Por lo antes expuesto, este Juzgado Segundo de los Municipios Guacara y San Joaquín de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, DECLINA LA COMPETENCIA para el conocimiento de la presente causa en el Tribunal de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil y Tránsito de esta misma Circunscripción Judicial, a tal efecto remítase con Oficio al Tribunal Distribuidor de Primera Instancia para su distribución y posterior conocimiento. Désele salida en los Libros respectivos y Librese oficio, pasados los cinco días señalados en el Código de Procedimiento Civil. Publíquese y déjese copia. Guacara, a los Veinticinco (25) días del mes de Marzo de de Dos Mil Diez (2010). Años 199° de la Independencia y 151° de la Federación. LA JUEZ PROVISORIO ABG. SANDRA BRETT CASTILLO LA SECRETARIA ABG. ROSA DI COSOLA MORENO En la misma fecha se publico el auto anterior siendo las Diez de la mañana (10:00 a. m.) Estado Carabobo. LA SECRETARIA ABG. ROSA DI COSOLA MORENO.....

Probado como ha sido lo alegado y por cuanto la obviedad del error denunciado, no amerita la tramitación de un juicio de rectificación de partida y por no existir interesado alguno que pudiera resultar perjudicado, este Tribunal de conformidad con lo previsto en el Artículo 773 del Código de Procedimiento Civil, Administrando Justicia en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena en forma SUMARIA al Jefe de la Oficina Municipal de Registro Civil del Municipio Guacara del Estado Carabobo y al Registrador Principal Publico del Estado Carabobo, estampar la debida nota marginal en el Acta de Nacimiento del ciudadano ANGEL MIGUEL FIGUEREDO SAMBRANO, previamente determinada así: DONDE DICE: "...un niño varón por IRENE SAMBRANO ROJAS...", de ahora en adelante con todos los efectos legales que ello implique DEBE DECIR:"...un niño varón por YRENE ZAMBRANO ROJAS " que es lo correcto. ASÍ SE DECIDE. Expídanse copias certificadas de la solici.....