TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA
EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO

Valencia, catorce (14) de febrero de 2025.
214° de Independencia y 164° de Federación

-I-
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES Y LA CAUSA.

DEMANDANTE: ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-28.098.558 y V.-20.730.743, la primera con domicilio en Valencia España y la segunda domiciliada en Lyon Francia, ambas representadas por el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nro.V-7.373.191 de este domicilio.

ABOGADAS APODERADAS de las partes demandantes: CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, inscritas en el I.P.S.A., bajo los Nros. 105.847 y 298.463 respectivamente ambos de este domicilio.

DEMANDADOS: JOAQUINA MARTINEZ DE SANTANA y MARIA CRISTINA MARTINEZ DE LARA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-4.129.157 y V.-4.865.489, la primera con domicilio en Caracas y la segunda de este domicilio.

MOTIVO: PARTICION DE COMUNIDAD HEREDITARIA.

TIPO DE SENTENCIA: INTERLOCUTORIA CON FUERZA DEFINITIVA (inadmisible)

EXP: 59207.
-II-
SÍNTESIS
En fecha cuatro (04) de febrero de 2025, interpone procedimiento las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, inscritas en el I.P.S.A., bajo los Nros. 105.847 y 298.463 respectivamente ambos de este domicilio; actuando en su carácter de apoderadas judiciales de las ciudadanas ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-28.098.558 y V.-20.730.743, la primera con domicilio en Valencia España y la segunda domiciliada en Lyon Francia, ambas representadas por el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nro.V-7.373.191 de este domicilio; según consta en copia simple de instrumentos poderes autenticados por ante la Notaria Pública Cuarta de Barquisimeto del Estado Lara, en fecha 27 de junio del año 2024, los cuales quedaron insertos bajo el N.º 43, Tomo 37, Folios del 138 hasta 140, marcado con la letra “A” y bajo el N.º 42, Tomo 37, Folios del 133 hasta 137, marcado con la letra “B” en contra de las ciudadanas JOAQUINA MARTINEZ DE SANTANA y MARIA CRISTINA MARTINEZ DE LARA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-4.129.157 y V.-4.865.489, la primera con domicilio en Caracas y la segunda de este domicilio; por ante el Tribunal (Distribuidor) Tercero De Primera Instancia En Lo Civil, Mercantil, Bancario Y Marítimo De La Circunscripción Judicial Del Estado Carabobo, la cual correspondió conocer por ante este Juzgado Primero De Primera Instancia En Lo Civil, Mercantil Y Del Transito De La Circunscripción Judicial Del Estado Carabobo, previa distribución de ley, recibiendo el físico y demás recaudos, en la misma fecha y dándosele entrada bajo el Nro. 59.207, (nomenclatura interna de este tribunal) asentándose en los libros correspondientes; por PARTICION DE COMUNIDAD HEREDITARIA.
-III-
CONSIDERACIONES PARA DECIDIR.
Siendo la oportunidad procesal para pronunciarse sobre la admisibilidad o no de la presente causa, pasa esta Juzgadora a considerar lo consignado junto al escrito libelar por la parte actora y observa lo siguiente:
• Que cursa del folio 17 al folio 19 copia simple de instrumento Poder General de Administración y Disposición otorgado por la ciudadana ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ, (parte codemandante) al ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, plenamente identificados, autenticado por ante el Registro Público del Primer Circuito del municipio Valencia del estado Carabobo, en fecha 28 de agosto del año 2023, el cual quedó insertó bajo el N.º 35, Folio 103, Tomo 36, del año 2023...
• Que cursa del folio 23 al folio 25 copia simple de instrumento Poder General de Administración y Disposición otorgado por la ciudadana ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, (parte codemandante) al ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, plenamente identificados, autenticado por ante el Registro Público del Primer Circuito del municipio Valencia del estado Carabobo, en fecha dieciséis (16) de septiembre del año 2022, el cual quedó insertó bajo el N.º 32, Folio 59, Tomo 38, del año 2022...” (Cursivas y negrilla del Tribunal).
• Que cursa del folio 14 al folio 15 copia simple de instrumento Poder judi-cial otorgado por el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, quien actúan en su carácter de apoderado general de la ciudadana ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ (parte codemandante), a favor de las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, plenamente identificados a los autos, autenticado por ante la Notaria Pública Cuarta de Barquisimeto del Estado Lara, en fecha 27 de junio del año 2024, el cual quedó insertó bajo el N.º 43, Tomo 37, Folios del 138 hasta 140, marcado con la letra “A”. (Cursivas y negrilla del Tribunal).
