REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO SUCRE
EXTENSIÓN CARÚPANO
TRIBUNAL QUINTO DE CONTROL


Carúpano, 26 de septiembre de 2012
202º y 153º


ASUNTO PRINCIPAL: RP11-P-2011-000959
ASUNTO: RP11-P-2011-000959

SENTENCIA INTERLOCUTORIA DE SUSPENSION


Celebrada como ha sido el día 19 de Septiembre de 2012, la Audiencia Preliminar, en el presente asunto, seguida a la Imputada MARVIS ANGELICA GONZALEZ DE GALINDO, por estar presuntamente incurso en la comisión del delito de LESIONES PERSONALES, en perjuicio de la Ciudadana MARIA NATIVIDAD CARABALLO MORENO. Acto seguido se verifica la presencia de las partes y se deja constancia que se encuentran presentes: la Fiscal Septima del Ministerio Público Abg. Elvismaryz Hernandez, el Defensor Público Abg. Jesus Mayz, y la imputada MARVIS ANGELICA GONZALEZ DE GALINDO y la victima MARIA NATIVIDAD CARABALLO MORENO. Seguidamente el Juez advierte a las partes que la presente audiencia no reviste carácter contradictorio, por lo cual no podrán tocarse puntos propios del Juicio Oral y Público e igualmente hace del conocimiento de las partes sobre las medidas alternativas a la prosecución del proceso, previstas en los artículos 38 y siguientes del decreto con rango, valor y fuerza de ley, del Código Orgánico Procesal Penal, así como del procedimiento por Admisión de los Hechos contemplado en el artículo 375 ejusdem.



DEL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO

“De conformidad con lo establecido en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal, acuso formalmente a la ciudadana MARVIS ANGELICA GONZALEZ DE GALINDO, por estar presuntamente incurso en la comisión del delito de LESIONES PERSONALES, en perjuicio de la Ciudadana MARIA NATIVIDAD CARABALLO MORENO, razón por la cual solicito que la presente acusación sea admitida al igual que las pruebas promovidas en el, por considerar que las mismas son lícitas, necesarias y pertinentes a los fines de demostrar la responsabilidad penal del mismo. Solicito de mantenga la medida cautelar sustitutiva de libertad que pesa sobre el imputado. Finalmente solicito que se ordene la apertura al Juicio Oral y Público; es todo.

DEL IMPUTADO


Acto seguido, el Juez instruye al imputado con respecto al delito que se le atribuye y, asimismo, lo impone del precepto constitucional consagrado en el artículo 49, numeral 5, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela en relación con el artículo 131 del Código Orgánico Procesal Penal, procediendo a identificarse como MARVIS ANGELICA GONZÀLEZ, venezolana, de 34 años de edad, natural de Caracas Distrito Capital, Casada, Titular de la Cédula de Identidad Nº V.- 14.716.140., de profesión u oficio estudiante, nacido en fecha 18-12-76, Hija Froilan González y Angélica de González, Residenciada en: Playa Grande, valle Nª 5, via hacia Londres, casa S/N, cerca de la caja de agua del Roldan, Carúpano Estado Sucre, parroquia Bolívar, Carúpano, Estado Sucre, quien expone: Me acojo al Precepto Constitucional. Es todo.





DE LA DEFENSA


“Me opongo a la pretensión fiscal, ratifico la inocencia de mi defendido, ello por considerar que no existen suficientes elementos de convicción que comprometan la responsabilidad de este en el hecho atribuido, razón por la cual solicito la desestimación de la acusación y se decrete el sobreseimiento de la presente causa; y en el supuesto de que no se comparta la pretensión de esta defensa, me adhiero a las pruebas promovidas por la representante del Ministerio Público”; es todo.

RESOLUCION DEL TRIBUNAL

“Concluido el desarrollo de la presente Audiencia Preliminar celebrada el día de hoy, y oída la acusación fiscal formulada por el Fiscal del Ministerio Público, asimismo, oído lo manifestado por el imputado y por la defensa; éste Tribunal procede a emitir sentencia interlocutoria en los siguientes términos: Se admite totalmente la acusación fiscal, presentada por el Fiscal del Ministerio Público, contra el ciudadano MARVIS ANGELICA GONZÀLEZ DE GALINDO, plenamente identificados en actas, por estar incurso en la comisión del delito de LESIONES del tipo básico, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la ciudadana María Natividad Caraballo Moreno, considerando que la misma desde un punto de vista formal cumple con lo extremos exigidos en el artículo 326 del Código Orgánico Procesal Penal; asimismo admite las pruebas promovidas por la representación fiscal, por estimar que son lícitas, necesarias y pertinentes, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 313, numerales 2 y 9, ejusdem; declarándose así improcedente la solicitud de la defensa en cuanto a la desestimación de la acusación y de sobreseimiento de la causa”.





