REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO CIVIL Y CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE LA REGIÓN CAPITAL Expediente Nº 9064 Mediante escrito presentado en fecha 16 de febrero de 2012, el abogado Rubén Carrillo Romero, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 38.842, actuando en su carácter de apoderada judicial de la sociedad mercantil INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CORRALITO, S.A., inscrita por ante el Registro Mercantil Cuarto de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda, en fecha 01 de agosto de 1975, bajo el Nº 14, Tomo 48-A-Sgdo, interpuso ante el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital, en funciones de distribuidor de causas, demanda de nulidad conjuntamente con medida cautelar de amaro, en contra de la Providencia Administrativo Nº 34-2011, de fecha 30 de junio de 2011, emanado por la INSPECTORÍA DEL TRABAJO MUNICIPIO GUAICAIPURO, LOS TEQUES, DEL ESTADO MIRANDA, que declaró infractora a la sociedad mercantil actora. Asignado por distribución el expediente a este Juzgado Superior, consta en nota de secretaría que corre inserta al folio 53, que en fecha 23 de febrero de 2012, se recibió la demanda formándose expediente bajo el Nº 9064. Por decisión de fecha 28 de febrero de 2012, se admitió la presente demanda de nulidad, se declaró improcedente la solicitud de acción de amparo cautelar, y en fecha 5 de marzo de 2012, se libraron las notificaciones respectivas. En fecha 08 de mayo de 2012, se fijó décimo quinto (15to) día de despacho siguiente, a la diez ante meridiem (10:00 a.m.), para que tenga lugar la audiencia de juicio, la cual se celebró el 05 de junio de 2012, compareciendo la representación judicial de la parte actora, así como la del Ministerio Público. Por auto de fecha 14 de junio de 2012, se fijó la oportunidad procesal para que tenga lugar el acto de informe En fecha 21 de junio de 2012, se fijó la oportunidad para dictar sentencia definitiva. DE LA COMPETENCIA Efectuado el estudio de las actas que conforman el presente expediente, me aboco al conocimiento de la presente causa en el estado en que se encuentra y en tal sentido se observa: Solicita el mandatario judicial de la parte actora se declare la nulidad de la Providencia Administrativo Nº 34-2011, de fecha 30 de junio de 2011, emanado por la INSPECTORÍA DEL TRABAJO MUNICIPIO GUAICAIPURO, LOS TEQUES, DEL ESTADO MIRANDA, que declaró infractora a la sociedad mercantil INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CORRALITO, S.A. En atención a ello, es oportuno señalar que en fecha 16 de junio de 2010 entró en vigencia la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, en cuyo artículo 25.3 señala la competencia de los Juzgados Superiores: “Artículo 25. Los Juzgados Superiores Estadales de la Jurisdicción Contencioso Administrativa son competentes para conocer de: (…omissis…) 3. Las demandas de nulidad contra los actos administrativos de efectos generales o particulares, dictados por las autoridades estadales o municipales de su jurisdicción, con excepción de las acciones de nulidad ejercidas contra las decisiones administrativas dictadas por la Administración del trabajo en materia de inamovilidad, con ocasión de una relación laboral regulada por la Ley Orgánica del Trabajo” (Subrayado y negrillas del Tribunal). Como se observa claramente, la parte in fine del numeral 3 suprime la competencia a los Juzgados Superiores Contenciosos Administrativos para conocer de las demandas de nulidad que se ejerzan contra las providencias administrativas emanadas de las Inspectorías del Trabajo relacionadas con la materia de inamovilidad, con ocasión de una relación de trabajo regulada por la Ley Orgánica del Trabajo. En relación con los actos administrativos dictados por las Inspectorías del Trabajo, se pronunció la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia Nº 955, fecha 23 de septiembre de 2010, (caso: NURBIS CÁRDENAS vs. Sociedad Mercantil CENTRAL LA PASTORA, C.A.), la cual señaló con carácter vinculante lo siguiente: “(…) los Órganos jurisdiccionales especializados en los conceptos debatidos en las distintas pretensiones que se planteen en relación con los actos administrativos dictados por los Inspectores del Trabajo (derecho al trabajo y a la estabilidad en el trabajo), sea que se trate, entre otras, de la pretensión de nulidad a través del recurso contencioso administrativo, sean las pretensiones relativas a la inejecución de dichos actos como consecuencia de la inactividad de la Administración autora o bien del sujeto obligado –el patrono o el trabajador- para su ejecución o, por último, sea que se trate de pretensiones de amparo constitucional con fundamento en lesiones que sean causadas por el contenido o por la ausencia de ejecución de dichos actos administrativos; son los tribunales del Trabajo. Así se declara (…)” “(…) Con fundamento en las consideraciones que se expusieron, y en ejercicio de la facultad de máximo intérprete del Texto Constitucional, esta Sala deja asentado el siguiente criterio, con carácter vinculante para las otras Salas del Tribunal Supremo de Justicia y demás Tribunales de la República: 1) La jurisdicción competente para el conocimiento de las distintas pretensiones que se planteen en relación con los actos administrativos dictados por los Inspectores del Trabajo, es la Jurisdicción Laboral. 