• Que cursa del folio 20 al folio 21 copia simple de instrumento Poder judi-cial otorgado por el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, quien actúan en su carácter de apoderado general de la ciudadana ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ (parte codemandante), a favor de las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, plenamente identificados a los autos, autenticado por ante la Notaria Pública Cuarta de Barquisimeto del Estado Lara, en fecha 27 de junio del año 2024, el cual quedó insertó bajo el N.º 42, Tomo 37, Folios del 133 hasta 137, marcado con la letra “B”. (Cursivas y negrilla del Tribunal).
Como puede apreciarse en los instrumentos poder consignados a los autos, que cursan del folio 17 al folio 19 y del folio 23 al folio 25; las ciudadanas ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, (parte actora); le otorgan un Poder General de administración y Disposición al ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ; quien a su vez, en representación de la (parte actoras) le otorga un poder judicial a las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, plenamente identificados a los autos.
Evidenciando este tribunal que el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ ejerce un poder en juicio sin ser abogado, aún cuando le otorgo un poder judicial en representación de las ciudadanas ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, (parte actora); a las profesionales del derecho las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, plenamente identificados a los autos; no obstante, quien aquí decide estima que la asistencia y la representación en juicio es función atribuida única y exclusivamente a los abogados en ejercicio según lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley de abogados, en concordancia con el artículo 166 del Código de Procedimiento Civil.
Así las cosas el Tribunal Supremo de Justicia en forma pacífica ha mantenido el siguiente criterio doctrinario, que una persona que no sea abogado no puede ejercer poderes en juicio ni siquiera asistido de abogado, así en decisión de fecha 25 de Agosto del 2003, (Jurisprudencia Ramírez y Garay) expresó:
“En este orden de ideas, debe concluirse que para el ejercicio de un poder Judicial dentro de un proceso, se requiere la cualidad de abogado. De tal forma que, cuando una persona, sin que sea abogado ejerce poderes judiciales incurre en una manifiesta falta de representación al carecer de esa especial capacidad de postulación que detenta todo abogado que no se encuentra inhabilitado para el ejercicio libre de la profesión”.
Asimismo, estima, que las actuaciones realizadas por el mandatario impedido de ejercer poderes en juicio, son jurídicamente irritas, como lo expresó la Sala de Casación Civil, en Sentencia del 27 de octubre de 1.988:
“ No cumpliendo el recurrente de hecho con la condición de ser abogado, no puede ejercer la representación en juicio de la persona que le otorgo el poder, y por ello no tiene cualidad ni Legitimación para proponer válidamente el recurso de hecho y la Sala concluye en consecuencia , que no tiene materia sobre que decidir y optar por declarar que no se interpuso jurídicamente el mismo” (Gaceta Forense, 1988, T. 142, V, II, P. 1413)
En consecuencia, es forzoso concluir que la presente acción no puede prosperar, por cuanto no cumple con los requisitos establecidos en el artículo 340 del Código de Procedimiento Civil. Y así se declara.
Esta Juzgadora a los fines de apoyar su pronunciamiento, transcribe parcialmente la Sentencia de fecha 15 de junio del año 2004, del Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional, caso M.M. Capón en Amparo.
…“b) Para el ejercicio de un poder judicial dentro de un proceso, se requiere la cualidad de abogado en ejercicio, lo cual no puede suplirse ni siquiera con la asistencia de un profesional del Derecho.
En cuanto al amparo, la Sala observa que la Ciudadana…, quien no es abogada, pretendió la “sustitución” del poder que le confirió el ciudadano…En este sentido, interpuso, con asistencia de un profesional del Derecho, la demanda en representación de aquél, quien figuraba como arrendatario en la causa de desalojo del juicio originario.
Ahora bien, la Sala se ha pronunciado en casos como el de autos, en los que la persona que incoa la demanda, en nombre y representación de otro, no es abogado en ejercicio, aun cuando pretenda subsanar su actuación con asistencia de profesional de la abogacía.
