REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÒN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO Valencia, 08 de Febrero de 2012 201º y 152º ASUNTO: GP02-R-2011-000447 PARTE DEMANDANTE: MARÌA CONSTANZA GONZALEZ DE YEPEZ – LENADRA RUBITH CHAVEZ PEREZ TERCERO INTERVINIENTE: RAFAEL ELENA YEPEZ LEAL PARTE DEMANDADAS: SMURFIT KAPPA, CARTON DE VENEZUELA, C.A MOTIVO: ACCIDENTE DE TRABAJO (ACLARATORIA: CORRECCION DE ERROR MATERIAL) SENTENCIA Este Tribunal constata que en sentencia de fecha 01 de Febrero de 2.012, en el particular Primero de la Decisión, que riela del Folio 100 al 107, se dejo sentado que se cita: “PRIMERO: PARCIALMENTE SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte acora.” (Ver Folio 107) No obstante, AL FOLIO 95 del Expediente riela acta de fecha 24 de Enero de 2.012, levantada con ocasión a la celebración de la Audiencia Oral y Publica de Apelación en la causa, en la cual se dejo sentado, se cita textualmente: “(…/…) REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO 201° y 152° En el día de hoy, veinticuatro (24) de Enero del año 2012, siendo las 9:00 a.m., se constituye el Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, presidido por el ciudadano Juez OMAR JOSÉ MARTÍNEZ SULBARÁN, presentes la Secretaria LOREDANA MASSARONI y el Alguacil FELIX MENDOZA, a los fines de celebrar la audiencia oral y pública, en la causa distinguida con el Nº GP02-R-2011-000447, con motivo de la apelación interpuesta por la parte demandante, contra la decisión de fecha 27 de Octubre del año 2011, por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en virtud del juicio por ACCIDENTE DE TRABAJO, seguido por la ciudadana LEANDRA CHAVEZ, y como litisconsorte los ciudadanos MARIA GONZÁLEZ y RAFAEL YEPEZ contra la empresa SMURFIT KAPPA CARTON DE VENEZUELA, S.A. De seguida, se cumple con informar que en la sala de audiencia se encuentran presentes: El abogado WILLIAM ORTEGA, inscrito en el IPSA bajo el N° 78.834, actuando en representación de la ciudadana LEANDRA CHAVEZ. Los ciudadanos RAFAEL YEPEZ y MARIA GONZÁLEZ titulares de la cédula de identidad N° 1.760.576 y 7.070.832 respectivamente, asistidos por los abogados CELENE ALFONZO y RIGOBERTO RIVERO, inscritos en el IPSA bajo el N° 17.627 y 18.994, en calidad de litisconsorte; y el Abogado LUIS AZUAJE, inscrito en el IPSA bajo el N° 119.056, actuando en representación de la parte demandada. La presente audiencia fue reproducida en forma audiovisual con la asistencia del técnico Julio Navas, de acuerdo a lo establecido en el artículo 166 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, a través de la cámara de video marca SONY, signada con el numero de bien nacional Nº: 03-20/2010/MOB-8712, para luego ser reproducida en un CD y agregada al expediente. El Juez cede el derecho de palabra a la parte demandante y recurrente para que presente sus alegatos, quien al finalizar su exposición consignó copia de sentencia de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 02 de agosto del año 2007, la cual se ordena agregar a los autos. Seguidamente le cede el derecho de palabra a la representación de los litisconsortes. Acto seguido le cede el derecho de palabra a la parte demandada. Se reserva un lapso no mayor a sesenta (60) minutos, a los fines de proferir el fallo. Regresa a la sala a los fines de dictar el dispositivo del fallo, el cual es del siguiente tenor: este Tribunal Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, de conformidad con lo señalado en los artículos 165 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y el 242 del Código de Procedimiento Civil, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante. SEGUNDO: En razón de vicios procesales de orden público se MODIFICA la decisión de fecha 27 de Octubre del año 2011, dictada por el Juzgado Tercero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo. Es todo, se leyó y conformes firman: El JUEZ Abg. OMAR MARTÍNEZ SULBARÁN (…/…)” Evidenciándose igualmente del sistema informático Juris 2000 que: En consecuencia, mediante la presente se subsana dicho error material, dado que se trata de un error de trascripción. Por lo que debe tenerse como particular primero de la decisión lo siguiente: “PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante.” Téngase la presente decisión como parte integrante del fallo dictado por este Juzgado Superior en fecha 01 de Febrero de 2.012, en la presente causa. PUBLIQUESE, REGISTRESE Y DEJESE COPIA de conformidad con lo establecido en los artículos 247 y 248 del Código de procedimiento Civil. Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO, en Valencia, a los ocho (08) días del mes de Febrero del año 2.012. Años: 201° de la Independencia y 152° de la Federación.- El JUEZ; Abg.- OMAR JOSÉ MARTÍNEZ SULBARÁN. La Secretaria, Abg. Loredana Massarroni. En la misma fecha se dictó, público y registró la anterior sentencia, siendo las 3:00 p.m. La Secretaria, Abg. Loredana Massarroni. OMS/LM/Elizabeth J. Guzmán C. GP02-R-2011-000447.-