SALAZAR y ATAQUILKY NAVAS abogadas en ejercicio, inscritas en el Inpreabogado bajo los Nros. 103.678, 8.564 y 80.675 respectivamente.
MOTIVO: RECTIFICACIÓN DE ACTAS DE REGISTRO CIVIL.-
SENTENCIA: INTERLOCUTORIA CON FUERZA DEFINITIVA.-

Designado como he sido por la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia en fecha trece (13) de octubre de dos mil ocho (2008), como Juez Provisorio de este Tribunal, según oficio Nº CJ-10-0691, emanado de la Presidenta de la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, juramentado ante la Rectoría Civil, en fecha tres (03) de junio de dos mil diez (2010), me ABOCO al conocimiento de la presente causa en el estado en que se encuentra
-I-
Se inicia el presente procedimiento mediante solicitud interpuesta en fecha tres (03) de julio de dos mil ocho (2008), presentada por la abogada JENNY BAEZ JARAMILLO abogada en ejercicio, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 103.678, dicho escrito fue presentado ante el Juzgado Distribuidor de Turno, y previo el sorteo respectivo le correspondió conocer del mismo a este Tribunal.
En fecha veintiuno (21) de julio de dos mil ocho (2008), compareció ante este Juzgado la parte solicitante y consigno copia certificada de la partida de nacimiento, y copia certificada de la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela de fecha 04-05-1960 Nº 614 extraordinario.
Mediante auto de fecha seis (06) de agosto de dos mil ocho (2008) este Juzgado admite la presente solicitud y ordena proceder de forma sumaria al examen de las pruebas suministradas previa notificación del Fiscal del Ministerio Público. En esta misma fecha se libro boleta de notificación al Fiscal del Ministerio Público.
En fecha veintinueve (29) de septiembre de dos mil nueve (2009)
compareció ante este Juzgado la abogada YNES DIAZ ORELLANA Fiscal Nonagésima Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial y opino favorablemente sobre la presente solicitud.
Mediante auto de fecha ocho (08) de diciembre de dos mil nueve (2009), este Juzgado repuso la causa al estado de una nueva admisión. En esta misma fecha se admitió la presente solicitud, se ordeno librar edicto a todas las personas que pudieran estar interesadas en la presente causa y notificar al Fiscal del Ministerio Público.
En fecha veinticinco (25) de junio de dos mil nueve (2009), compareció ante este Juzgado la apoderada judicial de la parte solicitante y retiro edicto.
En fecha diecisiete (17) de julio de dos mil nueve (2009), compareció ante este Juzgado la apoderada judicial de la parte solicitante y consigno edicto publicado
En fecha veinticuatro (24) de febrero de dos mil diez (2010), compareció ante este Juzgado la apoderada judicial de la parte solicitante y solicito sentencia.
Mediante auto de fecha ocho (08) de marzo de dos mil diez (2010), este Juzgado ordeno abrir la causa a pruebas previa notificación del Fiscal Nonagésimo Primero del Ministerio Publico de esta Circunscripción Judicial. En esta misma fecha se libro boleta de notificación al Fiscal.
En fecha once (11) de marzo de dos mil diez (2010), compareció ante este Juzgado la apoderada judicial de la parte solicitante, solicito sentencia y sustituyo poder en las ciudadanas CARMEN SALAZAR y ATAQUILKY NAVAS supra identificadas.
Mediante auto de fecha seis (06) de abril de dos mil diez (2010), este Juzgado determino que el lapso de pruebas determinado mediante auto de fecha 08-03-2010 no ha comenzado por no constar en autos la notificación del Fiscal del Ministerio Público.
En fecha siete (07) de mayo de dos mil diez (2010), compareció ante este Juzgado el alguacil de este Tribunal y consigno boleta de notificación debidamente firmada por el Fiscal Nonagésimo Primero del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial.
II
La Representación judicial de la parte solicitante alegó que su representada, ciudadana ESPERANZA MERCEDES RODRIGUEZ GIMENO, fue presentada según consta en los libros de registro civil de nacimiento de la jefatura Civil de la Parroquia La Candelaria del Distrito Capital, bajo el Nro. 1565, Libro 2, folio 284 de fecha 9 de junio de 1959, señalándose ser hija de GONZALO RODRIGUEZ, casado, de cincuenta y dos años de edad, contador, natural de Madrid, venezolano por naturalización. Igualmente señala que dicha acta de nacimiento adolece del error al señalar que el padre de la solicitante, era venezolano por naturalización cuando lo cierto es que éste quedó nacionalizado según publicación
en Gaceta Oficial de la Republica de Venezuela de fecha en fecha 4 de mayo de 1960, Nro. 614 Extraordinario, por lo que al momento de la presentación de su hija era de nacionalidad española.
Encontrándose este Tribunal para decidir, al respecto observa:
Para probar lo alegado la solicitante consignó a los autos:
1. Copia simple de documento de poder el cual fue otorgado a la ciudadana JENNY BAEZ JARAMILLO, ante Notario Publico del Estado de Florida, en la Ciudad de Weston, Estados Unidos de Norteamérica, registrado en los archivos de esa oficina bajo el Nº 0522, de fecha veintiuno (21) de mayo de dos mil ocho (2008) y apostillado por el Departamento de Estado del Estado de Florida de los Estados Unidos de América, en fecha veintidós (22) de mayo de dos mil ocho (2008).
2. Copia certificada de la partida de nacimiento de la solicitante, inserta al folio doce (f.12) del presente expediente, la cual por ser de conformidad con el articulo 1357 y 1360 de nuestro Código Civil, reconocida como Instrumento Publico, este juzgador conforme al articulo 429 del Código de Procedimiento Civil le da pleno valor Probatorio, desprendiéndose de ella la correcta identificación de la ciudadana ESPERANZA MERCEDES RODRIGUEZ GIMENO. Y así se establece.-
3. Copia certificada de la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, de fecha cuatro (04) de mayo de mil novecientos sesenta (1960), Nº 614 extraordinario, la cual por ser de conformidad con el articulo 1357 y 1360 de nuestro Código Civil, reconocida como Instrumento Publico, este juzgador conforme al articulo 429 del Código de Procedimiento Civil le da pleno valor Probatorio, desprendiéndose de ella la correcta identificación de la ciudadana ESPERANZA MERCEDES RODRIGUEZ GIMENO. Y así se establece.-