En efecto, la asistencia y la representación en juicio es función exclusiva de los abogados, de acuerdo con lo que preceptúan los artículos 166 del Código de Procedimiento Civil y 3 de la Ley de Abogados, y conforme lo ha establecido esta Sala en sentencia No. 742 del 19 de julio de 2000, (caso: Rubén Darío Guerra), en la que se señaló:
“De un análisis de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales, se colige que la acción de amparo la puede interponer cualquier persona natural o jurídica, sin que el artículo 13 de dicha Ley menoscabe con formalidades la interposición de la acción. Ella, puede ser incoada por escrito o verbalmente, y entre los requisitos de la acción que exige el artículo 18 eiusdem no se encuentra –si la acción se interpone personalmente- el que el actor se esté representado o asistido por abogado”. (…)
Ahora bien, si el amparo va a interponerse mediante apoderado, éste si deberá ser un abogado en ejercicio, ya que se trata de comparecer por otro en juicio, lo que es función exclusiva de los abogados, de acuerdo al artículo 3 de la Ley de Abogados”.
En este orden de ideas, debe concluirse que, para el ejercicio de un poder judicial dentro de un proceso, se requiere la cualidad de abogado en ejercicio, lo cual no puede suplirse ni siquiera con la asistencia de un profesional del Derecho, salvo que la persona actué en el ejercicio de sus propios derechos e intereses. De tal forma que, cuando una persona, sin que sea abogado, pretenda ejercer poderes judiciales, incurre en una manifiesta falta de representación, en cuanto carece de esa especial capacidad de postulación que detenta todo abogado que no se encuentre inhabilitado para el ejercicio libre de su profesión, conforme a lo que establece la Ley de Abogados.
En el caso de autos, la ciudadana..., quien no es abogada, pretendió la “sustitución” de un poder en la persona de un profesional del Derecho, cuando confirió la facultad de representación judicial de otro, la cual nunca pudo detentar, lo que, como se explicó anteriormente, es inadmisible en derecho.
De otra parte, en el escrito continente de la demanda no se observa que la ciudadana que se mencionó invocara, por vía principal o por intervención de terceros, la protección de legítimos derechos e intereses de su persona, razón por la cual no pudo tramitarse, ni por ende, lesionarse, garantía de tutela jurisdiccional alguna en su ámbito subjetivo.
Así las cosas, la Sala considera que la demanda de amparo, resultaba improponible. Así se declara.
En otro orden de ideas, la Sala deja sentado que, como consecuencia de la anterior afirmación, resultará inoficiosa la emisión de pronunciamiento respecto a la admisibilidad de la demanda o a las infracciones constitucionales que fueron denunciadas…” Jurisprudencia Ramírez y Garay, año 2004, Expediente. No. 03-2845. – Sentencia. No. 1170.- Ponente: Magistrado Dr. Pedro Rafael Rondón Haaz.-Páginas 185, 186, 187”. (Negrilla del tribunal)”.
En lo relativo a la falta de capacidad de postulación tenemos que siguiendo al Procesalista Venezolano ARISTIDES RENGEL ROMBERG, (Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano, Tomo II, Caracas 1.991, Pág. 21), la capacidad de postulación puede definirse pues, como la facultad que corresponde a los abogados para realizar actos procesales con eficacia jurídica, en calidad de parte, representantes o asistentes de la parte.
Tal capacidad deriva Constitucionalmente del Artículo 105 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, que expresa:
“La ley determinara las profesiones que requieren título y las condiciones que deben cumplirse para ejercerlas, incluyendo la colegiación”.
La norma Constitucional in comento debe concatenarse con lo que dispone el Artículo 166 del Código de Procedimiento Civil, que expresa:
“Solo podrán ejercer poderes en juicio quienes sean abogados en ejercicio, conforme a las disposiciones de la ley de abogados”.
Por su parte los Artículos 3, 4 y 71 de la Ley de Abogados, expresan:
… (Omisis)…..
Artículo 71.
“Los jueces que admitan como representantes de otras a personas quienes carezcan de las condiciones legales para ello, o que viole las disposiciones de los artículos 3, 5, 6 y 9 de esta ley, serán sancionados disciplinariamente, de conformidad con lo dispuesto por la ley orgánica del poder judicial.”
Artículo 3.
“Para comparecer por otros en juicio, evacuar consultas jurídicas, verbales o escritas y realizar cualquier gestión inherente a la abogacía, se requiere poseer el título de abogado, salvo las excepciones contempladas en la ley”.

