REPONE la causa al estado de citar a los terceros señalados por la parte demandada, en el acto de contestación de la demanda.-

HOMOLOGA el acto de autocomposición procesal celebrado y acuerda tener el mismo como sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada que pone fin al presente proceso. Así se decide.

declara SIN LUGAR, la oposición formulada por la apoderada judicial de la parte demandante en la presente causa, respecto de las pruebas de la demandada.

razón por la cual el PEDIMENTO en los términos expuestos no es procedente, y ASI SE DECIDE

"....Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena en forma sumaria a la Oficina de Registro Civil del Municipio Carlos Arvelo del Estado Carabobo, Municipio Valencia del Estado Carabobo y al ciudadano Registrador Principal Público del Estado Carabobo estampar la debida nota marginal en el Acta anteriormente mencionada, previamente determinada así: Acta No. 1.176, año 1986; donde aparece el número de cédula del padre de la solicitante DONDE DICE: ...." 8.848.043".... DEBE DECIR: ....."8.849.043"....., que es lo correcto, Y ASÍ SE DECIDE."

"....Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena a la Oficina de Registro Civil de la Primera Autoridad respectiva en el Municipio Candelaria, Distrito Valencia del Estado Carabobo, y al ciudadano Registrador Principal Público del Estado Carabobo estampar la debida nota marginal en el Acta de nacimiento anteriormente mencionada, previamente determinada así: Acta No. 746, Tomo I, Folio 75, año 1963; donde aparece el nombre de la madre de la solicitante DONDE DICE: ...."JESUSITA GONZALEZ de BARBATO".... DEBE DECIR: ....."AMPARO DE JESUS GONZALEZ de BARBATO"....., que es lo correcto, Y ASÍ SE DECIDE."

"....Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena en forma sumaria a la Oficina de Registro Civil de la Parroquia San José, del Municipio Valencia del Estado Carabobo, y al ciudadano Registrador Principal Público del Estado Carabobo estampar la debida nota marginal en el Acta anteriormente mencionada, previamente determinada así: Acta No. 119, Tomo I, año 1958; donde aparece el nombre de la madre de la solicitante DONDE DICE: ...."BERTA".... DEBE DECIR: ....."ALBERTA"....., que es lo correcto, Y ASÍ SE DECIDE."

"....Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ordena en forma sumarial a la Oficina de Registro Civil de las Parroquias Candelaria y Santa Rosa, Municipio Valencia, del Estado Carabobo, y al ciudadano Registrador Principal Público del Estado Carabobo estampar la debida nota marginal en el Acta de Nacimiento anteriormente mencionada, previamente determinada así: Acta No. 3.488, Tomo IX, año 1963, de fecha 13 de julio de 1963; DONDE DICE: ...." YALITZA".... DEBE DECIR: ....."YELITZA"....., que es lo correcto, Y ASÍ SE DECIDE."

En el caso de autos la sentencia que se solicita sea aclarada, fue dictada el 05 de Septiembre del 2003 y la aclaratoria fue solicitada el 21 de Abril del 2006, por lo tanto han transcurrido en este Tribunal DOS (2) AÑOS Y SIETE (07) MESES después de dictada la sentencia definitiva, por lo que al no haberse solicitado la aclaratoria en el mismo día de la publicación del fallo (05-09-2003 o en el día de Despacho siguiente (08-09-2003) la solicitud de aclaratoria es improcedente en derecho y así se declara.

ordena en forma SUMARIA, al ciudadano Jefe de la Oficina de Registro Civil del Municipio Bolivariano Carlos Arvelo del Estado Carabobo, y al ciudadano Registrador Principal Civil del Estado Carabobo, estampar la debida Nota Marginal en el ACTA DE NACIMIENTO de la ciudadana MARIA TERESA NIEVES SILVERA previamente determinada así; donde dice "...ALEJANDRINA SILVA LOPEZ..." diga "...ALEJANDRINA SILVERA LOPEZ..." que es lo correcto. Asi se decide. Expídanse copias certificadas de la solicitud y de este auto. Remitánse con oficio a las autoridades competentes. Líbrense oficios.