En tal sentido, probado como ha sido el error existente en la referida acta de nacimiento, se ordena su corrección debiéndose señalar que la ciudadana ESPERANZA MERCEDES RODRIGUEZ GIMENO “…es hija de GONZALO RODRIGUEZ, casado, de cincuenta y dos años de edad, contador, natural de Madrid…”, y así se decide
En consecuencia se ordena oficiar a la PRIMERA AUTORIDAD CIVIL DE LA PARROQUIA CANDELARIA, DEPARTAMENTO LIBERTADOR DEL DISTRITO CAPITAL y A LA PRIMERA AUTORIDAD DEL REGISTRO PRINCIPAL DEL DISTRITO CAPITAL, a fin de que proceda a estampar la nota marginal correspondiente y a corregir el error material al acta de nacimiento asentado bajo el Nº 1565, folio 284, del año mil novecientos cincuenta y nueve (1959),
III
Conforme a lo anteriormente expuesto, probado como ha sido lo alegado y
visto que el error cometido no amerita la tramitación de un juicio de Rectificación de Partida; este JUZGADO QUINTO DE MUNICIPIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad que le confiere la Ley,, Declara CON LUGAR, la solicitud de rectificación de partida de nacimiento solicitada por la ciudadana ESPERANZA MERCEDES RODRIGUEZ GIMENO, plenamente identificada en autos. En consecuencia se ordena oficiar a la PRIMERA AUTORIDAD CIVIL DE LA PARROQUIA CANDELARIA, DEPARTAMENTO LIBERTADOR DEL DISTRITO CAPITAL y A LA PRIMERA AUTORIDAD DEL REGISTRO PRINCIPAL DEL DISTRITO CAPITAL, a fin de que proceda a estampar la nota marginal correspondiente y a corregir el error material al acta de nacimiento asentado bajo el Nº 1565, folio 284, del año mil novecientos cincuenta y nueve (1959) y proceda a estampar la nota marginal correspondiente.
Expídanse por Secretaría copia certificada del presente auto y remítase con oficio a las autoridades correspondientes.-
PUBLIQUESE Y REGISTRESE
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado 6º de 1era Ins. C.M.T.B. En la Ciudad de Caracas, a los 29 de Julio de 2011. 201º y 152º.

El Juez,

Abg. Luis Tomás León Sandoval
El Secretario

Abg. Munir Souki

En esta misma fecha, siendo las 1:23 PM, previo el cumplimiento de las formalidades de Ley, se publicó y registró la anterior sentencia, dejándose en la Unidad de Archivo la copia certificada a la cual hace referencia el artículo 248 de Código de Procedimiento Civil.
El Secretario

Abg. Munir Souki

Asunto: AH16-S-2008-000045