este Tribunal, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, conforme lo establecido en los Artículos 149 y 152 de la Ley Orgánica de Registro Civil, ORDENA EN FORMA SUMARIA, a los Ciudadanos Jefe de la Oficina de Registro Civil de la Parroquia Canoabo del Municipio Bejuma del Estado Carabobo y al Ciudadano Registrador Principal del mismo Estado, estampar la debida nota marginal en el Acta de Nacimiento N° 60, Folio: 30 Vto., Año: 1963, en el libro de Registro Civil de Nacimiento, así: Donde dice MARIA CONCEPCIÓN..." refiriéndose al nombre de la madre del Solicitante, debe decir "...CONCEPCIÓN ORTEGA DE MALPICA...", que es lo correcto y verdadero. Expídanse las copias certificadas que fueren menester a la parte interesada y envíense las necesarias a las autoridades civiles respectivas. Se da por terminado el presente procedimiento y se ordena el archivo del expediente.

Se homologó el acuerdo de las partes, dándole efectos de cosa juzgada.

El Tribunal de la causa, con vista a la transacción suscrita por las partes y verificado el pago realizado, por no ser contrario a derecho y no violar precepto legal alguno, es por lo que este Tribunal Sexto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo lo Homologa en los Términos Acordado por las Partes, Dándole Efecto de Cosa Juzgada. Se ordena librar oficio a los fines del cierre del expediente y su custodia al archivo.

Le imparte su aprobación a la Transacción efectuada entre las partes y lo HOMOLOGA, otorgándole el carácter de COSA JUZGADA, y ASÍ SE DECIDE.