Declara, INADMISIBLE, la querella de amparo constitucional intentada por el ciudadano Oswaldo Pinto Málaga, abogado en ejercicio, con el carácter de apoderado del ciudadano Fermín García Oteo, contra la Asociación Civil Club Internacional de Guataparo, representada por el abogado Heraclio García, todos identificados en la presente sentencia.

DECLARA CONVERTIDA EN DIVORCIO la solicitud de separación de cuerpos y bienes, formulada por los ciudadanos: GEORGES COLITSIS SIROCOSTA e ISABEL YOLANDA ESPINAL GÓMEZ, ya identificados y en consecuencia DECLARA DISUELTO el vínculo matrimonial que los une.-

ORDENA EN FORMA SUMARIA al ciudadano Jefe de la Oficina de Registro Civil del Municipio Tocuyito del Estado Carabobo y al Registrador Principal de este mismo Estado, estampar la debida nota marginal en la partida de matrimonio previamente descrita, así: No. 190, Folio 83 Vto., Tomo 1, año 1.926; donde dice: "...MARTÍN MANZON..." debe decir: "...MARTÍN MONZÓN...". Como es lo correcto y verdadero. Así se decide. Expídanse las copias certificadas que fueren menester a los interesados y envíense las necesarias a las autoridades civiles respectivas. Se da por terminado el presente procedimiento y se ordena el archivo del expediente.

ORDENA EN FORMA SUMARIA al ciudadano Juez Segundo de los Municipios Urbanos de Valencia de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo y al Registrador Principal de este mismo Estado, estampar la debida nota marginal en la partida de matrimonio previamente descrita, así: No. 17, año 1.992; donde dice: "...LUIS ENRIQUE GARCIAS D´LIMA..." debe decir: "...LUIS ENRIQUE GARCÍA D´LIMA...". Como es lo correcto y verdadero. Así se decide. Expídanse las copias certificadas que fueren menester a los interesados y envíense las necesarias a las autoridades civiles respectivas. Se da por terminado el presente procedimiento y se ordena el archivo del expediente.

Este Tribunal en acatamiento a la Jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Civil, Sentencia del 02-10-2003, con Ponencia del Magistrado Dr. Carlos Oberto Vélez, al expresar textualmente: "... La figura legal de la aclaratoria, prevista en el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil, es un mecanismo procesal a través del cual, el jurisdicente, por impulso de las partes, podrá aclarar, salvar, rectificar o ampliar su propia decisión. ..."; acuerda la corrección de la referida sentencia en los siguientes términos: Donde dice "...RAMÓN ANSELMO CARVJAL...", debe decir: "...RAMÓN ANSELMO CARVAJAL..."; y donde dice: "...V-4.449.798..." debe decir: "...V-4.449.748..." como es lo correcto y verdadero, quedando vigente el resto de la

DECLARA INADMISIBLE; la DEMANDA POR COBRO DE BOLIVARES INTIMACION, formulada por el abogado GONMAR PEREZ MENDOZA , y así se decide.