Artículo 4.
“toda persona puede utilizar los órganos de la administración de justicia para la defensa de sus derechos e intereses. sin embargo, quien sin ser abogado deba estar en juicio como actor, como demandado o cuando se trate de quien ejerza la representación por disposición de la ley o en virtud de un contrato, deberá nombrar abogado para que lo represente o asista en todo el proceso.”
No cabe duda para esta jurisdicente; que admitir la actuación el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ ejerce un poder en juicio sin ser abogado, aún cuando le otorgo un poder judicial en representación de las ciudadanas ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, (parte actora); a las dos (2) profesionales del derecho las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, plenamente identificados a los autos, cuando confirió la facultad de representación judicial de otro, la cual nunca pudo detentar, lo que, como se explicó anteriormente, sería contrariar las disposiciones Ut Supra trascritas del Código Adjetivo Civil y de la Ley de Abogados, facilitando con ello el ejercicio ilegal de la profesión de abogado.
En este orden de ideas tenemos que la falta de capacidad de postulación esta prevista en el artículo 166 del Código de Procedimiento Civil que establece:
“Solo podrán ejercer poderes en juicio quienes sean abogados en ejercicio, conforme a las disposiciones de la Ley de Abogados”.
Es forzoso concluir para esta juzgadora, que la acción de partición de la comunidad hereditaria, es de estricto orden público y el Juez debe por Supremacía Constitucional, respaldar los derechos de las partes y sobre todo, el debido proceso, es decir, que las normas de interés público que exigen observancia incondicional no pueden ser alteradas por voluntad de los individuos y en aras de que no existan fallas que anulen el juicio y sobre todo resguardando el derecho a la defensa, a la economía y celeridad procesal. Máxime cuando en el caso que nos ocupa el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ ejerce un poder en juicio sin ser abogado, aún cuando le otorgo un poder judicial en representación de las ciudadanas ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, (parte actora); a las profesionales del derecho abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, plenamente identificadas a los autos, cuando confirió la facultad de representación judicial de otro, la cual nunca pudo detentar, en evidente falta de capacidad de postulación, por no ser este abogado en ejercicio, lo cual, como quedó sentado en las decisiones antes transcritas, no puede ser subsanado ni otorgando un poder judicial en la persona de las profesionales del Derecho, ni con la asistencia de las abogadas. Así se declara.
-IV-
DECISIÓN
En mérito de todas las razones anteriormente expuestas, este Juzgado Primero De Primera Instancia En Lo Civil, Mercantil Y Del Transito De La Circunscripción Judicial Del Estado Carabobo, administrando justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara: INADMISIBLE la demanda de PARTICIÓN DE COMUNIDAD HEREDITARIA, incoada por las abogadas CONNY VIRGINIA AREVALO ROJAS y EMMY VARGAS, inscritas en el I.P.S.A., bajo los Nros. 105.847 y 298.463 respectivamente ambos de este domicilio; en su carácter de apoderadas judiciales de las ciudadanas ISABEL CRISTINA MARTINEZ SANCHEZ y ELIANE ISABEL MARTINEZ SANCHEZ, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-28.098.558 y V.-20.730.743, la primera con domicilio en Valencia España y la segunda domiciliada en Lyon Francia, ambas representadas por el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EDUARDO TASSONI RODRIGUEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nro.V-7.373.191 de este domicilio; según consta en copia simple de instrumentos poderes autenticados por ante la Notaria Pública Cuarta de Barquisimeto del Estado Lara, en fecha 27 de junio del año 2024, los cuales quedaron insertos el primero bajo el N.º 43, Tomo 37, Folios del 138 hasta 140, marcado con la letra “A” y el segundo bajo el N.º 42, Tomo 37, Folios del 133 hasta 137, marcado con la letra “B” en contra de las ciudadanas JOAQUINA MARTINEZ DE SANTANA y MARIA CRISTINA MARTINEZ DE LARA, venezolanas, mayores de edad, titulares de las Cédulas de Identidad Nros. V-4.129.157 y V.-4.865.489, la primera con domicilio en Caracas y la segunda de este domicilio.
Publíquese, diarícese, regístrese y déjese copia de conformidad con el artículo 248 Código de Procedimiento Civil.
Se ordena la publicación de la presente decisión en la página Web del Tribunal Supremo de Justicia en el site denominado Región Carabobo.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO CARABOBO. En Valencia, a los catorce (14) días del mes de febrero de 2025. Años 214° de la Independencia y 165° de la Federación.
LA JUEZ PROVISORIA,

ABG. JESUANI SANTANDER
LA SECRETARIA ACC.,
ABG. ADRIANA CALDERÓN
En la misma fecha se dictó y publicó la anterior Sentencia siendo las 11:38 a.m.
LA SECRETARIA ACC.,

ABG. ADRIANA CALDERÓN
Exp. Nº: 59.207
JS/AC/RJ.-