Por las razones expuestas, este Juzgado Superior Primero en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital, administrando justicia en nombre de la República por autoridad de la Ley, declara:
PRIMERO: TEMPESTIVA la solicitud de la aclaratoria de la sentencia Nº 171-2011, publicada por este Tribunal el día 17 de noviembre de 2011, efectuada por el abogado JUAN AGUSTIN RAMÍREZ, plenamente identificado en el encabezado del presente fallo, actuando con el carácter de apoderado judicial de la sociedad mercantil EXPRESOS LOS LLANOS, C.A.
SEGUNDO: PROCEDENTE la mencionada solicitud.