VII DISPOSITIVO En mérito de las consideraciones anteriores, este Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: Primero: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda por SIMULACIÓN DE RELACIÓN LABORAL Y OTROS CONCEPTOS, incoada por el ciudadano CARLOS RAFAEL ALDANA, en contra de la empresa ASCENSORES SCHINDLER DE VENEZUELA C.A. Segundo: Se ordena cancelar los conceptos detallados en la motiva de la presente decisión. Tercero: No hay condena en costas.

Decisión Por las razones expuestas este Juzgado Tercero (3°) de Primera Instancia de Juicio del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, administrando Justicia en nombre de la República por autoridad de la Ley declara: EXTINGUIDA LA CAUSA por litispendencia en la demanda por nulidad interpuesta por la Entidad de Trabajo ZUOZ PHARMA S.A, contra Providencia Administrativa dictada en fecha 22 de Marzo del año 2011 , por la Inspectoría del Trabajo Pedro Ortega Díaz, a través de la cual rechaza la transacción presentada en fecha 17 de marzo del año 2011, entre la hoy actora y la ciudadana Daisy Sierra. Archívese el expediente una vez discurrido el lapso de cinco (5) días de despacho siguientes a al de hoy.