DE LAS MEDIDAS ALTERNATIVAS


Acto seguido, el Tribunal procede a instruir al imputado sobre las Formas Alternativas a la Prosecución del Proceso, previstas en los artículos 38 y siguientes del decreto con rango, valor y fuerza de ley del Código Orgánico Procesal Penal, así como del procedimiento por Admisión de los Hechos, previsto en el artículo 375 ejusdem, a lo que pregunta a la imputado MARVIS ANGELICA GONZALEZ DE GALINDO, si es su voluntad acogerse a alguna de estas, y expone: “Admito los hechos, solicito la Suspensión Condicional del Proceso, y me comprometo al cumplimiento de las condiciones que a bien tenga el Tribunal”; es todo.

DEL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO


“El Ministerio Público, no tiene objeción alguna en cuanto a que se decrete la Suspensión Condicional del Proceso, por cuanto represento la víctima en el presente acto y en atención a los establecido en el articulo 43 del con Rango, Valor y Fuerza de ley del Código Orgánico Procesal Penal, es todo.


DE LA DEFENSA


“Oída la admisión de hechos por parte de mi representado y en la cual solicitó la Suspensión Condicional del Proceso solicito al Tribunal se pronuncie sobre la misma, de conformidad con lo establecido en el artículo 43 del decreto con rango, valor y fuerza de ley, Código Orgánico Procesal Penal, solicitando a su vez que se acuerde la misma por el plazo mínimo de ley. Así mismo solicito copias certificadas de la presente acta.”; es todo.


RESOLUCION DEL TRIBUNAL

“Vista la admisión de hechos realizada por el imputado que dijo llamarse MARVIS ANGELICA GONZALEZ DE GALINDO, éste Tribunal pasa a dictar su decisión conforme a lo previsto en los artículos 43 del decreto con rango, valor y fuerza de ley, Código Orgánico Procesal Penal, así como los del Código Orgánico Procesal Penal, establecidos en la sección tercera, en los términos siguientes: En la acusación Fiscal del Ministerio Público, se le imputa al ciudadano MARVIS ANGELICA GONZALEZ DE GALINDO, por estar presuntamente incurso en la comisión del delito de LESIONES del tipo básico, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la ciudadana María Natividad Caraballo Moreno,, imputación esta sobre la cual el imputado admitió los hechos y pidió la Suspensión Condicional del Proceso, delito este que en sus límite máximo no excede de ocho (08) años, condición esta necesaria para que pueda proceder la Suspensión Condicional del Proceso, a tenor de lo dispuesto en el artículo 43 del decreto con rango, valor y fuerza de ley del Código Orgánico Procesal Penal, aunado al hecho de que tal petición estuvo acompañada del compromiso de someterse a las condiciones que a bien pudieran imponerse; es por ello que éste Tribunal Quinto de Control, decreta la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO y establece como condiciones a cumplir durante el plazo de un (01) año, las siguientes: PRIMERO: presentaciones cada Noventa (90) días por ante la Unidad de Alguacilazgo de esta Extensión Judicial; SEGUNDO: Abstenerse de cometer nuevos delitos en contra de la Ciudadana; y así se decide”. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuesto éste Tribunal Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley DECRETA la SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO a favor del ciudadano MARVIS ANGELICA GONZÀLEZ, venezolana, de 34 años de edad, natural de Caracas Distrito Capital, Casada, Titular de la Cédula de Identidad Nº V.- 14.716.140., de profesión u oficio estudiante, nacido en fecha 18-12-76, Hija Froilan González y Angélica de González, Residenciada en: Playa Grande, valle Nª 5, via hacia Londres, casa S/N, cerca de la caja de agua del Roldan, Carúpano Estado Sucre, por la comisión del delito de LESIONES del tipo básico, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la ciudadana María Natividad Caraballo Moreno; imponiéndole las siguientes condiciones por el plazo de un (01) año, las siguientes: PRIMERO: presentaciones cada Noventa (90) días por ante la Unidad de Alguacilazgo de esta Extensión Judicial; SEGUNDO: Abstenerse de cometer nuevos delitos en contra de la Ciudadana.; todo de conformidad con lo establecido en los artículos 43 del decreto con rango, valor y fuerza de ley del Código Orgánico Procesal Penal. Se fija la Audiencia de Verificar el cumplimiento de las condiciones aquí impuestas al acusado para el día 19-09-2013, a las 03:00 p.m., en las instalaciones de este Circuito Judicial Penal. Manténgase en estado Suspendido. Regístrese el régimen de presentaciones a través del Sistema Juris 2000. Se acuerdan las copias solicitadas por las partes. Con la lectura del acta en sala quedan notificadas las partes de la presente decisión, todo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal. Cúmplase.-
EL JUEZ QUINTO DE CONTROL

ABG. OLGA STINCONE ROSA VELÁSQUEZ







LA SECRETARIA JUDICIAL

ABG. LAIMALIA MOYA