2) De los Tribunales que conforman esta jurisdicción, el conocimiento de las pretensiones antes especificadas corresponde, en primera instancia, a los Tribunales de Primera Instancia del Trabajo y en segunda instancia, a los Tribunales Superiores del Trabajo. (…)” (Negrillas y Subrayado de este Órgano Jurisdiccional). De igual modo la referida Sala, mediante sentencia Nº 254 de fecha 15 de marzo de 2011 (caso: JESÚS RINCONES vs. SOCIEDAD MERCANTIL EDITORIAL R.G., C.A. (Nueva Prensa de Guayana), estableció lo siguiente: “…Visto lo anterior, esta Sala advierte que los conflictos de competencia que surjan en las acciones intentadas con ocasión a las providencias administrativas dictadas por las Inspectorías del Trabajo, se resolverán atendiendo el criterio vinculante contenido en la sentencia Nº 955/10, es la jurisdicción laboral la competente para conocer de los amparos ejercidos por el incumplimiento de dichas providencias administrativas...”. En este sentido, se observa que en el caso bajo estudio, el acto recurrido considerado como lesivo a los derechos de rango constitucional y legal, invocados en la acción de nulidad interpuesta por la parte demandante, emanado por la INSPECTORÍA DEL TRABAJO MUNICIPIO GUAICAIPURO, LOS TEQUES, DEL ESTADO MIRANDA, que declaró infractora a la sociedad mercantil INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CORRALITO, S.A., y los efectos y derechos jurídicos que de ello se derivan, todo ello con ocasión de una relación laboral regulada por la Ley Orgánica del Trabajo, que excluye de su conocimiento a este Juzgado de manera expresa. Atendiendo a lo expuesto y en cumplimiento de las sentencias parcialmente transcritas supra, se tiene, que la materia afín con la nulidad que nos ocupa, es la laboral ordinaria, en virtud de la relación laboral existente para el momento, y dado, a criterio de quien decide, que su naturaleza esta relacionada, aunque en forma indirecta, con la excepción establecida en el artículo 25.3 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, este Tribunal debe declararse incompetente por la materia para conocer de la citada acción, y declinar la competencia en el Juzgado de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, que previa distribución le sea asignado. Así se decide. DECISIÓN Por las razones expuestas este Juzgado Superior Primero en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital, administrando Justicia en nombre de la República por autoridad de la Ley declara: PRIMERO: Su INCOMPETENCIA para conocer de la demanda de nulidad interpuesta por el abogado Rubén Carrillo Romero, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 38.842, actuando en su carácter de apoderada judicial de la sociedad mercantil INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CORRALITO, S.A., en contra de la Providencia Administrativo Nº 34-2011, de fecha 30 de junio de 2011, emanado por la INSPECTORÍA DEL TRABAJO MUNICIPIO GUAICAIPURO, LOS TEQUES, DEL ESTADO MIRANDA, que declaró infractora a la sociedad mercantil actora. SEGUNDO: DECLINA la competencia en los Juzgados de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, que previa distribución le sea asignado, conforme a las competencias y atribuciones que le son propias. Publíquese, regístrese y notifíquese de conformidad con lo previsto en el artículo 86 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. Cúmplase lo ordenado. Remítase el expediente una vez discurrido el lapso de cinco (5) días de despacho siguientes a la fecha en la cual conste en autos la notificación del presente fallo interlocutorio a las partes. Dada, firmada y sellada en la Sala del Despacho de este Juzgado Superior Primero en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital, en Caracas a los veintinueve (29) días del mes de septiembre del año dos mil dieciséis (2016). Años 206º de la Independencia y 157º de la Federación. LA JUEZA SUPLENTE, ANA VICTORIA MORENO. EL SECRETARIO, JESÚS ESCALONA CARBALLO En esta misma fecha, siendo las (09:00A.M.), se publicó y registró la anterior decisión, bajo el Nº 125-2016. . EL SECRETARIO, JESÚS ESCALONA CARBALLO Exp. Nº 9064 AVM/jec/vcsc.-