Por las razones antes expuestas, este Juzgado Superior Cuarto en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara DESISTIDO el recurso contencioso administrativo de nulidad interpuesto conjuntamente con solicitud de suspensión de efectos por el abogado VÍCTOR RUFINO BANDEZ ÁLVAREZ, de este domicilio e inscrito en el INPREABOGADO bajo el No. 41.945, actuando en su carácter de apoderado judicial de la sociedad mercantil EQUIPOS DONCEL S.R.L., contra la Providencia Administrativa No. 0204, de fecha 20 de junio de 2003, dictada por la Inspectoría del trabajo en los Valles del Tuy del Estado Miranda.

Por las consideraciones de hecho y de derecho precedentemente expuestas, esta Juzgado Superior Cuarto en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Circunscripción Judicial de la Región Capital en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR la querella interpuesta por el abogado HENRY ALEXIS SERANO SIVIRA, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 83.830, actuando en su carácter de apoderado judicial del ciudadano JESUS ANTONIO MANZANILLA PUPPO, contra el Ministerio de Educación y Deportes. En consecuencia, se ordena al Ministerio de Educación y Deportes proceda al trámite y otorgamiento del beneficio de jubilación al ciudadano Jesús Antonio Manzanilla con el posterior pago de las prestaciones sociales.