REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO VIGESIMO TERCERO DE MUNICIPIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS.
203° y 154°
Expediente AP31-S-2012-006620
Sentencia Definitiva
SOLICITANTES: ISRAEL EINHORN FAIDENGOLD Y MYRIAM FIHMAN DE EINHORN, venezolanos, mayores de edad, de este domicilio, titulares de las cédulas de identidad Nro. V-3.154.483 y V-3.981.026, respectivamente.
APODERADO JUDICIAL: RICARDO GAMBOA OLIVARES, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 87.598.
MOTIVO: RECTIFICACIÓN DE ACTA DE MATRIMONIO
Visto el escrito presentado en fecha 04 de julio de 2012, por el abogado en ejercicio Ricardo Gamboa Olivares, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 87.598, en su condición de apoderado judicial de los ciudadanos ISRAEL EINHORN FAIDENGOLD Y MYRIAM FIHMAN DE EINHORN, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-3.154.483 y V-3.981.026, respectivamente, mediante el cual la solicitante requiere la Rectificación de su Acta de Matrimonio Nº 117 de fecha 12 de julio de 1977, expedida por ante el Juzgado Cuarto de Parroquia del Departamento Libertador; actualmente Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, inserta en el Libro de Matrimonios llevado por ante esa autoridad civil, cursante a las actas, pues, alega el apoderado judicial que se incurrió en el error de colocar en su Acta de Nacimiento “…FAIDENGOLA” siendo lo correcto “…FAIDENGOLD…”, por tal razón fue rectificada, por la Primera Autoridad Civil de la Parroquia Santa Teresa del Distrito Libertador, a través de respectiva nota margina; De igual forma alega el solicitante, que en virtud del error comedio en el Acta de Nacimiento in comento, su Ata de Matrimonio fue suscrita de igualmente de forma errónea, ya que dicha acta se coloco el segundo apellido del solicitante “…ISRAEL EINHORN FAIDENGOLA” siendo lo correcto “ISRAEL EINHORN FAIDENGOLD”.
Por auto de fecha 19 de julio de 2012, el Tribunal le dio entrada a la presente solicitud e insto a los solicitantes a consignar copia certificada de todos los recaudos los cuales corren en copia simple.
Por auto de fecha 17 de septiembre de 2012 el Tribunal dictó auto mediante el cual admitió la solicitud y ordeno notificar al Fiscal del Ministerio Público. Asimismo se ordeno la publicación de un cartel en el diario de mayor circulación, emplazando a cuantas personas puedan ver afectados sus derechos a fin de que hicieran parte en el presente procedimiento. Asimismo se ordenó a los solicitantes a presentar dos (02) testigos que tengan conocimiento a la presente solicitud y den razones fundadas de sus dichos. En esa misma fecha se libró cartel de emplazamiento.
En fecha 21 de noviembre de 2012, compareció el abogado Ricardo Gamboa Olivares, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 87.598, consignando la publicación del cartel de emplazamiento en el diario Últimas Noticias
En fecha 31 de enero de 2013, comparecieron las ciudadanas ADELA BAÑOS ARIAS Y ALBA LUZ MOLINARES ESCORCIA, titulares de las Cédulas de Identidad Nos. V-4.349.283 y E- 81.110.782, respectivamente, y declararon el conocimiento que tienen con respecto a la solicitud de Rectificación de Acta de Matrimonio.
En fecha 22 de febrero de 2013, mediante nota de secretaria se libró Boleta de Notificación al Fiscal del Ministerio Público.
En fecha 13 de marzo de 2013, mediante diligencia compareció el ciudadano MIGUEL VILLA, Alguacil Titular de la Unidad de Coordinación de Alguacilazgo de este circuito sede, consignando Boleta de Notificación firmada y sellada por la Fiscalía.
En fecha 05 de abril de 2013, compareció el Abogado RAMON LISCANO, Fiscal Centésimo Sexto del Ministerio Público, señalando no compareció persona alguna a objeto de hacer oposición a la solicitud y no tiene objeción respecto a la misma.
Para probar lo alegado, los solicitantes consignaron.
Original Instrumento Poder, debidamente autenticado por ante la Notaria Pública Primera del Municipio Chacao, del Estado Miranda a favor del abogado en ejercicio RAFAEL ALFREDO RAVARD Y RICARDO GAMBOA OLIVARES, inscritos en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 9.629 y 87.598 respectivamente, y por constituir el mismo documento público autentico conforme al artículo 1357 del Código Civil, con lo que prevé el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil se le aprecia en todo su alcance probatorio.
Copia certificada del Acta de Matrimonio Nº 117 de fecha 12 de julio de 1977, expedida por el Juzgado Cuarto de Parroquia del Departamento Libertador; actualmente Juzgado Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, cursante en autos, mediante la cual se desprende claramente lo manifestado por los solicitantes, y por constituir el mismo documento público autentico conforme al artículo 1357 del Código Civil, con lo que prevé el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil se le aprecia en todo su alcance probatorio.
Copia certificada del Acta de Nacimiento Rectificada Nº 248 de fecha 11 de julio de 1945, expedida por la Oficina Subalterna de Registro Civil de la Parroquia Santa Teresa, Municipio Libertador del Distrito Capital, cursante en autos, a través de la cual se evidencia claramente lo señalado por los solicitantes, y por constituir el mismo documento público autentico conforme al artículo 1357 del Código Civil, con lo que prevé el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil se le aprecia en todo su alcance probatorio.
Copia simple de las cédulas de identidad de los ciudadanos ISRAEL EINHORN FAIDENGOLD Y MYRIAM FIHMAN DE EINHORN.
Analizadas las pruebas presentadas por la solicitante esta Juzgadora considera suficiente para determinar lo alegado en autos; En consecuencia, este Juzgado Vigésimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena la Rectificación del Acta de Matrimonio Nº 117 de fecha 12 de julio de 1977, inserta en el libro de Matrimonios, llevado por el Juzgado Décimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Teniendo que de los distintos recaudos presentados, se evidencia el haberse cometido la trascripción errónea en el Acta de Matrimonio en cuanto al segundo apellido del solicitante. En consecuencia, donde dice “…ISRAEL EINHORN FAIDENGOLA, debe decir”…ISRAEL EINHORN FAIDENGOLD”… ASÍ SE DECIDE.
Líbrense los oficios a las autoridades respectivas y anéxese a las mismas copias certificadas de la presente decisión. Líbrense oficio.
Publíquese, Regístrese Notifíquese y déjese copia.
Dada, firmada, y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Vigésimo Tercero de Municipio de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. En Caracas, a los doce (12 ) días del mes de junio del año dos mil trece (2.013). Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.
LA JUEZ,
IRENE GRISANTI CANO.
LA SECRETARIA,
MAIRA CASTILLO
En esta misma fecha se publicó y registró la anterior decisión, siendo las _____________.
LA SECRETARIA,
MAIRA CASTILLO
EXP. AP31-S-2012-006620
IGC/MC/ dmsh
|
