REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CORTE PRIMERA

Caracas, ______________ de _____________ de 2017 Años 206° y 157° En fecha 26 de septiembre de 2016, se recibió en la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de las Cortes Primera y Segunda de lo Contencioso Administrativo, oficio Nº 1080-16 de fecha 22 de septiembre de 2016, proveniente del Juzgado Superior Décimo de lo Contencioso Administrativo de la Región Capital, anexo al cual remitió el expediente contentivo del recurso contencioso administrativo funcionarial interpuesto conjuntamente con medida cautelar de suspensión de efectos por el ciudadano YAN CARLOS MALDONADO RUIZ, titular de la cédula de identidad Nº 14.985.926, asistido por el Abogado Toni Franklin Medina Guillen, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 144.225, contra el INSTITUTO AUTÓNOMO DE SEGURIDAD CIUDADANA Y TRANSPORTE y la POLICÍA DEL MUNICIPIO BOLIVARIANO LIBERTADOR DE LA ALCALDÍA DE CARACAS. Dicha remisión se efectuó, en virtud de haberse oído en fecha 11 de julio de 2016, en ambos efectos el recurso de apelación ejercido en fecha 30 de marzo de 2016 y ratificado en fecha 27 de junio de 2016, por el Abogado Toni Franklin Medina Guillen, actuando con el carácter de Apoderado Judicial de la parte recurrente, contra la sentencia dictada en fecha 11 de abril de 2016, por el mencionado Tribunal Superior Décimo de lo Contencioso Administrativo de la Región Capital, mediante la cual declaró Sin Lugar el recurso contencioso administrativo funcionarial interpuesto conjuntamente con medida cautelar de suspensión de efectos. En fecha 28 de septiembre de 2016, se ordenó aplicar el procedimiento de segunda instancia previsto en los artículos 90, 91 y 92 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, se designó la Ponencia a la Juez MARÍA ELENA CENTENO GUZMÁN, se fijó el lapso de diez (10) días de despacho siguientes, para que la parte apelante fundamentara la apelación interpuesta. En fecha 13 de octubre de 2016, se recibió en la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Corte Primera y Segunda de lo Contencioso Administrativo, escrito de fundamentación de la Apelación consignado por el Abogado Toni Franklin Medina Guillen, antes identificado. En fecha 26 de octubre de 2016, inclusive, abrió el lapso de cinco (5) días de despacho, para la contestación a la fundamentación de la apelación. En fecha 3 de noviembre de 2016, inclusive, venció el lapso de cinco (5) días de despacho, para la contestación a la fundamentación de la apelación. En fecha 8 de noviembre de 2016, vencido el lapso para la contestación a la apelación y de conformidad con lo previsto en el artículo 93 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, se ordena pasar el presente expediente a la Juez MARÍA ELENA CENTENO GUZMÁN. En fecha 23 de enero de 2017, en virtud de la incorporación a este Órgano Jurisdiccional del Juez Emilio Ramos González, fue elegida la nueva Junta Directiva, quedando reconstituida de la siguiente manera: EMILIO RAMOS GONZÁLEZ, Juez Presidente; MARÍA ELENA CENTENO GUZMÁN, Juez Vicepresidente y EFRÉN NAVARRO, Juez. En fecha 31 de enero de 2017, esta Corte se abocó al conocimiento de la presente causa y reasignó la Ponencia a la Juez MARÍA ELENA CENTENO GUZMÁN, a quien se ordenó pasar el presente expediente, a los fines que dictara la decisión correspondiente de Ley. Realizado el estudio individual de las actas procesales que conforman el presente expediente, pasa esta Corte a decidir previa las consideraciones siguientes: -ÚNICO- En fecha 9 de junio de 2015, el ciudadano Yan Carlos Maldonado Ruíz, asistido de Abogado, interpuso recurso contencioso administrativo funcionarial conjuntamente con medida cautelar de suspensión de efectos contra el Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte y la Policía del Municipio Bolivariano Libertador de la Alcaldía de Caracas. Ahora bien, de la revisión exhaustiva de los autos, no evidencia esta Corte el respectivo expediente disciplinario, donde conste la tramitación de todas las actuaciones del procedimiento administrativo que se llevó a cabo por la Institución Autónoma de Seguridad Ciudadana y Transporte de la Policía del Municipio Bolivariano Libertador de la Alcaldía de Caracas en contra del ciudadano Yan Carlos Maldonado Ruiz; documentación ésta que reviste un carácter fundamental para este Órgano Jurisdiccional al momento de proferir una decisión. Es por ello, que en aras de resguardar el derecho a la tutela judicial efectiva y al debido proceso consagrados en los artículos 26 y 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y con la finalidad de que esta Corte pueda cumplir con su labor jurisdiccional en la presente causa, ORDENA oficiar al Director del Institución Autónoma de Seguridad Ciudadana y Transporte de la Policía del Municipio Bolivariano Libertador de la Alcaldía de Caracas, con base en lo previsto en el artículo 39 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa, para que en el lapso de diez (10) días de despacho contados a partir de la fecha que conste en el expediente recibo de la notificación a que se refiere el presente auto, remita a esta Corte copia certificada del expediente disciplinario relativo al procedimiento administrativo relacionado con el expediente 2756-15. Asimismo, se ORDENA notificar del presente auto a la parte actora, a los fines de que, una vez sea consignada la información solicitada, pueda -si así lo quisiera- impugnar la documentación constante en el mismo, dentro de los cinco (5) días de despacho siguientes a que conste en autos lo solicitado, para lo cual se abrirá, el día siguiente a la impugnación, la articulación probatoria prevista en el artículo 40 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. Así se decide. Publíquese, regístrese y notifíquese. Déjese copia de la presente decisión. Cúmplase lo ordenado. Dada, firmada y sellada en la Sala de Sesiones de la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, en Caracas a los ____________ (___) días del mes de __________________ de dos mil diecisiete (2017). Años 206° de la Independencia y 157° de la Federación. El Juez Presidente, EMILIO RAMOS GONZÁLEZ La Juez Vicepresidente, MARÍA ELENA CENTENO GUZMÁN Ponente El Juez, EFRÉN NAVARRO CEDEÑO La Secretaria Accidental, ADRIANA VIDAL TOVAR Exp. N° AP42-R-2016-000536 MECG/13 En Fecha______________________________ ( ) de __________________________ de dos mil diecisiete (2017), siendo la(s) _________________ de la ___________________, se publicó y registró la anterior decisión bajo el N° ___________________. La Secretaria Acc.,